729866-2025 - Wettbewerb
Dänemark – Reinigungsdienste – Udbud på rengøringsydelser - Hovedstadens Beredskab - Prækvalifikation
OJ S 212/2025 04/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHovedstadens Beredskab I/S
E-Mailmichau@hbr.dk
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUdbud på rengøringsydelser - Hovedstadens Beredskab - Prækvalifikation
BeschreibungUdbuddet omhandler daglig intern rengøring af 13 lokaliteter hos Ordregiver. Brandstationer, Teknisk afdeling, Alarmcentral, Administration samt en uddannelses lokation. De udbudte lokaliteter fremgår af Bilag 2.
Kennung des Verfahrensdb39ad44-4551-40ed-a0c4-210ec99b4a46
Interne Kennung25/6667
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensFor dette udbud gælder Lov nr. 1564 af 15. december 2015 (herefter ”Udbudsloven”).I henhold til udbudsbekendtgørelse udbydes opgaven efter udbudsformen Begrænset udbud, jf. Udbudslovens afsnit II om offentlige indkøb over tærskelværdien. Vilkårene for gennemførelse af begrænset udbud følger af udbudslovens §§ 58-60.Udbuddet gennemføres i to faser. Den første fase er (prækvalifikationsfasen) er beskrevet i afsnit 3 i udbudsbetingelserne. Den anden fase (tilbudsfasen) er beskrevet i afsnit 4. Kun de tilbudsgivere, som prækvalificeres, har ret til at afgive tilbud.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.16 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelUdbud på rengøringsydelser - Hovedstadens Beredskab - Prækvalifikation
BeschreibungUdbuddet omhandler daglig intern rengøring af 13 lokaliteter hos Ordregiver. Brandstationer, Teknisk afdeling, Alarmcentral, Administration samt en uddannelses lokation. De udbudte lokaliteter fremgår af Bilag 2.
Interne Kennung25/6667
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Optionen
Beschreibung der Optionen• Hvis Ordregiver får behov for at tilkøbe supplerende ydelser (særlig rengøring), kan Ordregiver anvende denne option. Optionen kan udnyttes enten på timebasis eller på opgavebasis efter tilbud. • Hovedstadens forestår selv delvis den daglige rengøring i Administrationen på Hovedbrandsta-tionen. Der skal i denne forbindelse være mulighed for at rekvirere vikar ydelser ved sygdom og ferier hos Hovedstadens Beredskabs eget rengøringspersonale i Administrationen på hoved-brandstationen. Optionen kan udnyttes enten på timebasis eller på opgavebasis efter tilbud
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur Verlängerung• Ordregiver har option på forlængelse af aftalen i 2 x 12 måneder. Udnyttelse af denne option meddeles senest 6 måneder før kontrakten udløber.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.16 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPris
BeschreibungTil brug for Ordregivers evaluering af tilbuddene i forhold til tildelingskriteriet Pris, skal tilbuddet indeholde en udfyldt Tilbudsliste Pris (Bilag 5) Vurderingen af underkriteriet Pris foretages på baggrund af den tilbudte evalueringstekniske tilbudssum omfattende samtlige lokationer
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKvalitet
BeschreibungTil brug for Ordregivers evaluering af tilbuddene i forhold til underkriteriet Kvalitet, skal tilbuddet indeholde en udfyldt Kravspecifikation-konkurrence kriterier (Bilag 3) Ved vurdering af underkriteriet Kvalitet lægges der vægt på I hvilken udstrækning Tilbudsgiver opfylder kravene (konkurrenceparametrene) i kravspecifikationen, hvor det tydeligt er angivet, hvilke krav, der vil blive inddraget i forhold til vurderingen samt hvad der vægtes positiv. Ordregiver vil foretage en samlet vurdering af Tilbudsgivers opfyldelse af underkriteriet og vil tildele et samlet pointtal/en samlet karakter for opfyldelsen af underkriteriet.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDänisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen20/11/2025 23:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://permalink.mercell.com/269401659.aspx
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://permalink.mercell.com/269401659.aspx
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDänisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitTil sikkerhed for Leverandørens opfyldelse af Kontrakten stiller Leverandøren gennem anerkendt pengeinstitut/kautionsforsikringsselskab og inden den 14. april 2023 en ubetinget og uigenkaldelig anfordringsgaranti på 300.000 kr.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge01/12/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHovedstadens Beredskab I/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltHovedstadens Beredskab I/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtHovedstadens Beredskab I/S
Organisation, die Angebote bearbeitetHovedstadens Beredskab I/S
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHovedstadens Beredskab I/S
Registrierungsnummer35440178
PostanschriftBag Rådhuset 3
StadtKøbenhavn V
Postleitzahl1550
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
KontaktpersonMichael Borum Hauge
E-Mailmichau@hbr.dk
Telefon+45 33431000
Internetadressehttp://www.hovedstadensberedskab.dk
Profil des Erwerbershttps://permalink.mercell.com/255932916.aspx
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftToldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Fax+45 33307799
Internetadressehttp://www.naevneneshus.dk
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Fax+45 41715100
Internetadressehttp://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungMercell Holding ASA
Registrierungsnummer980921565
PostanschriftAskekroken 11
StadtOslo
Postleitzahl0277
Land, Gliederung (NUTS)Oslo (NO081)
LandNorwegen
KontaktpersoneSender
E-Mailpublication@mercell.com
Telefon+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetadressehttp://mercell.com/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4ee43a55-bb53-4800-9957-fab839ac1ea0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/11/2025 11:15:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum03/11/2025 11:16:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung729866-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe212/2025
Datum der Veröffentlichung04/11/2025