723428-2025 - Ergebnis
Tschechien – Ausbildung in erster Hilfe – Kurzy první pomoci III
OJ S 210/2025 31/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČESKÉ REPUBLIKY
E-Mailjan.adamek@vzp.cz
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKurzy první pomoci III
BeschreibungPředmětem plnění veřejné zakázky je poskytování skupinových kurzů první pomoci zaměřených na edukaci a prevenci, a to prezenční formou. Základní specifikace předmětu plnění: • Cílová skupina: zaměstnanci vybraných firem a studenti středních škol • Předpokládaný počet účastníků v jednom kurzu: 25 • Maximální počet účastníků v jednom kurzu: 35 • Doba konání kurzu: 3 hodiny celkem (1 hodina teoretická část a 2 hodiny praktická část)
Kennung des Verfahrens5919af93-512a-4d7c-ac62-00e4fd722b38
Interne Kennung2500377
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80562000 Ausbildung in erster Hilfe
2.1.2.
Erfüllungsort
LandTschechien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenMísto plnění: prostory firem a středních škol na území celé České republiky Výběr místa konání jednotlivých kurzů zajistí zadavatel. Konkrétnější specifikace místa plnění bude upřesněna v dílčích objednávkách zadavatele.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 006 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKurzy první pomoci III
BeschreibungPředmětem plnění veřejné zakázky je poskytování skupinových kurzů první pomoci zaměřených na edukaci a prevenci, a to prezenční formou. Základní specifikace předmětu plnění: • Cílová skupina: zaměstnanci vybraných firem a studenti středních škol • Předpokládaný počet účastníků v jednom kurzu: 25 • Maximální počet účastníků v jednom kurzu: 35 • Doba konání kurzu: 3 hodiny celkem (1 hodina teoretická část a 2 hodiny praktická část)
Interne Kennung2500377
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80562000 Ausbildung in erster Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
LandTschechien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenMísto plnění: prostory firem a středních škol na území celé České republiky Výběr místa konání jednotlivých kurzů zajistí zadavatel. Konkrétnější specifikace místa plnění bude upřesněna v dílčích objednávkách zadavatele.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel v rámci podpory malých a středních podniků poskytuje jako součást zadávací dokumentace dodavatelům přehledné vzory požadovaných čestných prohlášení či jiných dokumentů, aby co nejvíce snížil administrativní zátěž dodavatelů při tvorbě nabídky. Zadavatel rovněž v rámci podpory malých a středních podniků umožňuje poskytování plnění prostřednictvím poddodavatelů a rovněž umožňuje prokázání požadované kvalifikace prostřednictvím poddodavatelů.
Gefördertes soziales ZielZugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCelková nabídková cena za 1 kurz (v Kč bez DPH)
BeschreibungV rámci hodnocení tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude komisí hodnocena výše nabídkové ceny v Kč bez DPH, zpracovaná dle čl. 8 HDZD, dle tabulky uvedené v Příloze č. 1 HDZD – „Tabulka pro zpracování nabídkové ceny“. Jako nejvýhodnější bude v tomto kritériu hodnocení hodnocena nabídka dodavatele s nejnižší celkovou nabídkovou cenou za jeden kurz v Kč bez DPH; tento dodavatel získá za toto kritérium hodnocení 60 bodů. Nabídky dalších dodavatelů (s celkovou nabídkovou cenou vyšší) budou hodnoceny dle níže uvedeného vzorce: A = 100 x Hodnota nejnižší celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH/Posuzovaná celková nabídková cena v Kč bez DPH x 0,6 (váha kritéria A)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKvalita – modelová (praktická) ukázka kurzu první pomoci
BeschreibungKvalita (kritérium B) bude odbornou částí komise hodnocena dle níže zadaných parametrů: • Modelová ukázka praktické části kurzu, konkrétně laické resuscitace dospělé osoby s použitím figuríny dospělé osoby včetně využití AED. Ukázka bude zahrnovat nejméně jeden příklad z praxe a jedno upozornění na rizikové situace při resuscitaci dospělé osoby a nejméně jeden příklad z praxe a jedno upozornění týkající se způsobu využití AED. • Max. délka audiovizuálního záznamu je 45 minut. Překročení časového limitu bude hodnoceno jako nesplnění zadávacích podmínek a bude mít za následek vyloučení účastníka ze zadávacího řízení. Modelovou ukázku Dodavatel nahraje jako audiovizuální záznam na youtube v zabezpečené formě tak, aby nebyla dostupná třetí osobě, a zpřístupní ji Zadavateli. Odkaz s přístupem na modelovou ukázku bude uveden v nabídce. Součástí audiovizuální ukázky bude v jejím závěru předvedení dalšího vybavení v tomto rozsahu: • 1x figurína pro dětskou resuscitaci, a • 1x figurína na nácvik uvolnění cizího tělesa z dýchacích cest Předvedení figurín nebude předmětem hodnocení praktické ukázky. Nejlépe bude hodnocena nabídka toho účastníka zadávacího řízení, jehož praktická ukázka nejlepším způsobem naplní níže specifikované požadované atributy. V rámci hodnocení tohoto dílčího hodnotícího kritéria budou odborní členové komise hodnotit 2 subkritéria: • Subkritérium B1 – Odbornost prezentace – v rámci tohoto subkritéria bude konkrétně hodnoceno dodržení platných doporučených postupů dle ERC Guidelines 2021, přesnost demonstrace života zachraňujících úkonů vč. použití pomůcek a uváděných odborných informací, uvádění příkladů z praxe a kazuistiky, upozornění na možné/časté chyby apod. • Subkritérium B2 – Projev – podrobnější popis tohoto hodnotícího subkritéria je popsán v Příloze č. 11 HDZD. Odborní členové komise budou přidělovat body v rámci dílčího hodnotícího kritéria (B) jako kolektivní orgán, nikoli každý člen komise zvlášť, přičemž odůvodnění přidělení jednotlivých bodů bude uvedeno v protokolu o hodnocení nabídek. Pro hodnocení kritéria B – Kvalita – modelová (praktická) ukázka kurzu první pomoci použije odborná část komise účastníkem prezentovanou ukázku kurzu první pomoci, jehož kvalitu bude hodnotit bodovací stupnicí v rozsahu počtu bodů 1–5 zvlášť pro hodnocení subkritéria B1 Odbornost prezentace a zvlášť pro hodnocení subkritéria B2 Projev dle níže uvedených tabulek s přesnou specifikací popisu hodnocení. Celkový počet bodů, získaných v rámci hodnocení kritéria B, je prostým součtem bodů, získaných za subkritérium B1 a subkritérium B2. Maximální celkový počet bodů získaných vyhodnocením kritéria B je tak 10. B1 Hodnotící stupnice pro kvalifikační kritérium Odbornost prezentace: Stupnice hodnocení dílčího kritéria „B1“ Počet bodů Popis hodnocení Výborný 5 Prezentace zcela odpovídá požadavkům ERC Guidelines 2021, poskytuje komplexní a přehlednou odbornou demonstraci technik první pomoci. Dobrý 3 Prezentace splňuje základní požadavky ERC Guidelines 2021, avšak obsahuje drobný nedostatek / drobné nedostatky bez dopadu na odbornou kvalitu. Nedostatečný 1 Prezentace formálně splňuje požadavky ERC Guidelines 2021, avšak vykazuje závažné nedostatky s výrazným negativním dopadem na kvalitu. Nesplnění podmínek 0 Prezentace je v rozporu s ERC Guidelines 2021, odborné standardy nejsou naplněny. Účastník bude ze zadávacího řízení vyloučen pro nesplnění zadávacích podmínek. B2 – Hodnotící stupnice pro kvalifikační kritérium Projev: Stupnice hodnocení dílčího kritéria „B2“ Počet bodů Popis hodnocení Výborný 5 Modelová ukázka kurzu první pomoci byla provedena v souladu s požadavky uvedenými naplňuje všechny požadavky uvedené v čl. 10 a Příloze č. 11 HDZD bez výhrad. Velmi dobrý 4 Modelová ukázka vykazuje drobné nedostatky v jednom atributu dle Přílohy č. 11 HDZD, které však významně neovlivňují celkovou kvalitu. Dobrý 3 Modelová ukázka omezeně naplňuje požadavky, jsou zřejmé výhrady v rámci dvou atributů dle Přílohy č. 11 HDZD. Dostatečný 2 Modelová ukázka vykazuje podstatné nedostatky, nejsou naplněny alespoň tři atributy hodnocení projevu dle Přílohy č. 11 HDZD. Nedostatečný 1 Modelová ukázka významně nesplňuje požadavky čl. 10 a Přílohy č. 11 HDZD, nejsou naplněny alespoň čtyři atributy hodnocení projevu. Nesplnění podmínek 0 Modelová ukázka nebyla vůbec realizována v souladu s požadavky čl. 10 a Přílohy č. 11 HDZD. Účastník bude ze zadávacího řízení vyloučen pro nesplnění zadávacích podmínek. Jako nejvýhodnější bude v tomto kritériu hodnocena nabídka dodavatele s nejvyšším počtem bodů za kritérium B. Tento dodavatel a každá další nabídka získá počet bodů dle vzorce: B = 100 x počet získaných bodů za kritérium Kvalita (B) v rámci hodnocené nabídky/Maximální možný počet bodů za kritérium Kvalita (B) x 0,4 (váha kritéria B)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEs sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČESKÉ REPUBLIKY
Registrierungsnummer41197518
PostanschriftOrlická 2020
StadtPraha
Postleitzahl13000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailjan.adamek@vzp.cz
Telefon+420 952220719
Profil des Erwerbershttps://www.tenderarena.cz/profily/vzp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1b874570-7188-4e4f-b33d-bf443d9ce4f8  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/10/2025 11:00:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung723428-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe210/2025
Datum der Veröffentlichung31/10/2025