See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur-Direction de la Défense
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition de soixante-huit centrales de navigation inertielle EPSILON XP pour les besoins de l’armée luxembourgeoise
Beschreibung: Acquisition de soixante-huit centrales de navigation inertielle EPSILON XP pour les besoins de l’armée luxembourgeoise
Kennung des Verfahrens: eb315729-37d1-4df6-8528-1fb87a9de863
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Acquisition de soixante-huit centrales de navigation inertielle EPSILON XP pour les besoins de l’armée luxembourgeoise
Beschreibung: Acquisition de soixante-huit centrales de navigation inertielle EPSILON XP pour les besoins de l’armée luxembourgeoise
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: prix
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir législation en la matière
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 982 905,98 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: article 28 (1) e) de la loi du 26 décembre 2012 sur les marchés publics de la défense et de la sécurité
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COBBS BELUX BV
Angebot:
Kennung des Angebots: EL1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 982 905,98 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Acquisition de soixante-huit centrales de navigation inertielle EPSILON XP pour les besoins de l’armée luxembourgeoise
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur-Direction de la Défense
Registrierungsnummer: LU22377226
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2012
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: 352
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: COBBS BELUX BV
Stadt: Bonheiden
Postleitzahl: 2820
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mechelen (BE212)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4b265ce4-7bc1-4aaf-b6d8-ef748ef5323b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 31
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 10:26:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 72205-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 22/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026