1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Ecole Polytechnique Fédéral Lausanne
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EPFL - Prestations d'ingénieur conseil pluridisciplinaires - Création d'une salle grise - CMi - Bâtiment BM
Beschreibung: Adaptation de locaux existants pour les transformer en salle grises devant accueillir des équipements destinés à la recherche quantique. La zone de locaux concernée doit être aménagée avec des salles blanches ainsi que des zones techniques.
Kennung des Verfahrens: 62fd320a-6b5d-48c4-85b0-950b63cf804e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC: aucun/e. Conditions générales: Conditions générales (CG) de la Confédération relatives à l’achat de services. Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les exigences impératives fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption. Indication des voies de recours: Conformément à l’art. 52 et suivants de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), les décisions indiquées à l’article 53 LMP peuvent être sujettes à recours, dans un délai de 20 jours à compter de leurs notifications, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire ; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles. Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Conformément au chapitre 9.4 du cahier des charges les dossiers de soumission doivent être envoyés uniquement par voie électronique à : offresdabs@epfl.ch. Les dossiers transmis via un autre canal et/ou hors délais ne seront pas pris en considération. Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les soumissionnaires désirant poser des questions relatives au présent appel d’offres pourront le faire par le biais du forum SIMAP uniquement. Le forum sera ouvert dès le 30.11.2023. Le délai pour transmettre des questions est fixé au 15.12.2023 selon l'échéancier défini dans le cahier des charges. Les réponses seront publiées sur le forum au plus tard le 22.12.2023. Aucune réponse ou information ne sera donnée par un biais autre que le forum SIMAP. Publication de référence nationale: Simap de la 30.11.2023,doc. 1381233 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 15.12.2023. Dossier disponible à partir du 30.11.2023 jusqu'au 12.01.2024
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: EPFL - Prestations d'ingénieur conseil pluridisciplinaires - Création d'une salle grise - CMi - Bâtiment BM
Beschreibung: Adaptation de locaux existants pour les transformer en salle grises devant accueillir des équipements destinés à la recherche quantique. La zone de locaux concernée doit être aménagée avec des salles blanches ainsi que des zones techniques.
Interne Kennung: 270178
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lausanne - Campus Ecublens
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Conformément aux critères cités dans les documents
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Conformément aux critères cités dans les documents
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité
Beschreibung: Conformément aux critères cités dans les documents
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/01/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: L'ouverture des dossiers de soumission se fera conformément à l'art 37 de la LMP. Elle ne sera pas publique.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: conformément au cahier des charges
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EPFL - Ecole Polytechnique Fédéral Lausanne
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EPFL VPO DA Domaine des Achats
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Ecole Polytechnique Fédéral Lausanne
Registrierungsnummer: 503924
Postanschrift: BI A0 528 (Bâtiment BI)
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1015
Land: Schweiz
Kontaktperson: Ana Carneiro
Telefon: 021 693 51 24
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: EPFL VPO DA Domaine des Achats
Registrierungsnummer: 503924
Postanschrift: BI A0 528 (Bâtiment BI)
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1015
Land: Schweiz
Kontaktperson: Ana Carneiro
Telefon: 021 693 51 24
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: CHE-415.481.515
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz
Telefon: +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65f50e65-7ca7-458b-acd8-7ff3f67a4b95 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/12/2023 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 734239-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 233/2023
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2023