1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SBB CFF FFS Einkauf Bauprojekte Standort Bern
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: KW Etzelwerk - Instandsetzung Grundablass-Stahlkonstruktion
Beschreibung: Instandsetzung Grundablass Stahlkonstruktion mit: * Instandsetzung Grundablass-Stahlkonstruktion der Staumauer «In den Schlagen», Sihlsee. * Vollerneuerung im Werk des Korrosionsschutzes an den demontierbaren Bauteilen (Einhausungsklasse 1). * Austausch von Stahlbauteilen, falls erforderlich. * Lokale Instandsetzung vor Ort des Korrosionsschutzes an den nicht demontierbaren Bauteilen (Einhausungsklasse 1). * Rückbau und Ersatz der Schmiervorrichtungen. * Instandsetzung der Anschlag- und Führungsschienen vor Ort. * Ersatz der Wägezellen, der Dichtungen und der Verbindungsmittel. * Gerüst und Einhausung: Aufgrund der hohen Schadstoffbelastung muss die Einhausung der Klasse 1 entsprechen (Rückhaltegrad > 99%). * Sämtliche Arbeiten erfolgen während einer Ausserbetriebnahme des Grundablasses.
Kennung des Verfahrens: 373d8da4-7ca8-4225-8c97-69f1e0270f19
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: KW Etzelwerk - Instandsetzung Grundablass-Stahlkonstruktion
Beschreibung: Instandsetzung Grundablass Stahlkonstruktion mit: * Instandsetzung Grundablass-Stahlkonstruktion der Staumauer «In den Schlagen», Sihlsee. * Vollerneuerung im Werk des Korrosionsschutzes an den demontierbaren Bauteilen (Einhausungsklasse 1). * Austausch von Stahlbauteilen, falls erforderlich. * Lokale Instandsetzung vor Ort des Korrosionsschutzes an den nicht demontierbaren Bauteilen (Einhausungsklasse 1). * Rückbau und Ersatz der Schmiervorrichtungen. * Instandsetzung der Anschlag- und Führungsschienen vor Ort. * Ersatz der Wägezellen, der Dichtungen und der Verbindungsmittel. * Gerüst und Einhausung: Aufgrund der hohen Schadstoffbelastung muss die Einhausung der Klasse 1 entsprechen (Rückhaltegrad > 99%). * Sämtliche Arbeiten erfolgen während einer Ausserbetriebnahme des Grundablasses.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: 8847 Egg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Aufgrund Projektverlauf
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SBB CFF FFS Einkauf Bauprojekte Standort Bern
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SBB CFF FFS Einkauf Bauprojekte Standort Bern
Registrierungsnummer: 1332061a-b013-459b-8495-d90535868e4e
Postanschrift: Hilfikerstrasse 3
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3000
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +4179000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4f06c124-fbf1-42fa-955f-8cba4450f022 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/10/2025 02:25:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 714383-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 208/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/10/2025