717040-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Kochen von Mahlzeiten – FOURNITURE DE REPAS CUISINES POUR LES STRUCTURES D'ACCUEIL « PETITE ENFANCE » DU CCAS DE SAINT-DENIS - Relance de la procédure suite à une déclaration sans suite de la procédure initiale pour des motifs d'intérêt général
OJ S 209/2025 30/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCCAS DE SAINT-DENIS
E-Mailccas.finance@saintdenis.re
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFOURNITURE DE REPAS CUISINES POUR LES STRUCTURES D'ACCUEIL « PETITE ENFANCE » DU CCAS DE SAINT-DENIS - Relance de la procédure suite à une déclaration sans suite de la procédure initiale pour des motifs d'intérêt général
BeschreibungLe présent marché a pour objet la Fourniture de repas en liaison chaude aux structures d'accueil petite enfance du CCAS de la commune de Saint-Denis. Il fait suite à une déclaration sans suite de la procédure initiale pour des motifs d'intérêt général.
Kennung des Verfahrens8736e232-3927-4f18-a1ad-f11c1c55493d
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de Saint-Denis 81 Bis rue Félix Guyon 
StadtSaint-Denis
Postleitzahl97488
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Andere
Directive 2014/25/UE - Directive 2014/25/UE
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRepas à texture adaptée
BeschreibungRepas à texture mixée et hachée
Interne KennungLOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de Saint-Denis  
StadtSaint-Denis
Postleitzahl97488
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns04/04/2026
Laufzeit1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenRepas à texture mixée - de 7 à 12 mois : mini 5 000 maxi : 20 000 Repas à texture « hachée » de +12 à 18 mois mini : 5 000 maxi : 17 000
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsUne copie de l'agrément sanitaire (avec mention de la capacité à fournir l'ensemble des types de repas exigés au CCTP)

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Le cas échéant, afin de garantir un niveau de concurrence suffisant, l'acheteur peut indiquer que les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ; Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années ; Une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPRIX DES PRESTATIONS
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungVALEUR TECHNIQUE
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl65
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen03/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ccas974.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_lDF_0jnLMk
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ccas974.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_lDF_0jnLMk
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin — BeschreibungL'heure limite est fixée à 12h00 heure de la Réunion (GMT+4), soit, compte tenu de l'heure d'hiver, 9h00 heure de Paris.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE SAINT-DENIS DE LA REUNION SECRETARIAT DU GREFFE
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée. Deux mois « à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées »
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE SAINT-DENIS DE LA REUNION SECRETARIAT DU GREFFE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCCAS DE SAINT-DENIS
5.1.
LosLOT-0002
TitelRepas à texture en morceaux
BeschreibungRepas à texture en morceaux
Interne KennungLOT2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de Saint-Denis  
StadtSaint-Denis
Postleitzahl97488
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns04/04/2026
Laufzeit1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenEnfants de +18 mois à 4 ans mini : 20 000 maxi : 30 000
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsUne copie de l'agrément sanitaire (avec mention de la capacité à fournir l'ensemble des types de repas exigés au CCTP)

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Le cas échéant, afin de garantir un niveau de concurrence suffisant, l'acheteur peut indiquer que les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ; Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années ; Une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPRIX DES PRESTATIONS
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungVALEUR TECHNIQUE
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl65
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen03/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ccas974.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_lDF_0jnLMk
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ccas974.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_lDF_0jnLMk
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/11/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin — BeschreibungL'heure limite est fixée à 12h00 heure de la Réunion (GMT+4), soit, compte tenu de l'heure d'hiver, 9h00 heure de Paris.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE SAINT-DENIS DE LA REUNION SECRETARIAT DU GREFFE
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée. Deux mois « à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées »
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE SAINT-DENIS DE LA REUNION SECRETARIAT DU GREFFE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCCAS DE SAINT-DENIS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCCAS DE SAINT-DENIS
Registrierungsnummer26974011400039
Postanschrift81 BIS RUE FELIX GUYON BP 2021
StadtSAINT-DENIS CEDEX
Postleitzahl97488
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
E-Mailccas.finance@saintdenis.re
Telefon0262723845
Profil des Erwerbershttps://ccas974.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_lDF_0jnLMk
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE SAINT-DENIS DE LA REUNION SECRETARIAT DU GREFFE
Registrierungsnummer179 740 055 00019
Postanschrift27, RUE FELIX GUYON BP 2024
StadtSAINT-DENIS
Postleitzahl97488
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-reunion@juradm.fr
Telefon0262924360
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung1e974cfb-7442-4e7c-b209-c561152ebc5f-03
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf64c11b5-0b29-4fdd-a361-38feb9051dca  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/10/2025 11:23:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung717040-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe209/2025
Datum der Veröffentlichung30/10/2025