717604-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung – Beschaffung einer Mittelspannungsschaltanlage
OJ S 209/2025 30/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnungenwag energie- und wassergesellschaft mbH
E-Mailmartin.hepp@enwag.de
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBeschaffung einer Mittelspannungsschaltanlage
BeschreibungDie enwag - energie- und wassergesellschaft mbh plant die Erneuerung des bestehenden Schalthauses in der Wetzbachstraße 2 in 35578 Wetzlar. In diesem Zuge soll eine neue Schaltanlage installiert werden. Die neue 20 kV-Mittelspannungsschaltanlage befindet sich im Erdgeschoss und die Einbringung der Schaltanlage kann über eine Zugangstür B:125cm H: 288cm (Lichte Maße) direkt in den Schaltanlagenraum erfolgen. Das lichte Deckenmaß im Schaltanlagenraum beträgt 360cm.
Kennung des Verfahrens3ae7e5e9-b8c3-412b-be9c-81de535618bd
Interne Kennung2025-0330 (neu)
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 31214000 Schaltanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtWetzlar
Postleitzahl35576
Land, Gliederung (NUTS)Lahn-Dill-Kreis (DE722)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.620 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen#Bekanntmachungs-ID: CXP4DKS5TTG#
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBeschaffung einer Mittelspannungsschaltanlage
BeschreibungLieferung und Montage einer 20kV Mittelspannungsschaltanlage, wie im LV beschrieben.
Interne Kennung2025-0330 (neu)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 31214000 Schaltanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtWetzlar
Postleitzahl35576
Land, Gliederung (NUTS)Lahn-Dill-Kreis (DE722)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsUnterlagen sind entsprechend beizufügen

KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsUnterlagen sind entsprechend beizufügen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DKS5TTG/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DKS5TTG
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DKS5TTG
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss2 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenJa
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEnergieeffizienz / Nachhaltigkeit: Altleuchtmittel und Elektronikschrott sind fachgerecht und nachweislich an zertifizierte Entsorgungsbetriebe zu übergeben. Soziale Bedingungen: Der Auftragnehmer sichert zu, dass alle eingesetzten Mitarbeiter mindestens den gesetzlichen Mindestlohn bzw. einen in der Branche geltenden Tariflohn erhalten. Qualitäts- und Sicherheitsstandards: Arbeiten an den Anlagen dürfen nur von Fachkräften mit nachweisbarer elektrotechnischer Qualifikation nach DGUV Vorschrift 3 durchgeführt werden.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZahlungsbedingungen: 40% nach Auftragsbestätigung 30% nach der Hälfte der Lieferzeit der MS-Schaltanlage 20% nach Lieferung der MS-Schaltanlage bzw. Meldung der Versandbereitschaft 10% nach Abnahme und Rechnungsstellung Der Auftraggeber behält sich vor, die Anzahlungssumme nach Auftragsbestätigung zu erhöhen, wenn die Rechnungsstellung noch in 2025 erfolgt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVOB Stelle Gießen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltenwag energie- und wassergesellschaft mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVOB Stelle Gießen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtenwag energie- und wassergesellschaft mbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnungenwag energie- und wassergesellschaft mbH
RegistrierungsnummerHRB 1025
PostanschriftHermannsteiner Straße 1
StadtWetzlar
Postleitzahl35576
Land, Gliederung (NUTS)Lahn-Dill-Kreis (DE722)
LandDeutschland
KontaktpersonAbteilung T-TD
E-Mailmartin.hepp@enwag.de
Telefon+49 6441939-0
Internetadressehttps://www.enwag.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVOB Stelle Gießen
RegistrierungsnummerDE.Justiz.392005e7-1ef2-4680-808c-4a6be38280aa.020c.
PostanschriftLandgraf-Philipp-Platz 1-7
StadtGießen
Postleitzahl35390
Land, Gliederung (NUTS)Gießen, Landkreis (DE721)
LandDeutschland
Internetadressehttps://rp-giessen.hessen.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung930bf477-0a79-4b15-96ec-663ffd71aa59  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/10/2025 16:37:31 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung717604-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe209/2025
Datum der Veröffentlichung30/10/2025