See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Moselle Attractivité
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de prestations de services pour la mise en oeuvre et la gestion du chalet de Noël Qualité MOSL.
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la prestation de services pour la mise en oeuvre et la gestion du chalet de Noël Qualité MOSL. Se référer au cahier des charges pour plus de description.
Kennung des Verfahrens: 4bbc9a23-9558-4025-aed0-e509dc2cab0f
Vorherige Bekanntmachung: 9d629f0b-ac28-4046-99f0-75570dad8c83-01
Interne Kennung: MA2025-02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent marché est un marché passé selon la procédure formalisée de l'appel d'offre ouvert, en application des articles R 2124-1, R 2124-2, R 2161-2 à R 2161-5 du code de la commande publique. Les variantes ne sont pas autorisées. Le lot n° 03 RÉGIE, RH, CAISSE, SYSTÈME ANTIVOL contient deux prestations supplémentaires éventuelles : Option/PSE 1 : Système de caisse Option/PSE 2 : Système d'antivol Les candidats doivent obligatoirement présenter une offre en incluant les prestations supplémentaires éventuelles ci-dessus présentes au devis propre au lot. La personne publique se réserve la possibilité de retenir ou de ne pas retenir ces prestations supplémentaires éventuelles.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 1 - TRANSPORT, MONTAGE ET DÉMONTAGE DU CHALET
Beschreibung: TRANSPORT, MONTAGE ET DÉMONTAGE DU CHALET
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les critères de jugement sont présents dans le Règlement de consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours ouverts aux candidats sont notamment les suivants : - référé précontractuel (art. 2 et suivants de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé avant signature du contrat; - référé contractuel (art.11 et 20 de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé dans les délais prévus dans l'ordonnance du 7 mai 2009)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Moselle Attractivité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Nancy
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 2 - AMÉNAGEMENT ET DÉCORATION DU CHALET
Beschreibung: AMÉNAGEMENT ET DÉCORATION DU CHALET
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79931000 Innenausstattungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les critères de jugement sont présents dans le Règlement de consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours ouverts aux candidats sont notamment les suivants : - référé précontractuel (art. 2 et suivants de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé avant signature du contrat; - référé contractuel (art.11 et 20 de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé dans les délais prévus dans l'ordonnance du 7 mai 2009)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Moselle Attractivité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Nancy
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT 3 - RÉGIE, RH, CAISSE, SYSTÈME ANTIVOL
Beschreibung: RÉGIE, RH, CAISSE, SYSTÈME ANTIVOL
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55900000 Einzelhandelsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le lot n° 03 RÉGIE, RH, CAISSE, SYSTÈME ANTIVOL contient deux prestations supplémentaires éventuelles : - Option/PSE 1 : Système de caisse - Option/PSE 2 : Système d'antivol Les candidats doivent obligatoirement présenter une offre en incluant les prestations supplémentaires éventuelles ci-dessus présentes au devis propre au lot. La personne publique se réserve la possibilité de retenir ou de ne pas retenir ces prestations supplémentaires éventuelles.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les critères de jugement sont présents dans le Règlement de consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours ouverts aux candidats sont notamment les suivants : - référé précontractuel (art. 2 et suivants de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé avant signature du contrat; - référé contractuel (art.11 et 20 de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé dans les délais prévus dans l'ordonnance du 7 mai 2009)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Moselle Attractivité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Nancy
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: LOT 4 - AGENT DE SÉCURITÉ
Beschreibung: AGENT DE SÉCURITÉ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les critères de jugement sont présents dans le Règlement de consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours ouverts aux candidats sont notamment les suivants : - référé précontractuel (art. 2 et suivants de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé avant signature du contrat; - référé contractuel (art.11 et 20 de l'ordonnance du 7 mai 2009), pouvant être exercé dans les délais prévus dans l'ordonnance du 7 mai 2009)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Moselle Attractivité
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Nancy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 81 555,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRADITIONS TOITURES
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 21 252,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MA2025-02-01
Datum des Vertragsabschlusses: 29/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: C COM CIE
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 31 104,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MA2025-02-02
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: C COM CIE
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 29 199,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MA2025-02-03
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Moselle Attractivité
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Moselle Attractivité
Registrierungsnummer: 82487176800027
Postanschrift: 2-4 rue du Pont Moreau
Stadt: METZ
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: +33 387375780
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Nancy
Registrierungsnummer: 175401116 00082
Postanschrift: Rue Général Fabvier
Stadt: NANCY
Postleitzahl: 54035
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0383908500
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRADITIONS TOITURES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 48026228600010
Stadt: AMANVILLERS
Postleitzahl: 57865
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: C COM CIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 81046385100016
Stadt: VAUX
Postleitzahl: 57130
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e4033a8-53d0-4e30-bce0-980ef911db50 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2025 14:40:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 716678-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 209/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/10/2025