1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 powstałych w procesie przetworzenia odpadów wielkogabarytowych, z instalacji w Gliwicach przy ul. Rybnickiej 199B
Beschreibung: 4.1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie odebranych od Zamawiającego przez Wykonawcę odpadów o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11, pochodzących z instalacji przetwarzania odpadów w Gliwicach przy ul. Rybnickiej 199B. 4.2. Przetwarzanie odpadów kwalifikowane jest jako proces odzysku R12. 4.3. Szacowana ilość odpadów w okresie realizacji umowy będzie wynosiła do 1300 Mg. Ilość ta została określona na potrzeby wykonania oszacowania wartości zamówienia. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia ilości. Minimalna gwarantowana ilość odpadów wynosi 700 Mg. Rzeczywista ilość odpadów przewidzianych do odbioru wynikała będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego. Zmniejszenie ilości odpadów w tym zakresie nie będzie rodziło żadnych roszczeń po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego, w szczególności o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną cześć umowy oraz o zapłatę odszkodowania w związku ze zmniejszeniem ilości szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga się sporządzenia aneksu. 4.4. Ilekroć Zamawiający posługuje się kodami odpadów, należy przez to rozumieć kody zawarte w rozporządzeniu Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.2020r. poz. 10). 4.5. Zamawiający posługuje się określeniem „ustawa Prawo ochrony Środowiska” należy przez to rozumieć ustawę z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (t.j. Dz.U. z 2024r., poz. 54 z późn. zm.). 4.6. Ilekroć Zamawiający posługuje się określeniem „ustawa o odpadach” należy przez to rozumieć ustawę z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn.zm.). 4.7. Oddane do zagospodarowania odpady nie są odpadami niebezpiecznymi w rozumieniu ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.). 4.8. Miejsce załadunku i odbioru przedmiotu zamówienia – Przedsiębiorstwo Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o., ul. Rybnicka 199B, 44-122 Gliwice. 4.9. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru odpadów pojazdem przeznaczonym do tego rodzaju odpadów, odpowiednio oznakowanym oraz posiadającym zabezpieczenie uniemożliwiające rozwiewanie lub wysypywanie się odpadów podczas transportu. 4.10. Minimalna waga załadunku na naczepę typu ruchoma podłoga to ok. 15 Mg. 4.11. Średnia waga załadunku na naczepę typu ruchoma podłoga - około 20 Mg. 4.12. Średnia waga załadunku na naczepę typu wanna 50 m3 – około 10,5 Mg. 4.13. Załadunek będzie odbywał się sprzętem Zamawiającego i na jego koszt, umożliwiającym sprawne wypełnienie środków transportu Wykonawcy np. kontenerów, naczep, naczep z ruchomą podłogą, podstawionych na teren Zamawiającego. Koszty transportu i zagospodarowania odpadów leżą po stronie Wykonawcy. 4.14. Wykonawca dokona odbioru odpadów z terenu Zamawiającego, zorganizowanym przez siebie i na swój koszt transportem w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy oraz sobót) w godzinach od 7:00 do 15:00.
Kennung des Verfahrens: 2764e99a-41ab-4217-8cdd-bcb67b1bf6d1
Interne Kennung: PZO.261.8.IZ.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Mając na uwadze konieczność zapewnienia ciągłości odbioru odpadów o kodzie 19 12 12 z instalacji Zamawiającego oraz ograniczone możliwości magazynowe, skutkujące zagrożeniem dla bezpieczeństwa środowiskowego i ciągłości pracy instalacji, Zamawiający uznał za niezbędne skrócenie terminu składania ofert. Brak zapewnienia bieżącego odbioru przedmiotowych odpadów skutkowałby ryzykiem niewywiązania się z obowiązków wynikających z przepisów o gospodarce odpadami i mógłby prowadzić do zatrzymania procesów technologicznych na terenie instalacji. Z uwagi na powyższe, Zamawiający skorzystał z możliwości skrócenia terminu przewidzianej w ustawie PZP dla postępowań o charakterze pilnym
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zgodnie z zapisami SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rybnicka 199B
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-122
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych(Dz.U.2024poz.1320) zwana dalejPZP - Art.132 PZP Przetarg nieograniczony
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Betrug: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust.1 pkt.6 PZP
Korruption: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust.1 pkt.1 lit.h i 2 PZP
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 i 4PZP
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust.1 pkt.5 PZP
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust.1 pkt.1 i 2 PZP
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 powstałych w procesie przetworzenia odpadów wielkogabarytowych, z instalacji przetwarzania odpadów w Gliwicach przy ul. Rybnickiej 199B
Beschreibung: Tożsamy z pierwotnym
Interne Kennung: PZO.261.8.IZ.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 1 300 Tonnen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Polska
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Sonstiger Dienstleistungsvertrag
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca spełni warunek posiadania uprawnień do prowadzenia działalności gospodarczej, jeżeli: a) posiada wymagane zezwolenie lub wpis do rejestru BDO (dział VII) w zakresie transportu odpadów. W przypadku, gdy Wykonawca posiada własne zezwolenie na transport odpadów oraz wpis w rejestrze BDO, lecz zamierza wykonywać transport przy użyciu pojazdów należących do innych podmiotów (tzw. podjętych samochodów), taka forma współpracy stanowi zwykłe podwykonawstwo w rozumieniu art. 462 ustawy PZP. W takim przypadku Wykonawca nie składa zobowiązania z art. 118 ust. 3 PZP, lecz zapewnia, że podwykonawca faktycznie wykonujący transport posiada stosowne zezwolenie i wpis do rejestru BDO. Jeżeli Wykonawca nie posiada zezwolenia na transport odpadów, może wykazać spełnienie warunku udziału w postępowaniu poprzez korzystanie z zasobów innego podmiotu posiadającego wymagane zezwolenie i wpis do rejestru BDO, na zasadach określonych w art. 118 ustawy PZP. W takim przypadku do oferty należy dołączyć zobowiązanie tego podmiotu do udostępnienia zasobów (transportu) oraz kopię decyzji i wpisu BDO. Podmiot ten będzie wykonywał przewozy jako podwykonawca w trakcie realizacji umowy. b) posiada aktualne zezwolenie na przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 lub zawarł umowę z podmiotem posiadającym takie zezwolenie, który będzie wykonywał czynności przetwarzania w ramach realizacji zamówienia (jako podwykonawca w rozumieniu art. 7 pkt 27 PZP), zgodnie z tym: Zamawiający dopuszcza spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie przetwarzania odpadów 19 12 12 poprzez posiadanie umowy z instalacją posiadającą odpowiednie decyzje. Rozwiązanie to jest zgodne z art. 118 ustawy PZP (korzystanie z zasobów innych podmiotów) oraz z art. 27 ust. 2 ustawy o odpadach. c) w przypadku, o którym mowa w lit. b), wykonawca przedłoży wraz z ofertą kopię decyzji podmiotu przetwarzającego odpady oraz oświadczenie lub umowę potwierdzającą współpracę., d) w przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów, Wykonawca dołącza do oferty zobowiązanie podmiotu trzeciego do udostępnienia zasobów, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych na druku stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ , wraz z kopiami decyzji oraz wpisów do rejestru BDO tych podmiotów, potwierdzających posiadanie przez nie wymaganych uprawnień w zakresie transportu lub przetwarzania odpadów. Podmiot udostępniający zasoby uczestniczy w realizacji zamówienia jako podwykonawca w zakresie powierzonych czynności
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma Zakupowa
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:10:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 21.1 Projekt Umowy stanowi Załącznik Nr 1 do SWZ. 21.2 Zamawiający przewiduje możliwości wprowadzenia zmian do zawartej umowy, na podstawie art. 455 ustawy Pzp oraz postanowień Projektu Umowy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Informationen über die Überprüfungsfristen: 23.5 Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 23.6 Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Angebote bearbeitet: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Beschaffungsdienstleister: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: NIP: 6312397074
Registrierungsnummer: REGON: 278165760
Postanschrift: ul. ul. Rybnicka 199A
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-122
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Telefon: 0048323316199
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09d3bf94-e864-483c-a183-ab506e8b7bf2 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2025 10:21:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 717119-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 209/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/10/2025