1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szkoła Mistrzostwa Sportowego - Liceum Ogólnokształcące
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie kompleksowego utrzymania czystości w pływalni SMS oraz kompleksowa obsługa urządzeń i instalacji technicznych wraz z ich konserwacją oraz z dostawą specjalistycznych środków chemicznych
Beschreibung: świadczenie kompleksowego utrzymania czystości wraz z zaopatrzeniem w środki chemiczne niezbędne do wykonania zadania oraz obsługa techniczna instalacji uzdatniania wody, węzła cieplnego oraz instalacji wentylacji wraz z dostawą specjalistycznych środków chemicznych na pływalni Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Pruszkowie przy ulicy Gomulińskiego 2.
Kennung des Verfahrens: 9269d02e-94cb-493b-a0d0-2d54a76eaee2
Interne Kennung: ZP.8.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138 ust 4 Prawo Zamówień publicznych
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90440000 Reinigung von Klärgruben
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gomulińskiego 2
Stadt: Pruszków
Postleitzahl: 05-800
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 490 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot Umowy, którym jest świadczenie kompleksowego utrzymania czystości wraz z zaopatrzeniem w środki chemiczne niezbędne do wykonania zadania oraz obsługa techniczna instalacji uzdatniania wody, węzła cieplnego oraz instalacji wentylacji wraz z dostawą specjalistycznych środków chemicznych na pływalni Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Pruszkowie przy ulicy Gomulińskiego 2. Szczegółowy zakres przedmiotu Umowy, w tym wykaz czynności serwisu sprzątającego wraz z ich częstotliwością oraz wykaz czynności serwisu technicznego, określony jest w Opisie Przedmiotu Zamówienia - załącznik do SWZ i projektowanych postanowieniach umowy
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie kompleksowego utrzymania czystości w pływalni SMS oraz kompleksowa obsługa urządzeń i instalacji technicznych wraz z ich konserwacją oraz z dostawą specjalistycznych środków chemicznych
Beschreibung: świadczenie kompleksowego utrzymania czystości wraz z zaopatrzeniem w środki chemiczne niezbędne do wykonania zadania oraz obsługa techniczna instalacji uzdatniania wody, węzła cieplnego oraz instalacji wentylacji wraz z dostawą specjalistycznych środków chemicznych na pływalni Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Pruszkowie przy ulicy Gomulińskiego 2.
Interne Kennung: ZP.272.8.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90440000 Reinigung von Klärgruben
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z „prawa opcji”, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp zgodnie z zasadami określonymi w załączniku do SWZ - projektowane postanowienia umowy
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Pruszków
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zgodnie z art. 131 ust. 2 pkt. 1 ustawy, ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia, wymaga, aby Wykonawca przed złożeniem oferty odbył wizję lokalną w obiekcie pływalni oraz uzyskał, na swoją odpowiedzialność oraz ryzyko, wszelkie istotne informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wizja lokalna odbędzie się w ciągu 2 dni od pisemnego lub telefonicznego zgłoszenia ,lecz nie później niż 1 dzień przed terminem składania ofert . Miejsce odbycia wizji lokalnej: ul. Gomulińskiego 4, 05-804 Pruszków.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Serwis awaryjny - czas reakcji w przypadku awarii
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/12/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych , przysługują Wykonawcy, Uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szkoła Mistrzostwa Sportowego - Liceum Ogólnokształcące
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szkoła Mistrzostwa Sportowego - Liceum Ogólnokształcące
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szkoła Mistrzostwa Sportowego - Liceum Ogólnokształcące
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szkoła Mistrzostwa Sportowego - Liceum Ogólnokształcące
Registrierungsnummer: 5342405501
Postanschrift: ul. Gomulińskiego 2
Stadt: Pruszków
Postleitzahl: 05-800
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: +48222955222
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88ef60d2-d3ee-4e75-bc37-3272a729f133 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/11/2025 13:24:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 727993-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 212/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/11/2025