1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MODERNIZACJA KOTŁA BLOKU NR 3 W 2026 R.
Beschreibung: MODERNIZACJA KOTŁA BLOKU NR 3 W 2026 R.- szczegóły postępowania opisane są w cz.II SWZ
Kennung des Verfahrens: 08d4ecab-04a4-478b-8314-94ef3512899d
Interne Kennung: NLP-AM.2103.4.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Al. Józefa Zielińskiego 1
Stadt: Świerże Górne
Postleitzahl: 26-900
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie o zamówienie publiczne prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w ramach zamówień sektorowych, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie z uwzględnieniem zapisów Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia. Wykonawca ponosi ryzyko niedostarczenia wszystkich wymaganych informacji i dokumentów oraz przedłożenia oferty nieodpowiadającej wymaganiom określonym przez Zamawiającego. - Postępowanie o zamówienie publiczne prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w ramach zamówieńsektorowych, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art.108 ust. 1 pkt 4 PZP
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP
Korruption: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Betrug: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2PZP
Zahlungsunfähigkeit: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1i 2 PZP
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Vergleichsverfahren: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 109 ust. 1pkt 4 PZP
Konkurs: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 109 ust. 1pkt 4 PZP
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawców z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „MODERNIZACJA KOTŁA BLOKU NR 3 W 2026 R.”
Beschreibung: „MODERNIZACJA KOTŁA BLOKU NR 3 W 2026 R.”-szczegóły postępowania zawarte są w cz. II Swz
Interne Kennung: NLP-AM.2103.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Al. Józefa Zielińskiego 1
Stadt: Świerże Górne
Postleitzahl: 26-900
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 29/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 27/05/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: 7.1.2.1.1. posiada dostęp do środków finansowych lub zdolność kredytową, odpowiednią do wykonania przedmiotowego zamówienia, w wysokości co najmniej 3 000 000,00 zł. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia informację może złożyć jeden lub kilka podmiotów łącznie spełniających powyższy warunek. 7.1.2.1.2. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 3 000 000,00 zł. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia informację może złożyć jeden lub kilka podmiotów łącznie spełniających powyższy warunek. W przypadku, kiedy kwoty będą podane w walucie innej niż PLN, Zamawiający w celu oceny spełnienia warunku dokona ich przeliczenia na PLN według średniego kursu NBP na dzień, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów walut, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy według ostatniej tabeli kursów NBP, opublikowanej przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: 7.1.2.2.1. w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, samodzielnie lub wspólnie z innymi wykonawcami wykonał co najmniej dwa remonty lub dwie modernizacje lub dwa montaże kotłów bloków energetycznych o mocy nie mniejszej niż 200 MWe za kwotę nie mniejszą niż 4 000 000,00 PLN brutto każda, o podobnym zakresie jak opisany w Zakresie rzeczowym. Zapis o podobnym zakresie oznacza, że: zakres prac musi być wykonany w ramach umów na remont lub modernizację lub montaż kotła nie mniejszego niż OP-650, opalanego węglem kamiennym i dotyczyć musi prac na układzie ciśnieniowym kotła (w tym w szczególności na przegrzewaczach pary pierwotnej i wtórnej). Dodatkowo, w ramach wyżej wymienionych prac lub innych realizacji, Wykonawca wykaże się również wykonaniem prac polegających na remoncie lub modernizacji: ⎯ opancerzenia kotła, ⎯ kanałów powietrza lub spalin, ⎯ Obrotowego Podgrzewacza Powietrza. Uwaga! Przedstawiane referencje z zakresu prac ciśnieniowych mają dotyczyć kotłów opisanych w zał. technicznym, tzn. kotłów walczakowych lub przepływowych, z palnikami pyłowymi, ze ścianami szczelnymi i opalanymi węglem kamiennym. Zamawiający nie stawia wymogu przedstawienia referencji na określone prace jako wykonane w ramach jednej umowy. Dopuszczone jest wykonanie referencyjnego zakresu prac na określonych urządzeniach na podstawie kilku oddzielnych umów, które łącznie spełnią ww. warunek. 7.1.2.2.2. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, samodzielnie lub wspólnie z innymi wykonawcami wykonał co najmniej 2 kompletne czyszczenia kotła o mocy nie mniejszej niż 200 MWe z wykorzystaniem techniki linowej na kwotę nie mniejsza niż 200 000,00 PLN brutto każde. 7.1.2.2.3. dysponuje osobami posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia, tj.: • minimum jedną osobą do realizacji zamówienia uprawnioną do sprawowania funkcji Kierownika robót, posiadającą min. pięcioletnie doświadczenie w branży energetycznej, świadectwo kwalifikacji D (wymagania podane w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2022 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci). Osoba ta ma być upoważniona do podejmowania decyzji dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia/umowy oraz ma sprawować bezpośredni nadzór nad personelem Wykonawcy od początku do końca trwania modernizacji; • minimum dwoma osobami posiadającymi świadectwa kwalifikacji typu D lub E (wymagania podane w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2022 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci). Osoby te mają sprawować nadzór nad personelem Wykonawcy od początku do końca trwania modernizacji; • minimum czterema pracownikami wykonującymi prace z użyciem techniki dostępu linowego, posiadającymi ważne uprawnienia wydane przez: IRATA (International Rope Acces Technik) lub OTLD (organizacja Techników Dostępu Linowego) lub PZA (Polski Związek Alpinizmu) oraz minimum 1 pracownikiem z ważnymi uprawnieniami IRATA 3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do Oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. 7.1.2.2.4. dysponuje minimum 3 ładowarkami próżniowymi, w tym, co najmniej 1 posiadającą system ADR (praca z substancjami łatwopalnymi).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena Ofertowa brutto 90 pkt
Beschreibung: CENA OFERTOWA BRUTTO 90 PKT
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja ogólna na wykonane prace i urządzenia 10 pkt
Beschreibung: GWARANCJA 10 PKT
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/12/2025 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: LOGINTRADE
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 28.1. Wybrany Wykonawca wniesie Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w wysokości 5% Ceny Ofertowej Brutto w formie określonej w art. 450 ust. 1 Ustawy. 28.2. Wykonawca uzyska i przedłoży Zamawiającemu Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy, najpóźniej przed podpisaniem Umowy. 28.3. Zamawiający dopiero po otrzymaniu Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy na 5 % Ceny Ofertowej Brutto, zwróci Wykonawcy wadium. 28.4. Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w formie Gwarancji Bankowej albo Gwarancji Ubezpieczeniowej będzie gwarancją nieodwołalną i bezwarunkową, płatną na pierwsze żądanie, wystawioną przez bank lub Ubezpieczyciela z siedzibą w Polsce lub bank zagraniczny mający swój oddział w Polsce lub Ubezpieczyciela zagranicznego mającego swój oddział w Polsce. 28.5. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi zabezpieczenie w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej, z treści gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać: 28.5.1. zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty do wysokości określonej w gwarancji kwoty, nieodwołalnie i bezwarunkowo, przez co Strony rozumieją, m.in. to że gwarancja taka nie może zawierać postanowień warunkujących wypłatę świadczeń od spełnienia dodatkowych warunków formalnych przez Zamawiającego (np. wcześniejsze wezwanie Wykonawcy, lub oświadczenie że takie wezwanie zostało do Wykonawcy wysłane), poza warunkami dotyczącymi sporządzenia wezwania przez osoby do tego umocowane (przy czym Zamawiający wymaga, aby w takim przypadku dopuszczalne było potwierdzenie podpisu umocowanych osób za zgodność z oryginałem przez notariusza), na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności związane z niewykonaniem lub nienależnym wykonaniem umowy,
Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: ZGODNIE Z SWZ
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: Po dokonaniu oceny Ofert, w celu wyboru Najkorzystniejszej Oferty zostanie przeprowadzona aukcja elektroniczna, jeżeli złożone będą co najmniej 2 Oferty niepodlegające odrzuceniu (art. 227 ust. 1 Ustawy). 20.5.2. Aukcja elektroniczna przeprowadzona zostanie zgodnie z warunkami określonymi w Załączniku Nr 10 do Części I SWZ na Platformie Zakupowej Logintrade. 20.5.3. Aukcja elektroniczna jest jednoetapowa.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: ZGODNIE Z SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Organisation, die Angebote bearbeitet: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Enea Wytwarzanie Sp. z o.o. z siedzibą w Świerżach Górnych
Registrierungsnummer: 8120005470
Postanschrift: Al. Józefa Zielińskiego 1
Stadt: Świerże Górne
Postleitzahl: 26-900
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: +48 486141389
Telefon: +48 486141024
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d828aa05-7e1c-49f7-99cd-4d3321b42a1a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/11/2025 08:20:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 727152-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 212/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/11/2025