1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gestion des déchets au profit de l'HRIA Clermont-Tonnerre et des HNIA Laveran et Sainte-Anne
Beschreibung: Le marché comprend la fourniture, la collecte, le transport, l'élimination, le traitement et la valorisation des déchets.
Kennung des Verfahrens: a8a7e079-de7c-44b2-b58b-0619051c22d3
Interne Kennung: DAF-2025-000901
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HRIA Clermont-Tonnerre rue Colonel Fonferrier CC41
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29240
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HNIA Laveran 34, bd Alphonse Laveran - CS 50004
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13384
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HNIA Sainte-Anne 2 bd Sainte-Anne - BP600
Stadt: Toulon
Postleitzahl: 83800
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 220 482,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 420 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Marché d'une durée de 1 an à compter de la date de notification, reconductible 3 fois à la date d'anniversaire sans excéder 4 ans.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gestion des Déchets d’Activités de Soins à Risques Infectieux (DASRI) au profit de l’HRIA Clermont-Tonnerre
Beschreibung: Le marché comprend la fourniture, la collecte, le transport, l'élimination, le traitement et la valorisation des déchets.
Interne Kennung: Lot 1 Clermont-Tonnerre
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HRIA Clermont-Tonnerre rue Colonel Fonferrier CC41
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29240
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 167 150,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 420 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Analyse sur le montant total de la simulation noté sur 60/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère moyens pris en compte noté 10/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère organisation pris en compte noté 26/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère développement durable pris en compte noté 4/100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Bons de commande
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 15
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EMA/DCSSA/DAPS-SSA - Tribunal administratif d’Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à la réglementation le délai de suspension de la signature du marché est de 11 jours à compter de la date d'envoi de la lettre de rejet.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Gestion des Déchets Dangereux (DD) et des Déchets Non Dangereux (DND) au profit de l'HNIA Laveran
Beschreibung: Le marché comprend la fourniture, la collecte, le transport, l'élimination, le traitement et la valorisation des déchets.
Interne Kennung: Lot 2 Laveran
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HNIA Laveran 34, bd Alphonse Laveran - CS 50004
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13384
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 433 332,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Analyse sur le montant total de la simulation noté sur 55/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère moyens pris en compte noté 15/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère organisation pris en compte noté 20/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère développement durable pris en compte noté 10/100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Bons de commande
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 15
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EMA/DCSSA/DAPS-SSA - Tribunal administratif d’Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à la réglementation le délai de suspension de la signature du marché est de 11 jours à compter de la date d'envoi de la lettre de rejet.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Gestion des Déchets Dangereux (DD) au profit de l'HNIA Sainte-Anne
Beschreibung: Le marché comprend la fourniture, la collecte, le transport, l'élimination, le traitement et la valorisation des déchets.
Interne Kennung: Lot 3 Sainte-Anne
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HNIA Sainte-Anne 2 bd Sainte-Anne - BP600
Stadt: Toulon
Postleitzahl: 83800
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 166 666,67 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 466 666,67 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Analyse sur le montant total de la simulation noté sur 62/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère moyens pris en compte noté 15/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère organisation pris en compte noté 12/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère développement durable pris en compte noté 11/100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Bons de commande
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 15
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EMA/DCSSA/DAPS-SSA - Tribunal administratif d’Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à la réglementation le délai de suspension de la signature du marché est de 11 jours à compter de la date d'envoi de la lettre de rejet.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Gestion des Déchets Non Dangereux (DND) au profit de l’HNIA Sainte-Anne
Beschreibung: Le marché comprend la fourniture, la collecte, le transport, l'élimination, le traitement et la valorisation des déchets.
Interne Kennung: Lot 4 Sainte-Anne
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HNIA Sainte-Anne 2 bd Sainte-Anne - BP600
Stadt: Toulon
Postleitzahl: 83800
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 453 333,33 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 233 333,33 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Analyse sur le montant total de la simulation noté sur 62/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère moyens pris en compte noté 15/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère organisation pris en compte noté 12/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère développement durable pris en compte noté 11/100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Bons de commande
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 15
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EMA/DCSSA/DAPS-SSA - Tribunal administratif d’Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à la réglementation le délai de suspension de la signature du marché est de 11 jours à compter de la date d'envoi de la lettre de rejet.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EMA/DCSSA/DAPS-SSA
Registrierungsnummer: 1510002301258
Postanschrift: EMA/DCSSA/DAPSA Camp Orléans Route de St Lyé TSA 20003
Stadt: Fleury les Aubrais cedex
Postleitzahl: 45404
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Bardieu Mélisande
Telefon: 0238607455
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d’Orléans
Abteilung: LOIRET
Postanschrift: 28, rue de la Bretonnerie
Stadt: Orléans
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238775900
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 28a7b159-408c-4890-b772-1e1ad240f0cb - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/11/2025 14:57:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 734127-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 213/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/11/2025