735677-2025 - Wettbewerb
Polen – Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung – Wykonanie usługi przewozu transportem kolejowym do 1 000 000 ton węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie sp. z o.o. w okresie 18 miesięcy w ramach umów ramowych
OJ S 214/2025 06/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEnea Wytwarzanie sp. z o.o.
E-Mailwojciech.krupa@enea.pl
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonanie usługi przewozu transportem kolejowym do 1 000 000 ton węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie sp. z o.o. w okresie 18 miesięcy w ramach umów ramowych
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wybranie Wykonawców usługi przewozu transportem kolejowym do 1 000 000 ton węgla energetycznego (zwanego dalej również „Towarem”) do Enea Wytwarzanie sp. z o.o. w okresie 18 miesięcy od dnia zawarcia Umowy w ramach zawartych z tymi Wykonawcami umów ramowych. Świadczenie konkretnej usługi transportu zlecane będzie w drodze każdorazowego wyboru najlepszej oferty złożonej w odpowiedzi na zaproszenie do udziału w aukcji elektronicznej na skonkretyzowane zamówienie jednostkowe. W ramach umowy ramowej Zamawiający planuje zlecić wykonanie usługi transportu Towaru w łącznej ilości do 1 mln t i ilość ta zwana będzie dalej: "Maksymalną Ilością Towaru", od poszczególnych Miejsc Załadunku Towaru do punktu zdawczo-odbiorczego Enea Wytwarzanie sp. z o.o. – Stacji przeznaczenia Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens18c81de0-bf9b-4ee8-9e9e-9d10da368aaa
Interne KennungET-ZSO.2102.2.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Aleja Józefa Zielińskiego 1  
StadtŚwierże Górne
Postleitzahl26-900
Land, Gliederung (NUTS)Radomski (PL921)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelWykonanie usługi przewozu transportem kolejowym do 1 000 000 ton węgla energetycznego dla ENEA Wytwarzanie sp. z o.o. w okresie 18 miesięcy w ramach umów ramowych
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wybranie Wykonawców usługi przewozu transportem kolejowym do 1 000 000 ton węgla energetycznego (zwanego dalej również „Towarem”) do Enea Wytwarzanie sp. z o.o. w okresie 18 miesięcy od dnia zawarcia Umowy w ramach zawartych z tymi Wykonawcami umów ramowych. Świadczenie konkretnej usługi transportu zlecane będzie w drodze każdorazowego wyboru najlepszej oferty złożonej w odpowiedzi na zaproszenie do udziału w aukcji elektronicznej na skonkretyzowane zamówienie jednostkowe. W ramach umowy ramowej Zamawiający planuje zlecić wykonanie usługi transportu Towaru w łącznej ilości do 1 mln t i ilość ta zwana będzie dalej: "Maksymalną Ilością Towaru", od poszczególnych Miejsc Załadunku Towaru do punktu zdawczo-odbiorczego Enea Wytwarzanie sp. z o.o. – Stacji przeznaczenia Zamawiającego.
Interne KennungET-ZSO.2102.2.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Aleja Józefa Zielińskiego 1  
StadtŚwierże Górne
Postleitzahl26-900
Land, Gliederung (NUTS)Radomski (PL921)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit18 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://enea-wytwarzanie-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://enea-wytwarzanie-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote25/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin25/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsOfertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć za pośrednictwem Platformy Zakupowej Zamawiającego pod adresem: https://enea-wytwarzanie-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Instrukcja składania ofert poprzez Platformę Logintrade znajduje się pod adresem: https://enea-wytwarzanie-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Eröffnungstermin — Beschreibung1. O uznaniu Oferty za złożoną w terminie decyduje data i godzina jej wpłynięcia na Platformie Logintrade.2. Oferta może być złożona tylko do upływu terminu składania ofert.3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki realizacji Umowy określone są we wzorze umowy, stanowiącym Część 2 SIWZ.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (art. 58. ust. 1 Ustawy). 2. W przypadku, o którym mowa w pkt. 1., Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Zamawiający nie może wymagać od wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiadania określonej formy prawnej w celu złożenia oferty lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 4. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 5. Jeżeli została wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Finanzielle VereinbarungSzczegółowe uzgodnienia finansowe i warunki płatnicze określone są w SIWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
BeschreibungW celu wyboru Najkorzystniejszej Oferty do realizacji Zamówień jednostkowych zostaną przeprowadzone aukcje elektroniczne zgodnie z art. 314 Ustawy – na zasadach określonych w Załączniku Nr 3 do Części 2 SWZ na Platformie Zakupowej Logintrade.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się na zasadach określonych w Dziale IX Rozdział 2 Oddział 2 Ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEnea Wytwarzanie sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEnea Wytwarzanie sp. z o.o.
Registrierungsnummer8120005470
PostanschriftŚwierże Górne, ul. Aleja Józefa Zielińskiego 1
StadtKozienice
Postleitzahl26-900
Land, Gliederung (NUTS)Radomski (PL921)
LandPolen
KontaktpersonWojciech Krupa
E-Mailwojciech.krupa@enea.pl
Telefon+48 486115611
Fax+48 486115602
Internetadressehttps://www.enea.pl/pl/enea-wytwarzanie
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17 A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587840
Fax+48 224587800
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung690324-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8a30e928-de92-48b5-834e-37ad4784ea4c  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/11/2025 12:53:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung735677-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe214/2025
Datum der Veröffentlichung06/11/2025