71822-2026 - Ergebnis
Polen – Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten – Modernizacja części mechanicznej oczyszczalni ścieków wraz z pompownią główną na terenie GOŚ „Dębogórze”
OJ S 22/2026 02/02/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni
E-Mailzu@pewik.gdynia.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
Tätigkeit des AuftraggebersTätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelModernizacja części mechanicznej oczyszczalni ścieków wraz z pompownią główną na terenie GOŚ „Dębogórze”
Beschreibungtryb przetargu nieograniczonego stosownie do art. 132 ustawy Pzp w zw. z art. 376 ust. 1 pkt 1 i art. 378 ustawy Pzp.
Kennung des Verfahrenscda0c53a-232a-4f7e-bc7e-3a65ca55b19c
Vorherige Bekanntmachung583338-2025
Interne KennungZP/33/SZLAMNIK/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45100000 Baureifmachung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Długa 28  
StadtRumia
Postleitzahl84-300
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.45 816 242,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSWZ - pkt. 11.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 11.1.1.zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - zamawiający nie określa wymagań w tym zakresie, 11.1.2.uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - zamawiający nie określa wymagań w tym zakresie, 11.1.3.sytuacji ekonomicznej lub finansowej - wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 20.000.000 zł, 11.1.4.zdolności technicznej lub zawodowej – warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca: 11.1.4.1.wykaże, że w okresie ostatnich ostatnich 6 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał 2 usługi polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej dla budowy lub przebudowy lub rozbudowy lub remontu części mechanicznej oczyszczalni ścieków o RLM co najmniej 200 tysięcy i przepływie dobowym średnim co najmniej 30 tys. m3/dobę – każda usługa, 11.1.4.2.wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał 2 roboty budowlane - polegające na budowie lub przebudowie lub rozbudowie lub remoncie części mechanicznej oczyszczalni ścieków o RLM co najmniej 200 tysięcy i przepływie dobowym średnim co najmniej 30 tys. m3/dobę - każda robota budowlana, 11.1.4.3.skieruje do realizacji przedmiotu zamówienia między innymi: 11.1.4.3.1.osobę, która będzie pełnić funkcję Kierownika Budowy, posiadającą wykształcenie wyższe, co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy oraz uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń. Kierownik Budowy powinien wykazać się doświadczeniem przy realizacji, co najmniej 1 roboty budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie lub rozbudowie lub remoncie części mechanicznej oczyszczalni ścieków o RLM co najmniej 200 tysięcy i przepływie dobowym średnim co najmniej 30 tys. m3/dobę, 11.1.4.3.2.osobę, która będzie pełnić funkcję Kierownika Robót Budowlanych posiadająca wykształcenie wyższe, co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót budowlanych oraz uprawnienia w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, 11.1.4.3.3.osobę, która będzie pełnić funkcję Kierownika Robót Sanitarnych posiadającą wykształcenie wyższe, co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót sanitarnych oraz uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, 11.1.4.3.4.osobę, która będzie pełnić funkcję Kierownika Robót Elektrycznych posiadająca wykształcenie wyższe, co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót elektrycznych oraz uprawnienia w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, 11.1.4.3.5.osobę, która będzie pełnić funkcję Kierownika Robót Drogowych posiadająca wykształcenie wyższe, co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót drogowych oraz uprawnienia w specjalności drogowej bez ograniczeń, 11.1.4.3.6.osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, która powinna wykazać się doświadczeniem zawodowym w projektowaniu budowy lub przebudowy lub rozbudowy lub remontu części mechanicznej oczyszczalni ścieków o RLM co najmniej 200 tysięcy i przepływie dobowym średnim co najmniej 30 tys. m3/dobę, 11.1.4.3.7.osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, która powinna wykazać się doświadczeniem zawodowym w projektowaniu budowy lub przebudowy lub rozbudowy lub remontu części mechanicznej oczyszczalni ścieków o RLM co najmniej 200 tysięcy i przepływie dobowym średnim co najmniej 30 tys. m3/dobę, 11.1.4.3.8.osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, która powinna wykazać się doświadczeniem zawodowym w projektowaniu instalacji elektrycznej, 11.1.4.3.9.osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń, która powinna wykazać się doświadczeniem zawodowym w projektowaniu dróg. SWZ pkt. 12.1. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia wskazanych w pkt. 10 oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, wskazanych w pkt. 11. 12.2. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykonawca na wezwanie zamawiającego zobowiązany będzie do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 12.2.1.oświadczenia o aktualności informacji zawartych w Załączniku nr 7, o ile było składane wraz z ofertą, w zakresie podstaw wykluczenia określonych w pkt. 10 SWZ – wykorzystując Załącznik nr 8 SWZ, 12.2.2.oświadczenia o aktualności informacji zawartych w złożonym wraz z ofertą JEDZ i oświadczeniu - Załączniku nr 9 w zakresie podstaw wykluczenia określonych w pkt. 10 SWZ - wykorzystując Załącznik nr 10 SWZ, 12.2.3.oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wykorzystując Załącznik nr 11 SWZ, 12.2.4.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 12.2.5.odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, 12.2.6.dokumentów potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia (wymaganie opisane w pkt. 11.1.3.), 12.2.7.wykazu wykonanych usług (wymaganie opisane w pkt. 11.1.4.1.) w okresie ostatnich 6 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy, 12.2.8.wykazu robót budowlanych (wymaganie opisane w pkt. 11.1.4.2.) wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty - wykorzystując Załącznik nr 4 SWZ, 12.2.9.wykazu osób (zgodnie z opisem w punktach od 11.1.4.3.1. do. 11.1.4.3.9.), skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - wykorzystując Załącznik nr 5 SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
ustawa Pzp -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelModernizacja części mechanicznej oczyszczalni ścieków wraz z pompownią główną na terenie GOŚ „Dębogórze
BeschreibungZamówienie obejmuje pozyskanie i weryfikację wszystkich danych niezbędnych do prawidłowego wykonania dokumentacji projektowej oraz późniejszej realizacji robót. Szczegóły przedmiotu zamówienia zostały zawarte w Opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi Część III SWZ. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w oparciu o Warunki Kontraktowe Dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę – 4 wydanie angielsko – polskie niezmienione 2008 z erratą (SIDIR) opisanymi w Części II SWZ (Wzorze umowy).
Interne KennungZP/33/SZLAMNIK/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Długa 28  
StadtRumia
Postleitzahl84-300
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit28 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.45 816 242,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenPostępowanie prowadzone jest przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej - za pośrednictwem platformy zakupowej firmy Open Nexus, pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/pewik_gdynia (zwanej dalej: Platformą). 1. Wykonawca zobowiązany jest do zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących pracę, w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r., poz. 277). Zobowiązanie do zatrudnienia dotyczy pracowników, którzy w ramach umowy, która zostanie zawarta w wyniku udzielenia zamówienia, będą wykonywać roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne. 2. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp. 3. W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 i art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp oraz na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 str. 1). 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 112 ust. 2 ustawy Pzp opisane w ogłoszeniu w pkt. BT-88-Procedure. 5. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami odbywa się drogą elektroniczną przy użyciu platformy zakupowej – adres: https://platformazakupowa.pl/pn/pewik_gdynia. Platforma jest narzędziem umożliwiającym realizację procesu związanego z udzielaniem zamówień publicznych w formie elektronicznej, służącym w szczególności do komunikacji i przekazania dokumentów, w tym, jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 6. Wymagania techniczne i organizacyjne zostały opisane w Regulaminie Internetowej Platformy zakupowej - platforma zakupowa.pl Open Nexus Sp. z o.o. dostępnym pod adresem https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin. 7. Niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, c) zainstalowana dowolna, inna przeglądarka internetowa niż Internet Explorer, d) włączona obsługa JavaScript, e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf, f) szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa się za pomocą protokołu TLS 1.3. 8. Wykonawca może zwrócić się do zamawiającego z wnioskiem o wyjaśnienie treści SWZ. 9. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SWZ wpłynie do zamawiającego nie później niż na 14 dni przed upływem terminu składania ofert, zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert. Zamawiający zamieści wyjaśnienia na Platformie w sekcji „Komunikaty”. 10. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w pkt. 11.1.3. SWZ mogą być spełnione łącznie (przynajmniej jeden z nich musi spełniać dany warunek). 11. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, o których mowa w pkt. 11.1.4. SWZ wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych wykonawców, którzy wykonają roboty, do realizacji których te zdolności są wymagane. 12. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielnie zamówienia w przypadku opisanym w pkt. 11.4. SWZ dołączą do oferty oświadczenie, z którego wynikać będzie, które czynności w ramach zamówienia wykonają poszczególni wykonawcy. 13. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. 14. Do przygotowania oferty zaleca się wykorzystanie Formularza Oferty – Załącznika nr 1 i Załącznika nr 1a SWZ. 15.Do oferty należy dołączyć: a) Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik. b) Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. c) Oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym w pkt. 10 i 11 SWZ na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w Rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert oraz stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. d) Wadium - w przypadku wnoszenia wadium w formie innej niż pieniężna – oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do podpisania dokumentu stanowiącego wadium. e) Wypełniona Wycena prac – Załącznik nr 3 SWZ. f) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o których mowa w pkt. 11.6. SWZ Załącznik nr 6 SWZ, o ile wykonawca składający ofertę polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby. g) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dot. przesłanek wykluczenia - Załącznik nr 7 SWZ, o ile wykonawca składający ofertę polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby. h) Oświadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dot. przesłanek wykluczenia – Załącznik nr 9 SWZ. 16. Pełnomocnictwo do złożenia oferty musi być złożone w oryginale w takiej samej formie, jak składana oferta (t.j. w formie elektronicznej). 17. Szczegółowy sposób złożenia, zmiany i wycofania oferty opisany jest w Instrukcji dla Wykonawców dostępnej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje. 18. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Zaleca się złożenie dokumentów z wykorzystaniem formatów danych: .pdf, .doc, .docx, .rtf, .xps, .odt. 19. Do przygotowania oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania wykonawcy kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 20. Wykonawca poda cenę brutto w Formularzu Oferty - Załączniku nr 1 SWZ. 21. Wykonawca w wycenionym przedmiarze robót poda stawkę podatku od towarów i usług (VAT) właściwą dla przedmiotu zamówienia, obowiązującą według stanu prawnego na dzień składania ofert. Określenie ceny ofertowej z zastosowaniem nieprawidłowej stawki podatku od towarów i usług (VAT) potraktowane będzie, jako błąd w obliczeniu ceny i spowoduje odrzucenie oferty, jeżeli nie ziszczą się ustawowe przesłanki omyłki (na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 10 ustawy Pzp w związku z art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp). 22. Cena oferty stanowi wynagrodzenie ryczałtowe. 23. Cena musi być wyrażona w złotych polskich (PLN), z dokładnością nie większą niż dwa miejsca po przecinku. 24. Rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą prowadzone będą z złotych polskich (PLN). 25. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny brutto. Zabezpieczenie musi zostać wniesione przed zawarciem umowy. 26. Zabezpieczenie może być wnoszone, według wyboru wykonawcy, w jednej lub w kilku formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d )gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 27.Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego, z uwzględnieniem zapisów art. 577 ustawy Pzp, w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie zostanie przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo 15 dni, jeżeli zostanie przesłane w inny sposób. 28. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę w sprawie zamówienia na warunkach określonych we wzorze umowy, który stanowi Część II SWZ. We wzorze umowy (w klauzuli 13.1) Zamawiający działając w oparciu o art. 455 ustawy Pzp określił przewidziane zmiany oraz okoliczności, które mogą powodować konieczność wprowadzenia zmian w treści zawartej umowy w stosunku do treści złożonej oferty.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
BeschreibungOcena punktowa w kryterium „Cena” dokonana zostanie na podstawie ceny brutto wskazanej przez wykonawcę w Formularzu Oferty, stanowiącym Załącznik nr 1 SWZ, przeliczonej według wzoru: C=(( Cena brutto najtańszej oferty)/(Cena brutto badanej oferty)) x 80 pkt, kryterium wartości wagowej - 80 %
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungokres gwarancji
BeschreibungOcena punktowa w kryterium „Okres gwarancji” dokonana zostanie na podstawie wskazanej przez wykonawcę liczby miesięcy udzielonego okresu gwarancji w Formularzu Oferty, stanowiącym Załącznik nr 1 SWZ, za który przyznana zostanie odpowiednia liczba punktów. Czas trwania gwarancji: 36 miesięcy - 0 pkt., 42 miesiące -5 pkt., 48 miesięcy - 10 pkt., 54 miesiące - 15 pkt., 60 miesięcy - 20 pkt. Pod pojęciem „Okres gwarancji” należy rozumieć oferowany przez wykonawcę okres gwarancji jakości rozumianej, jako „Okres zgłaszania Wad”, liczony w miesiącach nie krótszy niż 36 miesięcy. W przypadku, gdy wykonawca zaoferuje gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, zamawiający przyjmie, że wykonawca zaoferował 60 miesięczny okres gwarancji. Bieg okresu gwarancji rozpoczyna się od dnia wydania Świadectwa Przejęcia, kryterium wartości wagowej - 20 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 24.1.Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 24.2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 24.3.Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 24.4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 24.5.Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej poprzez Platformę lub adres mailowy zamawiającego zu@pewik.gdynia.pl, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 24.6.Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej wskazanych w pkt. 24.5. SWZ. 24.7.Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy Pzp. 24.7.1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SWZ na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 24.7.2. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a) powyżej. 24.7.3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 24.7.1. i 24.7.2. SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 24.8.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu zamówień publicznych. 24.9.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 24.10.Pozostałe postanowienia dotyczące środków ochrony prawnej regulują przepisy Działu IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPrzedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführtPrzedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge68 572 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungWTE Wassertechnik (Polska) Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebots0005
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots68 572 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Ursprungsland des Produkts oder der DienstleistungPolen
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/33/SZLAMNIK/2025
Datum der Auswahl des Gewinners28/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses12/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots68 572 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots99 406 140,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni
Registrierungsnummer5860104434
Postanschriftul. Witomińska 29
StadtGdynia
Postleitzahl81-311
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
E-Mailzu@pewik.gdynia.pl
Telefon+48 58 6687 238
Internetadressehttps://www.pewik.gdynia.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/pewik_gdynia
Profil des Erwerbershttps://www.pewik.gdynia.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 40
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungWTE Wassertechnik (Polska) Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5220006384
Postanschriftul. Ryżowa 45
StadtWarszawa
Postleitzahl02-495
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailoffice@wte-polska.com
Telefon+48 223314650
Internetadressehttps://www.wte.de
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung898b3e49-7233-4031-9da8-8c18da069b2a  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/01/2026 13:28:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung71822-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe22/2026
Datum der Veröffentlichung02/02/2026