719944-2023 - ErgebnisDeutschland-Senftenberg: Kartierung ländlicher Gebiete
OJ S 229/2023 28/11/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (LMBV)
Postanschrift: Knappenstraße 1
Ort: Senftenberg
NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz
Postleitzahl: 01968
Land: Deutschland
E-Mail: Franziska.Jorga@lmbv.de
Telefon: +49 3573844274
Fax: +49 3573844643
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.lmbv.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.lmbv-einkauf.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Unternehmen des Bundes
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvereinbarung naturschutzfachliche Grundkartierung Spreetal/Ostsachsen
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die hier zu erstellende Grundkartierung umfasst eine faunistische und floristische Kartierung sowie eine flächendeckende Biotopkartierung in Anlehnung an die brandenburgischen Untersuchungsanforderungen des LfU.
Die zu kartierende Fläche beträgt insgesamt ca. 9.740 ha. Davon betragen die Wasserflächen ca. 1.700 ha.
Die zu kartierende Fläche beträgt ca. 6.600 ha in Los 1 (Spreetal) und ca. 3.200 ha in Los 2 (Ostsachsen).
In Bereichen mit Betretungsverbote (geotechnischer Sperrbereich) sind Potentialanalysen anzufertigen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 717 468,25 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
naturschutzfachliche Kartierung Spreetal
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Das Untersuchungsgebiet zum Los 1 befindet sich im Norden des Freistaates Sachsen an der Grenze zu Brandenburg, umgeben von den Ortschaften Hoyerswerda, Schwarze Pumpe und Partwitz.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu kartierende Fläche beträgt ca. 6.600 ha.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Fläche, auf der die Leistung erbracht werden soll, steht unter Bergaufsicht.
Die Fläche, auf der die Leistung erbracht werden soll, befindet sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
naturschutzfachliche Kartierung Ostsachsen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Das Untersuchungsgebiet befindet sich in Berzdorf, Bärwalde, Lohsa.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die zu kartierende Fläche beträgt ca. 3.200 ha.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Fläche, auf der die Leistung erbracht werden soll, steht unter Bergaufsicht.
Die Fläche, auf der die Leistung erbracht werden soll, befindet sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 158-501306
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
naturschutzfachliche Kartierung Spreetal
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/11/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 354 008,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 356 872,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
naturschutzfachliche Kartierung Ostsachsen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/11/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WSP Deutschland AG
Ort: Ribnitz-Damgarten
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 311 100,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 360 596,25 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Vergabenummer: 2404300122
Bei dem in den Leitungsverzeichnissen ausgewiesenen Einzelleistungen handelt es sich nach Art und Umfang um Schätzungen aus den Erfahrungen der letzten Jahre. Auf die Erbringung der Einzelleistungen, auf die angegebene Gesamtmenge der Kartierungsbereiche hat der Auftragnehmer keinen Anspruch.
Die Beauftragung und Abrechnung der Leistungen erfolgt nach Bedarf über Einzelaufträge (Abrufe) im AVA@LMBV. Mit dem Abruf werden neben den geforderten Leistungen, der Örtlichkeit auch die zuständigen Ansprechpartner und die verbindlichen Vertragstermine benannt.
Der Höchstwert für die mit dieser Rahmenvereinbarung abzurufenden Leistungen beträgt 798.129,60 €. Die Höchstwerte der abzurufenden Leistung betragen: Los 1 424.809,60 €; Los 2: 373.320,00 €
Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen (Unterlagen) erfolgte eine Nachforderung gemäß § 56 Abs. 2 VgV.
Anlagen, die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot vom Bieter einzureichen sind (631-EU-Punkt C):
- Formblatt 633 - Angebotsschreiben
- Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend),
- Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,
- Formblatt 124 - LD - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend),
- Formblatt LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL,
- Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen,
- Bieterinformation während der Angbotsfrist (wenn zutreffend)
- Angabe KMU (nicht mehr als 249 Beschäftigte sowie ein Jahresumsatz von höchstens 50 Millionen Euro oder eine Bilanzsumme von Maximal 43 Millionen Euro) ja oder nein
Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D):
- Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.
- Grundlagen der Preisermittlung (auf Verlangen des AG)
Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2):
- Eignungsnachweise Nachunternehmer (wenn zutreffend)
Zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123,124 GWB wird durch die Vergabestelle eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister abgefordert.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Fax: +49 2289499163
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: LMBV mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1
Ort: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Land: Deutschland
Fax: +49 3573844643
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/11/2023