714066-2025 - Ergebnis
Schweiz – Bau von Flussufermauern – Offenlegung Hueberbach,Etappe 1
OJ S 208/2025 29/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeinde Uzwil
E-Mailbesim.osmani@uzwil.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOffenlegung Hueberbach,Etappe 1
BeschreibungDie ausgeschriebenen Leistungen umfassen die Offenlegung des Hueberbachs im Abschnitt zwischen Uze bis Wiesentalstrasse, den Neubau des Durchlasses Wiesentalstrasse, den Neubau des Entlastungskanals inkl. der Anpassungen im Regenrückhaltebecken, den Neubau der Kanalisationsleitung Kinder-garten, die Anpassung der SAK-Leitungen im Bereich Wiesentalstrasse und den Neubau der Fusswege. Die Begrünung und Bepflanzung der Böschungen und der weiteren Flächen ist in der Ausschreibung nicht enthalten und wird separat ausgeschrieben. Der Bau der Fussgängerbrücken ist nicht Bestandteil des Auftrags. Die Brücken und Stege werden vorfabriziert und bauseits geliefert und montiert. In der Ausschreibung enthalten ist die Vorbereitung der Fundamentflächen für die Fussgängerstege.
Kennung des Verfahrens6d5944a5-4a03-4fa6-a978-58310a7fe2a7
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246100 Bau von Flussufermauern
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelOffenlegung Hueberbach,Etappe 1
BeschreibungDie ausgeschriebenen Leistungen umfassen die Offenlegung des Hueberbachs im Abschnitt zwischen Uze bis Wiesentalstrasse, den Neubau des Durchlasses Wiesentalstrasse, den Neubau des Entlastungskanals inkl. der Anpassungen im Regenrückhaltebecken, den Neubau der Kanalisationsleitung Kinder-garten, die Anpassung der SAK-Leitungen im Bereich Wiesentalstrasse und den Neubau der Fusswege. Die Begrünung und Bepflanzung der Böschungen und der weiteren Flächen ist in der Ausschreibung nicht enthalten und wird separat ausgeschrieben. Der Bau der Fussgängerbrücken ist nicht Bestandteil des Auftrags. Die Brücken und Stege werden vorfabriziert und bauseits geliefert und montiert. In der Ausschreibung enthalten ist die Vorbereitung der Fundamentflächen für die Fussgängerstege.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246100 Bau von Flussufermauern
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtUzwil
Postleitzahl9240
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenAbschnitt Uze und Wiesentalstrasse
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit365 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeinde Uzwil
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge698 671,80 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDE_HASTAG St. Gallen Bau AG
Angebot
Kennung des Angebots97cee6a9-b5a8-4d24-836e-73563f59eb62
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots698 671,80 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsN/A
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge10
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots698 671,80 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots698 671,80 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeinde Uzwil
Registrierungsnummer2c3eb2eb-78bc-4a6f-836d-9e8fc484db15
PostanschriftStickereiplatz 1
StadtUzwil
Postleitzahl9240
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailbesim.osmani@uzwil.ch
Telefon+41719504097
Internetadressehttps://www.uzwil.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungDE_HASTAG St. Gallen Bau AG
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummerf6595b46-b6a1-4cd8-8b32-363c55ce5528
PostanschriftWaldmannstrasse 9a
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9014
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8977fc41-6b4c-413f-8fc1-165c333b7201  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/10/2025 02:25:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung714066-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe208/2025
Datum der Veröffentlichung29/10/2025