731238-2025 - Ergebnis
Schweiz – Entwicklung von Datenbanksoftware – (24227) 810 EMIS-Software post2025
OJ S 213/2025 05/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBundesamt für Bauten und Logistik BBL
E-Mailbeschaffung.wto@bbl.admin.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel(24227) 810 EMIS-Software post2025
BeschreibungMit vorliegender Ausschreibung soll ein Anbieter evaluiert werden, welcher eine IT-Lösung für die Ablösung der aktuellen Emissionsdatenbank aufbauen, konfigurieren, bereitstellen und langfristig betreiben kann. Die Realisierung soll auf einer Systemarchitektur mit möglichst wieder verwendbaren Digitalisierungsbausteinen basieren und sowohl in der Cloud als auch im ordentlichen Bundesumfeld betrieben werden können. Mit der neuen EMIS-Lösung soll ein modernes und ausbaufähiges Werkzeug für die Datenhaltung, Datenanalyse und das Reporting von Emissionsdaten beschafft werden. Die bestehenden Daten müssen aus den zurzeit im Einsatz stehenden SQL-Datenbanken in die neue IT-Lösung migriert werden. Nach der erfolgreichen Produktivsetzung (Go-Live) stellt der Anbieter während der ganzen Auftragsdauer die Wartung, den Support und die Weiterentwicklung der IT-Lösung sicher.
Kennung des Verfahrens588c96d3-a2e6-4e61-b6e0-4a75eb356ad6
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212610 Entwicklung von Datenbanksoftware
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBegründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag erhält die Firma ti&m AG, Buckhauserstrasse 24, 8048 Zürich, da ihr Angebot die Anforderungen der Ausschreibung am besten zu erfüllen vermag. Die Anbieterin hat sowohl mit der angebotenen Lösungsarchitektur (ZK02) als auch mit der Präsentation der drei Use Cases (ZK10.1, 10.2 und 10.3) in Kombination mit einem attraktiven Preisangebot (ZK01) überzeugt und stellt somit das vorteilhafteste Angebot dar.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
Titel(24227) 810 EMIS-Software post2025
BeschreibungMit vorliegender Ausschreibung soll ein Anbieter evaluiert werden, welcher eine IT-Lösung für die Ablösung der aktuellen Emissionsdatenbank aufbauen, konfigurieren, bereitstellen und langfristig betreiben kann. Die Realisierung soll auf einer Systemarchitektur mit möglichst wieder verwendbaren Digitalisierungsbausteinen basieren und sowohl in der Cloud als auch im ordentlichen Bundesumfeld betrieben werden können. Mit der neuen EMIS-Lösung soll ein modernes und ausbaufähiges Werkzeug für die Datenhaltung, Datenanalyse und das Reporting von Emissionsdaten beschafft werden. Die bestehenden Daten müssen aus den zurzeit im Einsatz stehenden SQL-Datenbanken in die neue IT-Lösung migriert werden. Nach der erfolgreichen Produktivsetzung (Go-Live) stellt der Anbieter während der ganzen Auftragsdauer die Wartung, den Support und die Weiterentwicklung der IT-Lösung sicher.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212610 Entwicklung von Datenbanksoftware
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Optionen
Beschreibung der OptionenOption 1: Mehraufwand Bereitstellung und Konfiguration (LP3), 01.02.2026–31.01.2027 Option 2: Stundenpool Abstimmungsaufwand (LP4), 01.02.2026– 31.01.2027 Option 3: Stundenpool Schulung und Einführung (LP6), 01.02.2026– 31.01.2027 Option 4: Application Betrieb, 2nd + 3rd Level Support und Wartung (LP8), 01.02.2031–31.01.2037 Option 5: Stundenpool Beratung, Weiterentwicklung und Schulung (LP9), 01.02.2027–31.01.2037 Option 6: Stundenpool Endof-Life-Service (LP10), 01.02.2027– 31.01.2037 Option 7: Transferierung in andere Cloud (LP11), 01.12.2027– 31.01.2037 Option 8: Infrastruktur Betrieb, 1st Level Support (LP12), 01.12.2027–31.01.2037
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenBundesamt für Umwelt BAFU, Monbijoustrasse 40, 3011 Bern und Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen sowie am Sitz des Auftragnehmers.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/02/2026
Enddatum der Laufzeit31/01/2037
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK01
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK02
BeschreibungLösungsraum
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK03
BeschreibungArchitekturbausteine
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK04
BeschreibungGrösse Community
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK05
BeschreibungPython-Skripts
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl6
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK06
BeschreibungHilfe Button
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK07
BeschreibungGeografische Bereiche (Polygone)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK08
BeschreibungZeitliche Auflösung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK09
BeschreibungEditor zur Visualisierung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK10
BeschreibungAnbieterpräsentation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl21
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltBundesamt für Bauten und Logistik BBL
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 700 394,21 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDE_ti&m AG
Angebot
Kennung des Angebots45622e44-a57b-4312-bec1-ccef09fdc533
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots2 700 394,21 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsN/A
Datum des Vertragsabschlusses04/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots2 700 394,21 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 700 394,21 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungBundesamt für Bauten und Logistik BBL
Registrierungsnummer7f83efd6-6988-42d9-a054-5429cf845ddc
PostanschriftFellerstrasse 21
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailbeschaffung.wto@bbl.admin.ch
Telefon+41584655003
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungDE_ti&m AG
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer03af5a85-b9e9-4862-b24f-f1c8c3b99956
PostanschriftBuckhauserstrasse 24
StadtZürich
Postleitzahl8048
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung74436593-357e-443e-baa0-71a9c1f21ee6  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/11/2025 02:25:58 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutschFranzösischEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung731238-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe213/2025
Datum der Veröffentlichung05/11/2025