729067-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Ibbenbüren: Kohle
OJ S 232/2023 01/12/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ibbenbüren
Postanschrift: Alte Münsterstraße 16
Ort: Ibbenbüren
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Postleitzahl: 49477
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: linda.kaiser@ibbenbueren.de
Telefon: +49 5451931-532
Fax: +49 5451931-66532
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ibbenbueren.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Weltmarktkohle
Referenznummer der Bekanntmachung: 073/2023
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
09111100 Kohle
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Städtische Gebäude
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
09111210 Steinkohle
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Hauptort der Ausführung: Feuer- und Rettungswache Ibbenbüren Niedersachsenring 90 49477 Ibbenbüren, Gesamtschule Ibbenbüren Am Sportzentrum 22 49479 Ibbenbüren, Michaelschule Oeynhausenstraße 85 49477 Ibbenbüren, Barbaraschule Heitkampweg 16 49479 Ibbenbüren, RAG Schule Alpenstraße 142 49479 Ibbenbüren
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Die Stadt Ibbenbüren vergibt die Lieferung von Weltmarktkohle zum Heizen für stationäre Kohleheizungen in verschiedene Liegenschaften im Stadtgebiet von Ibbenbüren für den Zeitraum von 2 Jahren.
Feuer- und Rettungswache Ibbenbüren 50 Tonnen/Jahr
Gesamtschule Ibbenbüren 140 Tonnen/Jahr
Michaelschule 110 Tonnen/Jahr
Barbaraschule 80 Tonnen/Jahr
RAG Schule 40 Tonnen/Jahr
Die Abnahme erfolgt auf Abruf.
Die durchschnittliche Abnahmemenge beträgt ca. 6-8 Tonnen je Liegenschaft.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 179-560970

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 101/2023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Städtische Gebäude
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
12/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: D & I Mineralölhandel GmbH
Ort: Ibbenbüren
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 580 347,60 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Kommunikation wird während des Ausschreibungsverfahrens ausschließlich über die Stabsstelle Vergabe geführt. Nutzen Sie daher bei Rückfragen o.ä. bitte vorrangig den Kommunikationsbereich in diesem Vergabeportal.
NUR DIGITALE ANGEBOTE SIND ZULÄSSIG!!!
Ab dem 18. Oktober 2018 muss das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren für eu-weiten Aufträge rein elektronisch verlaufen (§ 11 EU VOB/A i.V.m. § 23 EU VOB/A). Dieses bedeutet auch, dass seit diesem Zeitpunkt NUR noch DIGITALE Angebote akzeptiert werden dürfen. Angebote, die über den Postweg, per E-Mail oder über den Kommunikationsbereich dieser Vergabeplattform eingereicht werden, müssen ausgeschlossen werden.
Bitte geben Sie Ihr Angebot ausschließlich über das Bietertool dieser Vergabeplattform ab.
Eine Anleitung zur Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie unter den Vergabeunterlagen im Bereich "Sonstiges".
Bekanntmachungs-ID: CXPWYRDL6A9
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Fax: +49 2514112165
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat,
- Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder
- Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.
Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Fax: +49 2514112165
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
28/11/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
09111100 Kohle
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
09111210 Steinkohle
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Hauptort der Ausführung: Feuer- und Rettungswache Ibbenbüren Niedersachsenring 90 49477 Ibbenbüren, Gesamtschule Ibbenbüren Am Sportzentrum 22 49479 Ibbenbüren, Michaelschule Oeynhausenstraße 85 49477 Ibbenbüren, Barbaraschule Heitkampweg 16 49479 Ibbenbüren, RAG Schule Alpenstraße 142 49479 Ibbenbüren
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Ibbenbüren vergibt die Lieferung von Weltmarktkohle zum Heizen für stationäre Kohleheizungen in verschiedene Liegenschaften im Stadtgebiet von Ibbenbüren für den Zeitraum von 2 Jahren.
Feuer- und Rettungswache Ibbenbüren 50 Tonnen/Jahr
Gesamtschule Ibbenbüren 140 Tonnen/Jahr
Michaelschule 110 Tonnen/Jahr
Barbaraschule 80 Tonnen/Jahr
RAG Schule 40 Tonnen/Jahr
Die Abnahme erfolgt auf Abruf.
Die durchschnittliche Abnahmemenge beträgt ca. 6-8 Tonnen je Liegenschaft.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 580 347,60 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: D & I Mineralölhandel GmbH
Ort: Ibbenbüren
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Vereinbarung einer Zusatzpauschale für Anlieferung mit Rohrförderer
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Vergütung des Mehraufwands für die Anlieferung von Kohle bei zwei Objekten mittels Rohrförderer
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 580 347,60 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 581 247,60 EUR