721204-2024 - Ergebnis
Deutschland – Erdgas – Vertrag über den Kauf von an der Börse oder vergleichbaren Marktplätzen gehandelten Erdgasprodukten zu Börsenpreisen einschließlich Dienstleistung zur Strukturierungs- und Lieferabwicklung
OJ S 230/2024 26/11/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHamburger Stadtentwässerung AöR
E-Mailausschreibungen@hamburgwasser.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVertrag über den Kauf von an der Börse oder vergleichbaren Marktplätzen gehandelten Erdgasprodukten zu Börsenpreisen einschließlich Dienstleistung zur Strukturierungs- und Lieferabwicklung
BeschreibungEuropaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Vertragsschließung über den Kauf von an der Börse oder vergleichbaren Marktplätzen gehandelten Erdgasprodukten zu Börsenpreisen einschließlich Dienstleistung zur Strukturierungs- und Lieferabwicklung.
Kennung des Verfahrens92ac9da5-070e-4138-b555-f2c7c03544f2
Interne KennungB43_HSE-2024-226-0017
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe, 65210000 Gasversorgung, 65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBillhorner Deich 2  
StadtHamburg
Postleitzahl20539
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWeidenstieg 27  
StadtHamburg
Postleitzahl20259
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Registrierung des Bieters im Bietercockpit sowie die Teilnahme an der Ausschreibung muss zwingend spätestens bis 7 Tage vor Submissionstermin über das Bietercockpit des Ausschreibenden erfolgen. Andernfalls ist keine elektronische Angebotsabgabe möglich (siehe FM Aufforderung zur Angebotsabgabe_inkl._Hinweise). Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen werden nur bis 7 Tage vor der Angebotsfrist beantwortet.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelVertrag über den Kauf von an der Börse oder vergleichbaren Marktplätzen gehandelten Erdgasprodukten zu Börsenpreisen einschließlich Dienstleistung zur Strukturierungs- und Lieferabwicklung
BeschreibungDie Einkaufsgemeinschaft bestehend aus der Hamburger Wasserwerke GmbH (HWW), der Hamburger Stadtentwässerung AöR (HSE) und der Bäderland Hamburg GmbH (BLH) schreiben vertreten durch die Hamburger Stadtentwässerung AöR als Auftraggeber (AG) einen Vertrag über den Kauf von an der Börse oder vergleichbaren Marktplätzen gehandelten Erdgasprodukten zu Börsenpreisen einschließlich Dienstleistung zur Strukturierungs- und Lieferabwicklung aus. Nach Zuschlagserteilung treten die Häuser HWW, HSE und BLH an die Stelle der Einkaufsgemeinschaft und übernehmen deren Rechte und Pflichten. Die Einkaufsgemeinschaft löst sich wieder auf. Vertragsinhalte u.a. sind: Zweck dieses Vertrages ist die Erdgasbelieferung der im Vertrag (siehe Anlage) aufgeführten Verbrauchstellen ("Lieferstellen") des AG durch den AN. Die detaillierte Auflistung der Adressen zur Leistungserfüllung (Lieferstellenübersicht) entnehmen Sie bitte den Ausschreibungsunterlagen (Anlage "Vertrag"). Der AN verkauft dem AG zu den Bedingungen dieses Vertrages an der European Energy Exchange mit Sitz in Leipzig (nachfolgend "EEX" genannt) oder vergleichbaren Marktplätzen beschaffte Erdgasprodukte für den gesamten Bedarf an Erdgas an den Lieferstellen. Die detaillierte Beschreibung und weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Ausschreibungsunterlagen. Gegenstand des Vertrages ist insbesondere - die Tranchenbeschaffung von Terminmarktprodukten, die der AN nach Vorgabe durch den AG, welche in der als Anlage 1a (siehe Anlage "Vertrag") beigefügten "Strategie Gaseinkauf" näher dargelegt sind, für diesen ausführt, - die kontinuierliche Bereitstellung von Abweichungsmengen zwischen den im Rahmen der Tranchenbeschaffung beschafften Erdgasmengen und dem tatsächlichen Erdgasbedarf, - Bilanzkreismanagement und -ausgleich unter Nutzung des Bilanzkreises des AG, - die Belieferung der Verbrauchstellen des AG durch den AN im Rahmen einer Vollversorgung, - das Netznutzungsmanagement einschließlich aller damit verbundenen Aufgaben, - die An-, Ab- und Ummeldung von Verbrauchstellen, - die Abrechnung gelieferter Erdgasmengen, - die Datenübertragung und -visualisierung zu Verbräuchen des AN. Bei der angegebenen Jahresmenge handelt es sich lediglich um eine Schätzung zur Kalkulationsorientierung und Angebotswertung (Siehe dazu auch die Anlage "Vertrag": -Lieferjahr 2025: 49.000 MWh -Lieferjahr 2026: 45.000 MWh -Optional Lieferjahr 2027: 43.500 MWh -Optional Lieferjahr 2028: 48.500 MWh Wichtiger Hinweis: Im Leistungsverzeichnis werden lediglich die Dienstleistungsentgelte für den jeweiligen Vertragszeitraum abgefragt. Vertragslaufzeit: - Die Erdgaslieferung erfolgt ab dem 01.01.2025, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2027, 06:00 Uhr ("Lieferzeitraum"). - Der AG hat die einseitige Option, diesen Vertrag durch schriftliche Erklärung gegenüber dem AN zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern ("optionale Lieferzeiträume"). Die Option ist auszuüben bis zum --30.06.2026 für den Lieferzeitraum 01.01.2027, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2028, 06:00 Uhr, --30.06.2027 für den Lieferzeitraum 01.01.2028, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2029, 06:00 Uhr, - Übt der AG die Option nicht fristgerecht aus, endet der Vertrag zum Ablauf des Lieferzeitraums, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Interne KennungLOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe, 65210000 Gasversorgung, 65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Optionen
Beschreibung der OptionenDie Erdgaslieferung erfolgt ab dem 01.01.2025, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2027, 06:00 Uhr ("Lieferzeitraum"). Der AG hat die einseitige Option, diesen Vertrag durch schriftliche Erklärung gegenüber dem AN zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern ("optionale Lieferzeiträume").
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBillhorner Deich 2  
StadtHamburg
Postleitzahl20539
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWeidenstieg 27  
StadtHamburg
Postleitzahl20259
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Enddatum der Laufzeit01/01/2027
5.1.4.
Verlängerung
Weitere Informationen zur VerlängerungDer AG hat die einseitige Option, diesen Vertrag durch schriftliche Erklärung gegenüber dem AN zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern ("optionale Lieferzeiträume"). Die Option ist auszuüben bis zum --30.06.2026 für den Lieferzeitraum 01.01.2027, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2028, 06:00 Uhr, --30.06.2027 für den Lieferzeitraum 01.01.2028, 06:00 Uhr, bis zum 01.01.2029, 06:00 Uhr, - Übt der AG die Option nicht fristgerecht aus, endet der Vertrag zum Ablauf des Lieferzeitraums, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenNebenangebote sind nicht ausdrücklich zugelassen und werden von der Wertung ausgeschlossen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSubmissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEs sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle BezeichnungHamburger Stadtentwässerung AöR
RegistrierungsnummerDE173526990
PostanschriftBillhorner Deich 2
StadtHamburg
Postleitzahl20539
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailausschreibungen@hamburgwasser.de
Telefon000
Internetadressehttps://www.hamburgwasser.de
Profil des Erwerbershttps://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-7004
Offizielle BezeichnungVergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer02000000-KFB0000001-20
PostanschriftGroße Bleichen 27
StadtHamburg
Postleitzahl20354
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon+49 40 42823-1690
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle BezeichnungSubmissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
RegistrierungsnummerDE173526990
PostanschriftBillhorner Deich 2
StadtHamburg
Postleitzahl20539
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailausschreibungen@hamburgwasser.de
Telefon000
Internetadressehttps://www.hamburgwasser.de
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf6ae2278-277c-4d70-9eca-a5ae9b1c8154  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/11/2024 13:41:43 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung721204-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe230/2024
Datum der Veröffentlichung26/11/2024