718959-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr – Großprojekt Karlsruhe - Basel Neubau ESTW-A Kreuzacker
OJ S 209/2025 30/10/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
E-Mailmaximilian.herion@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGroßprojekt Karlsruhe - Basel Neubau ESTW-A Kreuzacker
BeschreibungGroßprojekt Karlsruhe - Basel Neubau ESTW-A Kreuzacker
Kennung des Verfahrensf7e7c975-f442-45b7-8389-80c213b07418
Interne Kennung20FEI48221
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtRastatt
Postleitzahl76437
Land, Gliederung (NUTS)Rastatt (DE124)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelGroßprojekt Karlsruhe - Basel Neubau ESTW-A Kreuzacker
BeschreibungGroßprojekt Karlsruhe - Basel Neubau ESTW-A Kreuzacker
Interne Kennung7a3e05b6-18cb-4543-bba6-b63fe62ced0a
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtRastatt
Postleitzahl76437
Land, Gliederung (NUTS)Rastatt (DE124)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2020
Enddatum der Laufzeit31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungHitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Angebot
Kennung des Angebots2020702866
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners07/12/2020
Datum des Vertragsabschlusses07/12/2020
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung599683-2020
Identifikator des geänderten VertragsCON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungMKA 025-A1 Da diese Verzug aufgrund Fehler Bereitstellung des Netzanschlusses erfolgt, hat der AN keine Möglichkeit den geplanten Ablauf zu verfolgen. Leistung wurde vom AG beauftragt, um die vorhandenen Möglichkeiten umzusetzen. Von einem Wechsel zu einem anderen AN wird in diesem Fall abgesehen, da wir nur die bestehende Planung anpassen um die bereits vorhandenen Ressourcen zu nutzen. Ein Wechsel des AN würde erhebliche Risiken und Zusatzkosten erzeugen. Die Einzelleistung ist Bestandteil der Gesamten Errichtung der Außenanlage LST. Es müsste ein neuer Ausschreibungsprozess durchlaufen werden, welche die IBN der Strecke 4280 und 4000 unmöglich macht. Dies würde somit die Gesamtinbetriebnahme des StA1 stark gefährden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenMKA 025-A1 Abweichend vom geplanten Inbetriebnahmekonzeptes wird die geplante Inbetriebsetzung der Netzersatzanlage aus der Oberleitung erst zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung stehen. Aus diesem Grund wird eine zusätzliche Vorprüfung für die Netzersatzanlage mittels Dieselagregat erforderlich. Dies umfasst zusätzlichen Arbeitsaufwand bei AN und eine zusätzliche Vorprüfung des befristeten Zustandes.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummerf45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
PostanschriftAdam-Riese-Straße 11-13
StadtFrankfurt Main
Postleitzahl60327
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-SW-E
E-Mailmaximilian.herion@deutschebahn.com
Telefon+49 71120927245
Internetadressehttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftKaiser-Friedrich-Straße 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungHitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Registrierungsnummer3035d51b-0604-4d74-8a0a-45c0a9b54b3d
StadtDitzingen
Postleitzahl71254
Land, Gliederung (NUTS)Ludwigsburg (DE115)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung65e6d40e-3d3d-4a47-8224-88e164561605  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/10/2025 13:47:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung718959-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe209/2025
Datum der Veröffentlichung30/10/2025