1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Mława
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i z PSZOK oraz dostarczanie worków
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), który zawiera dane pomocne do sporządzenie oferty zawarty jest w Załączniku Nr 1 do niniejszej SWZ i jest również integralną częścią, jako Załącznik Nr 3 do Projektowanych postanowień umowy (dalej używany skrót PPU), które stanowią z kolei Załącznik Nr 3 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: d5bd0a62-e9bf-4bcd-a55a-1cc6c5553fa5
Vorherige Bekanntmachung: 666733-2024
Interne Kennung: GKM.271.21.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Opis procedury zawarty jest w dokumentach zamówienia.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miasto Mława Mława Mława
Stadt: Mława
Postleitzahl: 06-500
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługa będzie realizowana na terenie Miasta Mława.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Oferty można złożyć na stronie prowadzonego postępowania, opatrzonej identyfikatorem: ocds-148610-35126005-ad92-4279-8978-6a84cee8ec3b
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 Ustawy PZP.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i z PSZOK oraz dostarczanie worków
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), który zawiera dane pomocne do sporządzenie oferty zawarty jest w Załączniku Nr 1 do niniejszej SWZ i jest również integralną częścią, jako Załącznik Nr 3 do Projektowanych postanowień umowy (dalej używany skrót PPU), które stanowią z kolei Załącznik Nr 3 do SWZ.
Interne Kennung: GKM.271.21.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mława
Stadt: Mława
Postleitzahl: 06-500
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Na terenie Miasta Mława
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 1) KRYTERIUM Nr 1 (C) - „Cena oferty brutto” za wykonanie całości usługi (wartość łączna) zgodnie ze wzorem: C= (CN/COB) X 60 gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena oferty brutto; CN – najniższa ofertowa cena oferty brutto (spośród ofert nie odrzuconych); COB – cena brutto z oferty badanej Wynik będzie traktowany jako wartość punktowa oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności faktury
Beschreibung: KRYTERIUM Nr 2 (T) - „Termin płatności faktury” zgodnie z założeniami: 14 dni – 0 pkt 21 dni –20 pkt 30 dni –40 pkt W przypadku nie wpisania przez wykonawcę w ofercie oferowanego terminu płatności faktury, Zamawiający do wyliczenia punktacji ofert w Kryterium nr 2 przyjmie minimalny termin tj. 14 dni, przyznając 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia mają zastosowanie przepisy zawarte w dziale IX Ustawy PZP – „Środki ochrony prawnej”
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Mława
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miasto Mława
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Miasto Mława
Organisation, die die Zahlung ausführt: Miasto Mława
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Mława
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 24 417 974,79 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: NOVAGO Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ocds-148610-35126005-ad92-4279-8978-6a84cee8ec3b_60791_01_01_2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 24 417 974,79 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa Nr GKM.272.21.2024
Titel: Umowa Nr GKM.272.21.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Mława
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 24 417 974,79 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 24 417 974,79 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Mława
Registrierungsnummer: 5691760034
Postanschrift: ul. Stary Rynek 19
Stadt: Mława
Postleitzahl: 06-500
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Tomaszewski
Telefon: 236543382
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NOVAGO Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5690001697
Postanschrift: ul. Grzebskiego 10
Stadt: Mława
Postleitzahl: 06-500
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e28a97f6-f790-43e0-8648-c9b7a8614d94 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 11:18:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 7332-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2025