1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa ochrony osób i mienia w obiektach Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia przez koncesjonowanego Wykonawcę posiadającego status Specjalistycznej Uzbrojonej Formacji Ochronnej, w oparciu o przepisy ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2021 poz. 1995 ze zm.) w obiektach Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, wpisanych przez Wojewodę na listę obiektów obowiązkowej ochrony, w tym: Zadanie I - Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie wraz z punktem informacji turystycznej i kasą Muzeum oraz łącznikiem pod dziedzińcem Zamku Ostrogskich – ul. Okólnik 1, 00-368 Warszawa, zwanym dalej również Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie; Zadanie II - Centrum Chopinowskie – ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa; Zadanie III - Dom Urodzenia Fryderyka Chopina i Park w Żelazowej Woli – Żelazowa Wola 15, 96-503 Żelazowa Wola. Zadanie IV – Usługi doraźne i konwojowanie transportu zbiorów muzealnych w obiektach Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina W zakres ochrony wchodzą: usługi stałe, w tym patrole interwencyjne, usługi doraźne oraz usługi konwojowania transportu zbiorów muzealnych wykonywane w planowanym okresie 24 miesięcy). 2. Ochroną stałą całodobową (24 godziny w ciągu doby) objęte będą: Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie przy ul. Okólnik 1, Centrum Chopinowskie przy ul. Tamka 43 w Warszawie oraz Dom Urodzenia Fryderyka Chopina i Park w Żelazowej Woli – usługa będzie realizowana na podstawie Planów Ochrony, uzgodnionych dla każdego ze wskazanych obiektów. 3. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) określający szczegółowy zakres prac a także sposób realizacji zamówienia przedstawione są odpowiednio w Załączniku nr 1 do SWZ pn. „Opis przedmiotu zamówienia” i Załączniku nr 2 do SWZ pn. „Wzór umowy”. Czynności wskazane w pkt 1.5) OPZ – (stała usługa ochrony, w tym patrole interwencyjne) są rodzajem czynności związanych z realizacją zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia.
Kennung des Verfahrens: d421e5ef-339b-4f71-8905-67d62decc189
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający przeprowadzi postępowanie z zastosowaniem art. 360 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp, zgodnie z którym nie zastosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących minimalnych terminów składania ofert.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce świadczenia usług: Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie przy ul. Okólnik 1, Centrum Chopinowskie przy ul. Tamka 43 w Warszawie oraz Dom Urodzenia Fryderyka Chopina i Park w Żelazowej Woli
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Podstawy wykluczenia zostały określone w § 7 SWZ. 2. Warunki udziału w postępowaniu o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp zostały określone przez Zamawiającego w § 8 SWZ. 3. Zamawiający wymaga od Wykonawcy udowodnienia posiadania: a) koncesji wydanej przez właściwego ministra zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz. U. z 2021 r. poz. 1995), dalej „ustawa o ochronie osób i mienia” na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia realizowanej w formie bezpośredniej ochrony fizycznej – stosownie do treści art. 18 ust. 1 ustawy o ochronie osób i mienia, b) pozwolenie na broń na okaziciela (świadectwo broni) wydane na podstawie art. 29 ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (Dz.U. z 2022 r. poz. 2516 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek będzie spełniony jeżeli co najmniej jeden z Wykonawców będzie posiadał wskazane wyżej uprawnienia i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4. Wzór Umowy został określony w załączniku nr 2 do SWZ. 5. Zamawiający, zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, przewiduje możliwość zmiany umowy. Rodzaj i zakres zmian oraz warunki ich wprowadzenia przedstawione są we wzorze umowy o którym mowa w punkcie 4. 6. Zamawiający przeprowadzi postępowanie z zastosowaniem art. 360 ust. 1 pkt 1) – 4) ustawy Pzp, szczegółowe informacje zawarte są w § 2 SWZ, 7. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 30.000,00 zł, szczegółowe informacje zawarte są w § 12 SWZ. 8. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 13.11.2025 r., godz. 12:30, za pośrednictwem Platformy e- Zamówienia 9. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert tj. do dnia 10.02.2026 r. 10. Informacja dotycząca ochrony danych osobowych: 1). Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że: 1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie. 2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl . Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust.1 i 2 SWZ. 3) Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa ochrony osób i mienia w obiektach Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina
Beschreibung: Usługa ochrony osób i mienia świadczona przez Wykonawcę posiadającego koncesję MSWiA na wykonywanie zadań ochronnych w ramach Specjalistycznej Uzbrojonej Formacji Ochronnej w budynkach Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina: Muzeum Fryderyka Chopina przy ul. Okólnik 1 wraz z punktem informacji turystycznej i kasą Muzeum oraz Łącznikiem pod dziedzińcem Zamku Ostrogskich, Centrum Chopinowskim przy ul. Tamka 43 w Warszawie oraz Domu Urodzenia Fryderyka Chopina i Parku w Żelazowej Woli.
Interne Kennung: ZP.25.59.2025.1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92521200 Konservierung von Exponaten und Ausstellungsobjekten, 92522000 Dienstleistungen im Bereich Denkmalschutz
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego, podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa) zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r. poz. 2453) 5. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych za pośrednictwem Prezesa Izby. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1064 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX Ustawy Pzp nie stanowią inaczej. 6. Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w Dziale IX Ustawy Pzp. 7. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl, Internet: www.uzp.gov.pl Tel. + 48 22 458 78 01 Faks + 4822 458 78 00
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
Registrierungsnummer: REGON 017307171
Postanschrift: ul. Tamka 43
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-355
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 4416200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 846bdab5-e7fb-4dc2-818c-f39b33d6beba - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2025 11:40:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 719858-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 209/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/10/2025