1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte Moselle Aval
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Réalisation d'inventaires faune flore dans le cadre des futurs travaux des systèmes d'endiguement du secteur de Metz
Beschreibung: L'objet de la consultation est la réalisation d'inventaires faune flore dans le cadre des futurs travaux des systèmes d'endiguement du secteur de Metz. Il est prévu un démarrage de la mission dès la notification du marché. Ainsi le titulaire doit être prêt à démarrer l'inventaire dès le début du mois de février 2026. Ce délai est impératif afin que le projet ne prenne pas de retard. En aucun cas l'inventaire hivernal ne doit être réalisé sur la période hivernale 2026/2027. Les systèmes d'endiguement (SE) concernés par ce marché sont ceux du secteur de Metz (port de Metz, Ban-Saint-Martin et Ancy-Dornot / Dérivation d'Ars-Sur-Moselle)
Kennung des Verfahrens: 7e5c0e88-cf82-4fba-ab9d-84ffba31263d
Interne Kennung: M2025-05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90713000 Beratung in Umweltfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Place du Parlement de Metz
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57011
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Décomposition du marché en tranches pour chacun des ouvrages identifiés sur le secteur de Metz : Tranche ferme (Tf) : réalisation des inventaires faune-flore Tranche optionnelle 1 (To1) : Dossier de dérogation à l'atteinte des espèces et habitats protégés Tranche optionnelle 2 (To2) : Dossier de défrichement Tranche optionnelle 3 (To3) : Evaluation des incidences au titre de Natura 2000 Tranche optionnelle 4 (To4) : Assistance au maitre d'ouvrage pendant et après les enquêtes publiques Tranche optionnelle 5 (To5) : Suivi d'instruction Candidats : date et heure limites pour poser une question : 26 novembre 2025 à 18h00 Acheteur public : Date et heure limites pour répondre aux questions et pour modifier le Dce : 28 novembre 2025 à 18h00
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Réalisation d'inventaires faune flore dans le cadre des futurs travaux des systèmes d'endiguement du secteur de Metz
Beschreibung: L'objet de la consultation est la réalisation d'inventaires faune flore dans le cadre des futurs travaux des systèmes d'endiguement du secteur de Metz. Il est prévu un démarrage de la mission dès la notification du marché. Ainsi le titulaire doit être prêt à démarrer l'inventaire dès le début du mois de février 2026. Ce délai est impératif afin que le projet ne prenne pas de retard. En aucun cas l'inventaire hivernal ne doit être réalisé sur la période hivernale 2026/2027. Les systèmes d'endiguement (SE) concernés par ce marché sont ceux du secteur de Metz (port de Metz, Ban-Saint-Martin et Ancy-Dornot / Dérivation d'Ars-Sur-Moselle)
Interne Kennung: S-PA-1732651
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90713000 Beratung in Umweltfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Place du Parlement de Metz
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57011
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/02/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le présent marché est d'une durée de deux ans reconductible tacitement deux fois un an à compter de sa date de notification. La durée globale du marché ne pourra pas excéder quatre ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/12/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Bureaux du Syndicat
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Strasbourg
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 485A935B-A659-9DA4-4A47D2EFB8504E6E
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte Moselle Aval
Registrierungsnummer: 52955
Postanschrift: 1 Place Du Parlement De Metz Cs 30353
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57011
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: HENRION FRANCOIS
Telefon: 0354440745
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 485A93AC-DFFC-95D6-834EFAE4006229A1
Postanschrift: 31, avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Fax: 0388364466
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 485A93C9-D675-A2A3-AE8E889D33DB006A
Postanschrift: 31, avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Fax: 0388364466
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19a2bae4-12f8-4f91-bc8e-e2e48ce47828 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 14:22:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 725613-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 211/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025