1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi sprzątania w budynku Sądu Rejonowego w Bełchatowie przy ul. Pabianickiej 32 wraz z utrzymaniem czystości terenów zewnętrznych.
Beschreibung: Usługi sprzątania w budynku Sądu Rejonowego w Bełchatowie przy ul. Pabianickiej 32 wraz z utrzymaniem czystości terenów zewnętrznych. 5.1. Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania w budynku Sądu Rejonowego w Bełchatowie przy ul. Pabianickiej 32 wraz z utrzymaniem czystości terenów zewnętrznych. Zakres usługi obejmuje m.in.: 5.1.1. sprzątanie pokoi biurowych, sal rozpraw, łazienek, toalet, korytarzy i klatek schodowych o łącznej powierzchni ok. 5710,18 m2 włącznie z konserwacją podłóg - przy zastosowaniu środków czystości i sprzętu wykonawcy, wraz z uzupełnianiem dozowników w łazienkach i toaletach w mydło w płynie, ręczniki papierowe i papier toaletowy oraz płyn do mycia naczyń, które zapewnia Wykonawca zgodnie ze specyfikacją dozowników będących na wyposażeniu Zamawiającego, którą będzie stanowić Załącznik Nr 1 „Zakres usługi” do wzoru umowy - codziennie; 5.1.2. mycie zewnętrznych i wewnętrznych powierzchni okien, i drzwi wejściowych w holu głównym od ulicy i parkingu wewnętrznego na bieżąco według potrzeb, nie rzadziej niż jeden raz w miesiącu, 5.1.3. mycie okien i parapetów - 2 razy w okresie obowiązywania umowy. 5.1.4. wykonywanie usług utrzymania czystości na terenie zewnętrznym przy ul. Pabianickiej 32 przy użyciu sprzętu i urządzeń Wykonawcy, według Załącznika Nr 1 „Zakres usługi” do wzoru umowy – na bieżąco; 5.2. Szczegółowy zakres usług, wykaz pomieszczeń, powierzchnie, zakres czynności oraz dane dotyczące minimalnej liczby osób zatrudnionych do sprzątania i czasu ich pracy - określone zostały w Załączniku Nr 1 „zakres usługi” do wzoru umowy. Dane dotyczące minimalnej liczby osób (zaznaczone kursywą) podane zostały w celu umożliwienia wykonawcom wypracowania optymalnych rozwiązań dotyczących składu osobowego personelu sprzątającego i sporządzenia kalkulacji kosztów. 5.3. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia podwykonawcom wykonania części zamówienia określonych w pkt 5.1.3. wymagających zastosowania specjalistycznego sprzętu, dotyczy to np. okien w budynku od strony patio oraz fasady aluminiowej z oknami nieotwieranymi lub uchylnymi (wymagających mycia z zewnątrz budynku przy pomocy np. zwyżki, a wewnątrz budynku przy pomocy drabiny). Wykonawca odpowiada za działania podwykonawców jak za działania własne. 5.4. Zgodnie z art. 121 ustawy Pzp pozostałe usługi, o których mowa w pkt. 5.1.1., 5.1.2. i 5.1.4. wykonawca zobowiązany jest świadczyć w obsadzie składającej się z własnych pracowników (osobiście) i nie powierzać ich wykonania podwykonawcom. 5.5. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SWZ. 5.6. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, rozumiana jako staranność profesjonalisty w działalności objętej przedmiotem niniejszego zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 1bda9963-d88a-4b3f-a1fd-420f9c581070
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung, 90630000 Glatteisbeseitigung, 90914000 Parkplatzreinigung, 33700000 Körperpflegeprodukte
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 - art. 132 - Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art.132 ustawy z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługi sprzątania w budynku Sądu Rejonowego w Bełchatowie przy ul. Pabianickiej 32 wraz z utrzymaniem czystości terenów zewnętrznych
Beschreibung: 5.1. Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania w budynku Sądu Rejonowego w Bełchatowie przy ul. Pabianickiej 32 wraz z utrzymaniem czystości terenów zewnętrznych. Zakres usługi obejmuje m.in.: 5.1.1. sprzątanie pokoi biurowych, sal rozpraw, łazienek, toalet, korytarzy i klatek schodowych o łącznej powierzchni ok. 5710,18 m2 włącznie z konserwacją podłóg - przy zastosowaniu środków czystości i sprzętu wykonawcy, wraz z uzupełnianiem dozowników w łazienkach i toaletach w mydło w płynie, ręczniki papierowe i papier toaletowy oraz płyn do mycia naczyń, które zapewnia Wykonawca zgodnie ze specyfikacją dozowników będących na wyposażeniu Zamawiającego, którą będzie stanowić Załącznik Nr 1 „Zakres usługi” do wzoru umowy - codziennie; 5.1.2. mycie zewnętrznych i wewnętrznych powierzchni okien, i drzwi wejściowych w holu głównym od ulicy i parkingu wewnętrznego na bieżąco według potrzeb, nie rzadziej niż jeden raz w miesiącu, 5.1.3. mycie okien i parapetów - 2 razy w okresie obowiązywania umowy. 5.1.4. wykonywanie usług utrzymania czystości na terenie zewnętrznym przy ul. Pabianickiej 32 przy użyciu sprzętu i urządzeń Wykonawcy, według Załącznika Nr 1 „Zakres usługi” do wzoru umowy – na bieżąco; 5.2. Szczegółowy zakres usług, wykaz pomieszczeń, powierzchnie, zakres czynności oraz dane dotyczące minimalnej liczby osób zatrudnionych do sprzątania i czasu ich pracy - określone zostały w Załączniku Nr 1 „zakres usługi” do wzoru umowy. Dane dotyczące minimalnej liczby osób (zaznaczone kursywą) podane zostały w celu umożliwienia wykonawcom wypracowania optymalnych rozwiązań dotyczących składu osobowego personelu sprzątającego i sporządzenia kalkulacji kosztów. 5.3. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia podwykonawcom wykonania części zamówienia określonych w pkt 5.1.3. wymagających zastosowania specjalistycznego sprzętu, dotyczy to np. okien w budynku od strony patio oraz fasady aluminiowej z oknami nieotwieranymi lub uchylnymi (wymagających mycia z zewnątrz budynku przy pomocy np. zwyżki, a wewnątrz budynku przy pomocy drabiny). Wykonawca odpowiada za działania podwykonawców jak za działania własne. 5.4. Zgodnie z art. 121 ustawy Pzp pozostałe usługi, o których mowa w pkt. 5.1.1., 5.1.2. i 5.1.4. wykonawca zobowiązany jest świadczyć w obsadzie składającej się z własnych pracowników (osobiście) i nie powierzać ich wykonania podwykonawcom. 5.5. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SWZ. 5.6. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, rozumiana jako staranność profesjonalisty w działalności objętej przedmiotem niniejszego zamówienia.
Interne Kennung: A.261.3.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung, 90919200 Büroreinigung, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung, 90630000 Glatteisbeseitigung, 90914000 Parkplatzreinigung, 33700000 Körperpflegeprodukte
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena - 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiące podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 544 865,55 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CSGroup Grzegorz Maj
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 544 865,55 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: A.261.3.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
Registrierungsnummer: NIP: 7691106442
Registrierungsnummer: REGON: 000323192
Postanschrift: ul. Okrzei 4
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
Telefon: 446357601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Registrierungsnummer: REGON: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 2
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CSGroup Grzegorz Maj
Registrierungsnummer: NIP: 7712004883
Stadt: Piotrków Trybunalski
Postleitzahl: 97-300
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
Telefon: 731822166
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f01b828a-1da5-4e54-83e5-76fe7831daeb - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 10:24:21 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 723808-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 211/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025