See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Staw
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Pucki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Zamkowe w Malborku
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp.zo.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Wody Sp.zo.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wejherowo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Pucki Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Utylizacyjny Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Eksploatator Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Usługi Komunalne Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Puck
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa paliwa na rzecz wspólnie występujących Podmiotów- z podziałem na 6 części.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w SWZ. Przedmiotowe postępowanie o zamówienie publiczne przeprowadzane jest wspólnie przez grupę zamawiających. Gmina Miasta Gdańska w niniejszym postępowaniu działa w imieniu własnym oraz w imieniu i na rzecz Podmiotów na podstawie art.38 ust.1 i 3 ustawy (na mocy zawartych Porozumień) oraz art. 41 ustawy Pzp. Wszyscy Zmawiający zostali wymienieni w Rozdziale 2 SWZ, w poszczególnych częściach przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: a76ab407-89f3-41ff-b72d-4c02c0f381a1
Interne Kennung: BZP.271.46.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138 ust. 4 Pzp Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy o 5 dni (...) jeżeli składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w języku polskim, przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy eZamawiający, która jest dostępna pod adresem, o którym mowa w Rozdziale 1 ust. 6 SWZ. 2. Korzystanie z Platformy eZamawiający jest bezpłatne. 3. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wymaga przekazywania sobie przez strony postępowania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji za pośrednictwem Platformy, poprzez kafelek „Wiadomości” kierujący do modułu korespondencji. 4. W przypadkach uniemożliwiających komunikację Zamawiającego i Wykonawcy za pośrednictwem Platformy (np. na skutek awarii), Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: anna.moscicka@gdansk.gda.pl (nie dotyczy składania ofert!). 5. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wpłyną do Zamawiającego, uważa się za dokumenty złożone w terminie, jeśli ich czytelna treść dotrze do Zamawiającego przed upływem tego terminu. Za datę wpływu oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich wpływu na Platformę. 6. Ogólne zasady korzystania z Platformy określa Rozdział 7 SWZ. 7. Sposób sporządzenia dokumentów elektr. musi być zgody z wymaganiami określonymi w Rozp. PRM z dn. 30.12.2020 w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektr. oraz środków komunikacji elektr. w postęp. o udzielenie zam. publ. lub konkursie oraz Rozp.MRPiT z dn. 23.12.2020 w sprawie podmiotowych środków dowod. oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy. 8. Warunki udziału w postępowaniu oraz przesłanki wykluczenia zostały wskazane w Rozdz. 3 i 4 SWZ. 9. Zamawiający realizuje obowiązek informacyjny dot. RODO w dokumentach zamówienia. 10. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. 11. Dokumenty składane wraz z ofertą zostały opisane w Rozdziale 5 SWZ. 12. Dokumenty składane przez wykonawców występujących wspólnie zostały opisane w Rozdz. 3 ust. 2 SWZ. 13. Informacje o sposobie komunikacji w postępowaniu między zamawiającym a wykonawcą zostały opisane w Rozdz. 7 SWZ. 14. Wykonawca z ofertą składa pełnomocnictwo - jeżeli dotyczy. 15. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium ani zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 16. Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postęp. oraz braku podstaw do wykl. z postęp. zawarty jest w Rozdz. 5 SWZ. 17. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 17.1. w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa- dla części zamówienia od 1 do 5: a) aktualną decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki o udzieleniu koncesji na obrót paliwami ciekłymi stosownie do przepisów ustawy Prawo energetyczne (Dz.U.2024.poz. 266 t.j). b) wykaz urządzeń technicznych (stacji paliw) dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami – wg wzoru będącego załącznikiem nr 1 do SWZ. 17.2. w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa- dla części 6 zamówienia: a) aktualną decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki o udzieleniu koncesji na obrót paliwami ciekłymi stosownie do przepisów ustawy Prawo energetyczne (Dz.U.2024.poz. 266 t.j). 17.3. w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca (oraz podmiot udostępniający zasoby- o ile dotyczy) składa- dla wszystkich części zamówienia: a) Informację z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy zo ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty częściowej, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg wzoru będącego załącznikiem nr 2 do SWZ (oświadczenie wymagane w przypadku, gdy na daną część ofertę złożyło co najmniej 2 wykonawców); c) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp oraz w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy „o szczególnych rozwiązaniach” oraz informacji zawartych w oświadczeniu stanowiącym załącznik nr 1 do oferty, w zakresie przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 roku dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – wg wzoru będącego załącznikiem nr 3 do SWZ. d) informację z CRBR, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem. 18. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt. 7 ustawy Pzp, ani możliwości złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia katalogów elektronicznych do oferty. 19. Zamawiający, zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, przewiduje odwróconą kolejność czynności, tj. może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 20. Termin związania ofertą wynosi 120 dni, tj. do 16.03.2026 r., od upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert. 21. Zmiany umowy zostały określone we wzorach umów zawartych w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 - Ustawy z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych, Dz.U. z 2024 poz. 1320 ze zm. -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 1 -Gmina Miasta Gdańska (jej jednostki organizacyjne), Spółki z o.o. z udziałem Gminy oraz Spółka Eksploatator Sp. z o.o.,
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Zakup paliwa do samochodów oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu, wskazanych przez Zamawiającego, będzie prowadzony w systemie bezgotówkowym, na stacjach Wykonawcy. Obecnie Podmioty występujące wspólnie, 70-80% potrzeb w zakresie zakupów paliwa realizują na terenie swoich Gmin. Tylko około 20-30% ogółu potrzeb jest realizowane w formie tankowań „na trasie”, poza Gminami. W związku z tym, Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnienia możliwości korzystania z: 1) co najmniej dwóch stacji paliw napędowych i płynnych w każdym województwie, czynnych całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniających tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- dla każdej z części zamówienia (razem 32 stacje) oraz 2) co najmniej jednej stacji paliw napędowych i płynnych, czynnej całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniającej tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- położonej w odległości nie większej niż: Dla części 1: 10 km od siedziby Urzędu Miejskiego w Gdańsku, liczonej według wskazań licznika pojazdu poruszającego się trasą najkrótszą; 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ.
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający (GMINA/SPÓŁKI) przewiduje „prawo opcji”, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp dla części 1 zamówienia: a) Prawo opcji obejmuje zakres rzeczowy wskazany w Opisie przedmiotu zamówienia dla poszczególnych Płatników/Odbiorców i zakłada zwiększenie ilości zapotrzebowania na paliwa w stosunku do zamówienia podstawowego o maksymalnie 20 % wynagrodzenia netto Wykonawcy za zamówienie podstawowe bez upustu, wskazanego w §4 ust. 1 umowy. b) Zasady realizacji prawa opcji dotyczące sposobu jego realizacji, sposobu zapłaty, naliczania kar umownych oraz współpracy Stron będą takie same jak te, które obowiązują w stosunku do zamówienia podstawowego. c) Upust Wykonawcy w ramach prawa opcji będzie tożsamy do upustu stosowanego przy zamówieniu podstawowym. Cena realizacji prawa opcji będzie liczona w ten sam sposób, jak dla zamówienia podstawowego, tj. w sposób wskazany w §4 ust. 3-4 umowy. d) Dostawy objęte prawem opcji będą realizowane na warunkach i zasadach jak dla zamówienia podstawowego określonych w SWZ oraz umowie. e) Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określony w pkt 4.4.1. Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia, co niniejszym akceptuje poprzez podpisanie umowy. f) Uprawnienie do skorzystania z prawa opcji zależeć będzie od faktycznych potrzeb i możliwości finansowych danego Płatnika/Odbiorcy. Zamawiający uprawniony będzie do złożenia oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji po wykonaniu zamówienia podstawowego w 80% dla poszczególnych Płatników/Odbiorców. g) Płatnik/Odbiorca powiadomi Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji w zależności od swoich potrzeb, w trakcie obowiązywania umowy, na podstawie pisemnego oświadczenia określającego ilości i rodzaj paliwa, przy czym oświadczenie o skorzystaniu z prawa opcji (ewentualnie ostatnie z takich oświadczeń) może zostać złożone najpóźniej do dnia zakończenia obowiązywania umowy. Po upływie tego terminu zastrzeżone prawo opcji wygasa.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 17 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Cześć nr 2 - Powiat Pucki, Gmina Miasta Puck i Szpital Pucki Sp. z o.o.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Zakup paliwa do samochodów oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu, wskazanych przez Zamawiającego, będzie prowadzony w systemie bezgotówkowym, na stacjach Wykonawcy. Obecnie Podmioty występujące wspólnie, 70-80% potrzeb w zakresie zakupów paliwa realizują na terenie swoich Gmin. Tylko około 20-30% ogółu potrzeb jest realizowane w formie tankowań „na trasie”, poza Gminami. W związku z tym, Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnienia możliwości korzystania z: 1) co najmniej dwóch stacji paliw napędowych i płynnych w każdym województwie, czynnych całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniających tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- dla każdej z części zamówienia (razem 32 stacje) oraz 2) co najmniej jednej stacji paliw napędowych i płynnych, czynnej całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniającej tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- położonej w odległości nie większej niż: Dla części 2: 10 km od siedziby Starostwa Powiatowego w Pucku, liczonej według wskazań licznika pojazdu poruszającego się trasą najkrótszą; 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ.
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 17 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Cześć nr 3 - Gmina Nowy Staw (jej jednostki organizacyjne)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Zakup paliwa do samochodów oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu, wskazanych przez Zamawiającego, będzie prowadzony w systemie bezgotówkowym, na stacjach Wykonawcy. Obecnie Podmioty występujące wspólnie, 70-80% potrzeb w zakresie zakupów paliwa realizują na terenie swoich Gmin. Tylko około 20-30% ogółu potrzeb jest realizowane w formie tankowań „na trasie”, poza Gminami. W związku z tym, Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnienia możliwości korzystania z: 1) co najmniej dwóch stacji paliw napędowych i płynnych w każdym województwie, czynnych całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniających tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- dla każdej z części zamówienia (razem 32 stacje) oraz 2) co najmniej jednej stacji paliw napędowych i płynnych, czynnej całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniającej tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- położonej w odległości nie większej niż: Dla części 3: 16 km od siedziby Urzędu Miejskiego w Nowym Stawie, liczonej według wskazań licznika pojazdu poruszającego się trasą najkrótszą; 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ.
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 17 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Cześć nr 4 - Gmina Wejherowo (jej jednostki organizacyjne)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Zakup paliwa do samochodów oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu, wskazanych przez Zamawiającego, będzie prowadzony w systemie bezgotówkowym, na stacjach Wykonawcy. Obecnie Podmioty występujące wspólnie, 70-80% potrzeb w zakresie zakupów paliwa realizują na terenie swoich Gmin. Tylko około 20-30% ogółu potrzeb jest realizowane w formie tankowań „na trasie”, poza Gminami. W związku z tym, Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnienia możliwości korzystania z: 1) co najmniej dwóch stacji paliw napędowych i płynnych w każdym województwie, czynnych całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniających tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- dla każdej z części zamówienia (razem 32 stacje) oraz 2) co najmniej jednej stacji paliw napędowych i płynnych, czynnej całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniającej tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- położonej w odległości nie większej niż: Dla części 4: 7 km od skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 468 (byłej drogi krajowej nr 6) z ulicą Zamostną w Bolszewie, liczonej według wskazań licznika pojazdu poruszającego się trasą najkrótszą; 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ.
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 17 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Cześć nr 5 - Muzeum Zamkowe w Malborku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup paliw w systemie bezgotówkowym przy pomocy kart paliwowych do samochodów służbowych oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Zakup paliwa do samochodów oraz agregatów prądotwórczych i drobnego sprzętu, wskazanych przez Zamawiającego, będzie prowadzony w systemie bezgotówkowym, na stacjach Wykonawcy. Obecnie Podmioty występujące wspólnie, 70-80% potrzeb w zakresie zakupów paliwa realizują na terenie swoich Gmin. Tylko około 20-30% ogółu potrzeb jest realizowane w formie tankowań „na trasie”, poza Gminami. W związku z tym, Wykonawca będzie miał obowiązek zapewnienia możliwości korzystania z: 1) co najmniej dwóch stacji paliw napędowych i płynnych w każdym województwie, czynnych całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniających tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- dla każdej z części zamówienia (razem 32 stacje) oraz 2) co najmniej jednej stacji paliw napędowych i płynnych, czynnej całą dobę, we wszystkie dni tygodnia, zapewniającej tankowanie pojazdów (w tym autobusów)- położonej w odległości nie większej niż: Dla części 5: 5 km od Muzeum Zamkowego w Malborku, liczonej według wskazań licznika pojazdu poruszającego się trasą najkrótszą, 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134000 Gasöle, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 19 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Cześć nr 6 - Spółka Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Gdański Ogród Zoologiczny oraz Gmina Nowy Staw - dostawa oleju napędowego do zbiorników.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy, sprzedaż paliwa – oleju napędowego dla Podmiotów występujących wspólnie. 2. Sprzedaż paliwa polegać będzie na sukcesywnych dostawach oleju napędowego w ilościach hurtowych, autocysternami bezpośrednio do zbiorników następujących Podmiotów: a) Gminy Miasta Gdańska - Gdańskiego Ogrodu Zoologicznego, który posiada zbiornik o pojemności 5 000 litrów zlokalizowany przy ul. Kościerskiej 12 w Gdańsku. b) Gminy Nowy Staw (Urząd Miejski), która posiada dwa zbiorniki o pojemności 1 600 litrów oraz 2 500 litrów zlokalizowane na placu Referatu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej przy ul. Obrońców Westerplatte 20 w Nowym Stawie. c) Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., która posiada cztery zbiorniki podziemne o pojemności: 80 000 litrów, 40 000 litrów, 25 000 litrów oraz 15 000 litrów, zlokalizowane przy ul. Hallera 142 w Gdańsku na terenie Zajezdni Autobusowej. 3. Rodzaj oraz szacunkowa ilość paliwa przewidywana do zakupienia w okresie trwania umowy określona jest w Rozdziale 2 SWZ.
Interne Kennung: BZP.271.46.2025 - część nr 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje „prawo opcji”, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp dla części 6 zamówienia, w zakresie dot. spółki Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.(GAiT). 1) GAiT przewiduje możliwość zastosowania prawa opcji w następującym zakresie: a) zwiększającym ilość m3 oleju napędowego o maksymalnie 20 % ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ jako zamówienie podst, czyli o 1 500 m3 oleju napędowego, przy czym dla: − oleju napędowego dla klimatu umiarkowanego - 20% ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ czyli 1 200 m3, − oleju napędowego dla klimatu arktycznego - 20% ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ czyli 300 m3 ; b) zmniejszającym ilość m3 oleju napędowego o maks. 20 % ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ jako zamówienie podst, czyli o 1 500 m3 oleju napędowego, przy czym: − oleju napędowego dla klimatu umiarkowanego - 20% ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ czyli 1 200 m3, − oleju napędowego dla klimatu arktycznego 20% ilości m3 oleju napędowego wskazanego w SWZ czyli 300 m3; 2) GAiT zastrzega, iż część zamówienia określona jako prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Spółki. Spółka może nie skorzystać z prawa opcji lub skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określony powyżej, a Wykonawcy w przypadku nie skorzystania przez Spółkę z prawa opcji nie przysługuje żadne roszczenie. 3) GAiT może skorzystać z prawa opcji wielokrotnie, do wyczerpania maks. ilości określonych w pkt. 1) pow, przy czym oświadczenie o skorzystaniu przez GAiT z prawa opcji (ewentualnie ostatnie z takich oświadczeń) może zostać złożone najpóźniej do dnia zakończenia obowiązywania umowy, tj. do dnia 31.12.2026 r. Po upływie tego terminu zastrzeżone prawo opcji wygasa. 4) W przypadku skorzystania przez Spółkę z prawa opcji Wykonawca zobowiązany jest do realizacji dostawy wynikającej z prawa opcji na zasadach określonych w SWZ oraz umowie. Dostarczony w ramach prawa opcji olej napędowy musi spełniać wszystkie wymogi zamówienia podstawowego. 5) Realizacja prawa opcji dokonywana jest poprzez złożenie Wykonawcy przez GAiT w terminie na jaki zostanie zawarta umowa, pisemnego oświadczenia określającego zakres konkretnej dostawy. Realizacja prawa opcji nie stanowi zmiany warunków przedmiotu umowy i nie wymaga zawarcia aneksu do umowy. 6) GAiT skorzysta z prawa opcji jeżeli zaistnieje zasadność dostawy przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji, w szczególności lecz nie wyłącznie, w sytuacji gdy wskazana w SWZ ilość m3 paliwa okaże się niewystarczająca do realizacji przez Spółkę usług publicznego transportu autobusowego.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 100%
Beschreibung: Najniższa cena - Zgodnie z art. 247 ustawy Pzp Zamawiający nie jest zobowiązany do określenia wagi w kryterium oceny ofert w sytuacji gdy najkorzystniejszą ofertę określa się wyłącznie na podstawie ceny.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Otwarcie ofert następuje niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, nie później niż następnego dnia po dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 2. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie platformy e-Zamawiający. 3. Jeżeli otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. 4. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi rozdział 19 SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zapłata za realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się na warunkach określonych we Wzorze Umowy zawartym w rozdziale 17 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Gdańska
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Registrierungsnummer: 191675570
Abteilung: Urząd Miejski w Gdańsku
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 8/12
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Staw
Registrierungsnummer: 5792046781
Postanschrift: ul. Gen. Józefa Bema 1
Stadt: Nowy Staw
Postleitzahl: 82-230
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0032
Offizielle Bezeichnung: Powiat Pucki
Registrierungsnummer: 5871707828
Postanschrift: ul. E. Orzeszkowej 5
Stadt: Puck
Postleitzahl: 84-100
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0040
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Zamkowe w Malborku
Registrierungsnummer: 5791002043
Postanschrift: ul. Starościńska 1
Stadt: Malbork
Postleitzahl: 82-200
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0056
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp.zo.o.
Registrierungsnummer: 2040000711
Postanschrift: ul. Jaśkowa Dolina 2
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-252
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0058
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Wody Sp.zo.o.
Registrierungsnummer: 5830010823
Postanschrift: ul. Prof. Witolda Andruszkiewicza 5
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-809
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0066
Offizielle Bezeichnung: Szpital Pucki Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5871700418
Postanschrift: ul. 1 Maja 13A
Stadt: Puck
Postleitzahl: 84-100
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0067
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wejherowo
Registrierungsnummer: 5882375850
Postanschrift: ul. Transportowa 1
Stadt: Wejherowo
Postleitzahl: 84-200
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0069
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Puck
Registrierungsnummer: 5871566983
Postanschrift: ul. 1 Maja 13
Stadt: Puck
Postleitzahl: 84-100
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0070
Offizielle Bezeichnung: Eksploatator Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6040022502
Postanschrift: ul. Sportowa 25 Straszyn
Stadt: Rotmanka
Postleitzahl: 83-010
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0071
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Usługi Komunalne Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5833044136
Postanschrift: ul. Jabłoniowa 55
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-180
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0072
Offizielle Bezeichnung: Zakład Utylizacyjny Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5830002019
Postanschrift: ul. Jabłoniowa 55
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-180
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48583236159
Fax: +48583236159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 667482-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: zmiana terminu składania i otwarcia ofert oraz terminu związania ofertą
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6cdc092e-cb91-481f-92d7-cf6278370810 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 13:28:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 721544-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 210/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/10/2025