1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup prasy kanałowej do belowania surowców wtórnych oraz balastu z odpadów w sortowni dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania obejmującego dostawę fabrycznie nowej automatycznej prasy kanałowej, demontaż istniejącej prasy kanałowej, montaż i uruchomienie nowej prasy oraz dostosowanie istniejącego przenośnika załadowczego do współpracy z nową prasą kanałową w zakładzie Zamawiającego. Zamówienie obejmuje wszystkie czynności, materiały, urządzenia, prace i usługi niezbędne do prawidłowego, kompletnego i bezpiecznego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności: demontaż istniejącej prasy kanałowej wraz z jej odłączeniem od instalacji i z przygotowaniem miejsca pod nowe urządzenie, dostawę nowej automatycznej prasy kanałowej spełniającej wymagania określone w niniejszej SWZ, posadowienie i montaż nowej prasy w miejscu po zdemontowanym urządzeniu, montaż mechaniczny, hydrauliczny i elektryczny nowej prasy, dostosowanie i integrację istniejącego przenośnika załadowczego do nowej prasy, integrację sterowania prasy z urządzeniami towarzyszącymi, wykonanie wszystkich niezbędnych podłączeń energetycznych, hydraulicznych, sterowniczych i komunikacyjnych, adaptację istniejącego przenośnika załadowczego do parametrów i geometrii nowej prasy, dostawę pierwszego wyposażenia eksploatacyjnego, uruchomienie oraz testy technologiczne prasy, przeprowadzenie prób funkcjonalnych i wydajnościowych, szkolenie operatorów oraz personelu utrzymania ruchu, dostarczenie kompletnej dokumentacji technicznej w języku polskim, przekazanie urządzenia do eksploatacji. Oferowane rozwiązanie nie może być prototypem ani urządzeniem testowym. Wykonawca odpowiada za kompletność i prawidłowość działania całego układu technologicznego po zakończeniu realizacji zamówienia.
Kennung des Verfahrens: cef0caa8-e3f4-4828-8f83-b8af1da0c5cc
Interne Kennung: PZP.271.1UE.2026.SG-K
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający zamierza dokonać zakupu wraz z montażem fabrycznie nowej prasy kanałowej. Zamówienie obejmuje demontaż istniejącej prasy kanałowej, montaż i uruchomienie nowej prasy oraz dostosowanie istniejącego przenośnika załadowczego do współpracy z nową prasą kanałową w zakładzie Zamawiającego. Wcześniejsze wszczęcie postępowania było niemożliwe z uwagi na brak decyzji o przyznaniu pożyczki na zakup prasy kanałowej z WFOŚiGW w Poznaniu. Warunkiem, wynikającym z informacji o przyznaniu pożyczki jest przeprowadzenie postępowania wraz z wyłonieniem wykonawcy w terminie 50 dni liczonych od dnia przesłania pisma informującego Zamawiającego o przyznaniu pożyczki. Nie dokonanie wyłonienia wykonawcy może pozbawić Zamawiającego wykorzystania pożyczki na bardzo preferencyjnych warunkach. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie wskazanym w informacji. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996200 Schlammpressen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Toniszewo 31
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej w miejscu realizacji zamówienia. Wizja lokalna ma na celu zapoznanie się przez wykonawcę z istniejącą infrastrukturą techniczną, lokalizacją prasy kanałowej, warunkami demontażu istniejącego urządzenia, zakresem dostosowania przenośnika załadowczego oraz warunkami montażowymi i eksploatacyjnymi nowej prasy. Przeprowadzenie wizji lokalnej należy uzgodnić telefonicznie na numer telefonu 798 710 463 lub e-mailem na adres e-mail : biuro@msok.pl
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup prasy kanałowej do belowania surowców wtórnych oraz balastu z odpadów w sortowni dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania obejmującego dostawę fabrycznie nowej automatycznej prasy kanałowej, demontaż istniejącej prasy kanałowej, montaż i uruchomienie nowej prasy oraz dostosowanie istniejącego przenośnika załadowczego do współpracy z nową prasą kanałową w zakładzie Zamawiającego. Zamówienie obejmuje wszystkie czynności, materiały, urządzenia, prace i usługi niezbędne do prawidłowego, kompletnego i bezpiecznego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności: demontaż istniejącej prasy kanałowej wraz z jej odłączeniem od instalacji i z przygotowaniem miejsca pod nowe urządzenie, dostawę nowej automatycznej prasy kanałowej spełniającej wymagania określone w niniejszej SWZ, posadowienie i montaż nowej prasy w miejscu po zdemontowanym urządzeniu, montaż mechaniczny, hydrauliczny i elektryczny nowej prasy, dostosowanie i integrację istniejącego przenośnika załadowczego do nowej prasy, integrację sterowania prasy z urządzeniami towarzyszącymi, wykonanie wszystkich niezbędnych podłączeń energetycznych, hydraulicznych, sterowniczych i komunikacyjnych, adaptację istniejącego przenośnika załadowczego do parametrów i geometrii nowej prasy, dostawę pierwszego wyposażenia eksploatacyjnego, uruchomienie oraz testy technologiczne prasy, przeprowadzenie prób funkcjonalnych i wydajnościowych, szkolenie operatorów oraz personelu utrzymania ruchu, dostarczenie kompletnej dokumentacji technicznej w języku polskim, przekazanie urządzenia do eksploatacji. Oferowane rozwiązanie nie może być prototypem ani urządzeniem testowym. Wykonawca odpowiada za kompletność i prawidłowość działania całego układu technologicznego po zakończeniu realizacji zamówienia.
Interne Kennung: PZP.271.1UE.2026.SG-K
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996200 Schlammpressen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Toniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej w miejscu realizacji zamówienia. Wizja lokalna ma na celu zapoznanie się przez wykonawcę z istniejącą infrastrukturą techniczną, lokalizacją prasy kanałowej, warunkami demontażu istniejącego urządzenia, zakresem dostosowania przenośnika załadowczego oraz warunkami montażowymi i eksploatacyjnymi nowej prasy. Przeprowadzenie wizji lokalnej należy uzgodnić telefonicznie na numer telefonu 798 710 463 lub e-mailem na adres e-mail : biuro@msok.pl O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności technicznej lub zawodowej. a) Doświadczenie: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykonali w okresie ostatnich pięciu wykonali dostawy wraz z montażem i uruchomieniem co najmniej trzech automatycznych pras kanałowych o sile nacisku siłownika głównego minimum 700 kN. Potwierdzenie spełniania warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego JEDZ oraz wykazu wykonanych usług wraz z dokumentami potwierdzającymi ich należyte wykonanie, na zasadzie spełnia/nie spełnia. b) Potencjał techniczny : O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują co najmniej jednym etatowym technikiem serwisowym zlokalizowanego w odległości nie większej niż 100 km od siedziby Zamawiającego. Potwierdzenie spełniania warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego JEDZ, zasadzie spełnia/nie spełnia. 2) Sytuacji ekonomicznej i finansowej. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 2.000.000 zł (słownie: jeden milion złotych ). W przypadku złożenia przez wykonawcę dokumentu zawierającego dane w innych walutach niż w PLN, dane finansowe zostaną przeliczone według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w DUUE. Te same zasady Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych w walucie. Potwierdzenie spełniania warunku zostanie ocenione na podstawie złożonego JEDZ i dokumentu potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia OC z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena zakupu, dostawy i montażu prasy kanałowej ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych brutto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2) Okres gwarancji na dostarczone i zamontowane urządzenie ( prasa kanałowa ) ( G ) – 30% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : G = [G bad / G max] x 30 gdzie: G - liczba punktów za okres gwarancji G max - najdłuższy oferowany okres gwarancji G bad - okres gwarancji oferty badanej Wykonawca oferujący najdłuższy okres gwarancji na dostarczoną i zamontowaną prasę kanałową otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym okresem gwarancji, wg wzoru powyżej. Minimalny okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego nie może być krótszy niż 24 miesiące, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru dostarczonej i zamontowanej prasy kanałowej, z ograniczeniem do 60 miesięcy. Zaoferowanie dłuższego okresu gwarancji niż 60 miesięcy będzie ocenione jak dla 60 miesięcy. W przypadku, kiedy wykonawca zaoferuje okres gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia krótszy niż 24 miesiące, Zamawiający odrzuci ofertę wykonawcy jako niezgodną z treścią SWZ. Okres oferowanej gwarancji wykonawca zobowiązany jest podać w formularzu OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3) Skrócenie terminu dostawy i montażu prasy kanałowej ( T ) – 10% Oferta będzie oceniana następująco : jeżeli wykonawca skróci dostawę i montaż w stosunku do terminu określonego w rozdziale V SWZ o 2 miesiące otrzyma - 10 pkt. jeżeli wykonawca skróci dostawę i montaż w stosunku do terminu określonego w rozdziale V SWZ o 1 miesiąc otrzyma - 5 pkt. za nie skrócenie terminu dostawy – oferta otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/01/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 6 Projekt umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7661730437
Postanschrift: Toniszewo 31
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Kontaktperson: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Telefon: +48 67 2685118
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: +48 22 3923117
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 26f0aa59-eb43-4982-ad09-027678c54bfc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/01/2026 21:29:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 7213-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2026