726942-2025 - Ergebnis
Frankreich – Fensterreinigung – MARCHÉ DE SERVICE DE NETTOIEMENT DES LOCAUX ET DE LA VITRERIE DES BÂTIMENTS DE LA COMMUNE DE TAVERNY
OJ S 211/2025 03/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Taverny
E-Mail: marche@ville-taverny.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MARCHÉ DE SERVICE DE NETTOIEMENT DES LOCAUX ET DE LA VITRERIE DES BÂTIMENTS DE LA COMMUNE DE TAVERNY
Beschreibung: Marché de service de nettoiement des locaux et de la vitrerie des bâtiments de la commune de Taverny
Kennung des Verfahrens: 93cd345f-25a3-4043-9d34-aefe9fd1203e
Vorherige Bekanntmachung: cea9aefb-d608-4168-85ba-4a9d5a95db55-04
Interne Kennung: 25MP017
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de Taverny 2, place Charles de Gaulle BP 90002
Stadt: Taverny Cedex
Postleitzahl: 95155
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n° 1 : Nettoyage des locaux
Beschreibung: Nettoyage des locaux
Interne Kennung: LOT1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 2. Prix des prestations 32.0 % 2.1. Classement économique de l'offre (DPGF) : Propreté 60.0 % 2.2. Classement économique de l'offre (DPGF) : Vitrerie 20.0 % 2.3. Classement économique de l'offre (DPGF) : Hygiène sanitaire 20.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 32
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: solidité de l’offre 8.0 % 3.1. Cohérence de la proposition du Candidat au regard des éléments techniques proposés, des indicateurs moyens de la profession et des indicateurs de la profession 75.0 % 3.2. Plan de Progrès chiffré et mesurable sur la durée du marché 25.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Valeur technique des prestations 60.0 % 1.1. Compréhension de l'organisation : - Qualité de l’offre (clarté et adaptation de l’offre aux besoins et au fonctionnement des sites et de la ville de Taverny, prise en compte des contraintes et des spécificités, prise en compte des attentes clients, formalisme, complétude du dossier) - Qualité Réponses aux besoins AO sur la prestation récurrente - Qualité Réponses aux besoins AO sur les prestations périodiques - Qualité Réponses aux besoins AO sur l'hygiène sanitaire - Qualité Réponses aux besoins AO sur la vitrerie 30.0 % 1.2. Moyens humains et matériels : - Pertinence de l'organisation, capacité d'innovation - Compétence des équipes d'encadrement, qualités des CV, planning prévisionnel, fiches de poste, gestion des absences 25.0 % 1.3. Management de la qualité : - Pilotage du dossier, pertinence des outils de pilotage et de communication - Plan de progrès qualité, méthodologie des contrôles et plan de contrôle, modes opératoires 20.0 % 1.4. Méthodologie de la transition et du déploiement : - Prise en compte des moyens existants, reprise du personnel - Respect des délais, clarté de la méthodologie 15.0 % 1.5. Responsabilité sociétale et environnementale : - Optimisation de la gestion des déchets/politique apport volontaire, politique RH, formations, produits et procédés écoresponsables - Modalités de mise en œuvre de la clause d'insertion sociale, organisation, réseau, accompagnement 10.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Taverny
Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant toute saisine contentieuse les parties s'entendent pour présenter leur différent au comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Préfecture de la région Île de France 5 rue Leblanc 75911 Paris cedex 15 Tél : 01 82 52 42 67 - Fax : 01 82 52 42 95 ccira@paris-idf.gouv.fr Les contestations qui s'élèveront entre le cocontractant et la Commune au sujet des dispositions du présent contrat, seront soumises au Tribunal Administratif dans le ressort duquel se trouve située la Commune, à savoir le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 2-4 Boulevard de l'Hautil BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex Tél : 01 30 17 34 00 - Fax : 01 30 17 34 59 greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n° 2 : Nettoyage des vitres
Beschreibung: Marché de service de nettoiement des locaux et de la vitrerie des bâtiments de la commune de Taverny
Interne Kennung: LOT2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 2. Prix des prestations 32.0 % 2.1. Classement économique de l'offre (DPGF) : Propreté 60.0 % 2.2. Classement économique de l'offre (DPGF) : Vitrerie 20.0 % 2.3. Classement économique de l'offre (DPGF) : Hygiène sanitaire 20.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 32
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: solidité de l’offre 8.0 % 3.1. Cohérence de la proposition du Candidat au regard des éléments techniques proposés, des indicateurs moyens de la profession et des indicateurs de la profession 75.0 % 3.2. Plan de Progrès chiffré et mesurable sur la durée du marché 25.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Valeur technique des prestations 60.0 % 1.1. Compréhension de l'organisation : - Qualité de l’offre (clarté et adaptation de l’offre aux besoins et au fonctionnement des sites et de la ville de Taverny, prise en compte des contraintes et des spécificités, prise en compte des attentes clients, formalisme, complétude du dossier) - Qualité Réponses aux besoins AO sur la prestation récurrente - Qualité Réponses aux besoins AO sur les prestations périodiques - Qualité Réponses aux besoins AO sur l'hygiène sanitaire - Qualité Réponses aux besoins AO sur la vitrerie 30.0 % 1.2. Moyens humains et matériels : - Pertinence de l'organisation, capacité d'innovation - Compétence des équipes d'encadrement, qualités des CV, planning prévisionnel, fiches de poste, gestion des absences 25.0 % 1.3. Management de la qualité : - Pilotage du dossier, pertinence des outils de pilotage et de communication - Plan de progrès qualité, méthodologie des contrôles et plan de contrôle, modes opératoires 20.0 % 1.4. Méthodologie de la transition et du déploiement : - Prise en compte des moyens existants, reprise du personnel - Respect des délais, clarté de la méthodologie 15.0 % 1.5. Responsabilité sociétale et environnementale : - Optimisation de la gestion des déchets/politique apport volontaire, politique RH, formations, produits et procédés écoresponsables - Modalités de mise en œuvre de la clause d'insertion sociale, organisation, réseau, accompagnement 10.0 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Taverny
Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant toute saisine contentieuse les parties s'entendent pour présenter leur différent au comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Préfecture de la région Île de France 5 rue Leblanc 75911 Paris cedex 15 Tél : 01 82 52 42 67 - Fax : 01 82 52 42 95 ccira@paris-idf.gouv.fr Les contestations qui s'élèveront entre le cocontractant et la Commune au sujet des dispositions du présent contrat, seront soumises au Tribunal Administratif dans le ressort duquel se trouve située la Commune, à savoir le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 2-4 Boulevard de l'Hautil BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex Tél : 01 30 17 34 00 - Fax : 01 30 17 34 59 greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 108 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EDS - LABRENNE
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE_EDS_LABRENNE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 808 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 25MP017_LOT1
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: S.A.S. SATURNE SERVICES
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE_SATURNE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 300 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 25MP017_LOT2
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Taverny
Registrierungsnummer: 21950607800308
Postanschrift: 2 place Charles de Gaulle
Stadt: Taverny
Postleitzahl: 95150
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
E-Mail: marche@ville-taverny.fr
Telefon: 0130405060
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EDS - LABRENNE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 32409588400056
Postanschrift: 5 avenue Henri Colin
Stadt: GENNEVILLIERS
Postleitzahl: 92230
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
E-Mail: contact@labrenne.fr
Telefon: 01 47 37 52 08
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: S.A.S. SATURNE SERVICES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38093219400067
Postanschrift: 7 à 9 rue Constantin Pecqueur - ZAE des Châtaigniers
Stadt: Taverny
Postleitzahl: 95150
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
E-Mail: contact@saturne-services.fr
Telefon: 0134187600
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 71bacf70-1272-47f6-8539-0e998c0bdcbb  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 15:15:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 726942-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 211/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025