722655-2025 - Ergebnis
Deutschland – Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung – Lieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support
OJ S 210/2025 31/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHelios Kliniken GmbH
E-Mailfranziska.werth@helios-gesundheit.de
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelLieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support
BeschreibungDie Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 1 ein EVB-IT Systemvertrag und für Los 2 ein EVB-IT Systemlieferungsvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Musterverträgen abgeschlossen. Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell Los 2: Capacity Upgrade
Kennung des Verfahrens60236878-186b-4ac2-9172-8f09e128f2fa
Interne KennungVergabenummer DE-2025-0384
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72910000 Computer-Backup-Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenLos 1: Helios Klinikum Berlin-Buch GmbH (Rechenzentrum) Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin Los 2: Helios Klinikum Erfurt GmbH (Rechenzentrum) Nordhäuser Straße 74 99089 Erfurt
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet. Die Produktvorgabe ist durch § 31 Abs.6 S. 1 VgV gerechtfertigt. Letzter Termin für den Eingang von Bewerber-und Bieterfragen: 26.09.2025 Die Angebotsfrist wurde unter Anwendung § 15 VgV Abs. 3 festgelegt.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support - Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell
BeschreibungDie Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 1 ein EVB-IT Systemvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Mustervertrag abgeschlossen. Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell
Interne KennungVergabenummer DE-2025-0384 - Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72910000 Computer-Backup-Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenLos 1: Helios Klinikum Berlin-Buch GmbH (Rechenzentrum) Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenVerwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnung100% Preis
Beschreibung100% Preis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleHelios Kliniken GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet.
5.1.
LosLOT-0002
TitelLieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support - Los 2: Capacity Upgrade
BeschreibungDie Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 2 ein EVB-IT Systemlieferungsvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Mustervertrag abgeschlossen. Los 2: Capacity Upgrade
Interne KennungVergabenummer DE-2025-0384 - Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72910000 Computer-Backup-Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenLos 2: Helios Klinikum Erfurt GmbH (Rechenzentrum) Nordhäuser Straße 74 99089 Erfurt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenVerwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnung100% Preis
Beschreibung100% Preis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleHelios Kliniken GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungmentIQ GmbH
Angebot
Kennung des AngebotsDE-2025-0384 - Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDE-2025-0384 - Los 1
Datum des Vertragsabschlusses20/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-MittelVerwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungmentIQ GmbH
Angebot
Kennung des AngebotsDE-2025-0384 - Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDE-2025-0384 - Los 2
Datum des Vertragsabschlusses20/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-MittelVerwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHelios Kliniken GmbH
RegistrierungsnummerDE812524991
PostanschriftFriedrichstr. 136
StadtBerlin
Postleitzahl10117
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
E-Mailfranziska.werth@helios-gesundheit.de
Telefon0 30 58766 6884
Internetadressehttps://www.helios-gesundheit.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungHelios Kliniken GmbH
RegistrierungsnummerDE812524991
PostanschriftFriedrichstr. 136
StadtBerlin
Postleitzahl10117
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
E-Mailfranziska.werth@helios-gesundheit.de
Telefon030 58766 6884
Internetadressehttps://www.helios-gesundheit.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungmentIQ GmbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerDE-253313429
StadtDornach
Postleitzahl85609
Land, Gliederung (NUTS)München, Landkreis (DE21H)
LandDeutschland
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung29ce8423-587e-4aa1-a904-43f3754287cb  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/10/2025 14:38:37 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung722655-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe210/2025
Datum der Veröffentlichung31/10/2025