730023-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Video-Überwachungssystem – Amélioration, extension et maintenance du parc de vidéoprotection sur la commune de Châtel-Guyon
OJ S 212/2025 04/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
E-Mailcontact@rlv.eu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
E-Mailmarches-publics@rlv.eu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommune de Châtel-Guyon
E-Mailmairie@chatel-guyon.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAmélioration, extension et maintenance du parc de vidéoprotection sur la commune de Châtel-Guyon
BeschreibungConsultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre est "composite". Il comprend une partie "marché ordinaire" et une partie "accord-cadre à bons de commande". Montant HT maximum des prestations à bon de commande : 255 000,00 Euro(s) H.T. Les montants maximums précités comprennent la totalité des périodes de reconduction
Kennung des Verfahrensf1ce832b-a02f-414e-beff-cbdb9f2c99ce
Interne KennungRLV25-076
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de la commune  
StadtChâtel-guyon
Postleitzahl63140
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe retrait du dossier de consultation et la remise des plis sont à effectuer sur le profil d'acheteur à l'adresse suivante: http://marchespublics.rlv.eu Les sous-critères sont détaillés dans le règlement de consultation. Une visite obligatoire est fixée le 20 novembre 2025 à 9h00, dans les conditions fixées au règlement de consultation
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelAmélioration, extension et maintenance du parc de vidéoprotection sur la commune de Châtel-Guyon
BeschreibungConsultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre est "composite". Il comprend une partie "marché ordinaire" et une partie "accord-cadre à bons de commande". Montant HT maximum des prestations à bon de commande : 255 000,00 Euro(s) H.T. Les montants maximums précités comprennent la totalité des périodes de reconduction
Interne KennungF-PF-1732780
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de la commune  
StadtChâtel-guyon
Postleitzahl63140
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns22/12/2025
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumGenehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail

KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsListe des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin)

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années

KriteriumSpezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDélai d'exécution et pertinence du planning
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1732780
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1732780
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote01/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin01/12/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleCCIRA DE LYON
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer4CA5F2F9-AF0F-4981-206170EFFFB26844
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
Registrierungsnummer47967
Postanschrift5 mail Jost Pasquier
StadtRiom cedex
Postleitzahl63201
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
KontaktpersonBONNICHON Frédéric
E-Mailcontact@rlv.eu
Telefon0473671100
Fax0473671101
Internetadressehttps://www.rlv.eu/
Profil des Erwerbershttp://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
Registrierungsnummer4CA5F331-9C49-1FE2-EF2C14DBE53DFDAC
Postanschrift5 mail Jost Pasquier Cs 80045
StadtRiom
Postleitzahl63201
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
KontaktpersonService commande publique
E-Mailmarches-publics@rlv.eu
Telefon0473671100
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Registrierungsnummer4CA5F344-E613-01E5-74E30795FFDDEC1F
Postanschrift6 cours Sablon
StadtClermont-Ferrand
Postleitzahl63033
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr
Telefon0473146100
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCCIRA DE LYON
Registrierungsnummer4CA5F370-D740-6DD5-0F5B39210FB1F8B1
Postanschrift1 boulevard Vivier Merle
StadtLyon
Postleitzahl69443
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
E-Mailara.ccira@direccte.gouv.fr
Telefon0426992833
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans
Registrierungsnummer4CA5F380-F243-387B-F0A9068E45E88B1C
PostanschriftCommunauté d'Agglomération Riom Limagne et Volcans 5 mail Jost Pasquier, Cs 80045
StadtRiom
Postleitzahl63201
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailmarches-publics@rlv.eu
Telefon0473671100
Profil des Erwerbershttp://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungCommune de Châtel-Guyon
Registrierungsnummer4CA5F390-9FA0-4544-1306B8E26A8D0A8A
PostanschriftCommune de Châtel-Guyon 10 rue de l'Hôtel de Ville, null
StadtChatel Guyon
Postleitzahl63140
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailmairie@chatel-guyon.fr
Telefon0473860188
Profil des Erwerbershttp://www.marches-publics.info/accueil.htm
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfdcd495e-4825-4204-95ca-a96c852ba4b5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung31/10/2025 16:23:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung730023-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe212/2025
Datum der Veröffentlichung04/11/2025