See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Dahme-Spreewald
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erstellung Vermittlungskonzept und Ausstellungsdesign einschließlich Realisierung für das Erlebniszentrum "Naturwelt Lieberoser Heide"
Beschreibung: Der Auftraggeber beschafft Ausstellungsplanerleistungen für die Realisierung des Projekts "Erlebniszentrum Naturwelt Lieberoser Heide". Die Naturwelt Lieberoser Heide ist ein bedeutsames regionales Strukturwandelprojekt der Energieregion Lausitz, welches mit ihrem Naturerlebnis-Angebot einen wichtigen Baustein für die Lebensqualität in der Region legen sowie eine Standort zur Gewinnung von Fachkräften für die Lausitz etablieren möchte. Gleichzeitig stellt sie ein touristisches Zusatzangebot dar. Die Lieberoser Heide liegt im brandenburgischen Teil der Lausitz und zählt heute zu den bedeutendsten Naturschutzgebieten Deutschlands. Der Anteil ökologisch wertvoller Flächen, die für den Biotop- und Artenschutz von großer Bedeutung sind, liegt bei bis zu 90%. Geografisch gesehen verbindet die Lieberoser Heide die bereits bestehenden touristischen Schwerpunkte Spreewald, Naturpark Schlaubetal und Lausitzer Seenland. Mit dem Ziel, Synergien zwischen diesen Schwerpunkten zu schaffen, schließt die Naturwelt mit ihren Angeboten sowie den weitläufigen Rad- und Wanderwegen die räumliche Lücke zwischen den Regionen. Das geplante Besucherzentrum soll daher künftig als Ausgangspunkt für Entdeckungen und Touren durch die Naturwelt fungieren. Es soll zudem als ein Angebot, das wetterunabhängig genutzt werden kann, dienen. Dieses wetterunabhängige Angebot soll neben der regionalen Bevölkerung besonders für Gäste aus Tourismusregion Spreewald/ Schwielochsee von Bedeutung sein. Das geplante Erlebniszentrum soll außerdem niederschwellig konzipiert sein und damit ein großes Spektrum an soziodemographischen Gruppen ansprechen. Auf der ca. 1.500m² großen Bruttogeschossfläche des geplanten Erlebniszentrums sollen folgende folgende Module entstehen: - Informationsausstellung zur Naturvielfalt der Lieberoser Heide in der Lobby des Zentrums - Separater Bereich für immersive Ausstellungen (kostenpflichtig) - Indoor-Aktivitätswelt (kostenpflichtig) - Labore und Workshop-Räume für Schul- und Studiengruppen - Gastronomie. Des Weiteren sind drei Außenflächen für das "Outdoor-Erlebnis" planerisch zu gestalten. Für die Realisierung des Projekts "Erlebniszentrum Naturwelt Lieberoser Heide" möchte der Auftraggeber mit der hiesigen Ausschreibung einen geeigneten Ausstellungsplaner binden.
Kennung des Verfahrens: f77dae3f-9a3b-4831-94f4-475d9d09a6b8
Interne Kennung: LDS_01/25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Es findet ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb statt. Die Vergabestelle überprüft zunächst die fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge auf formale Richtigkeit und Vollständigkeit sowie auf vergaberechtliche Ausschlussgründe. Bei den nach dieser Prüfung verbleibenden Bewerbern wird in einem zweiten Schritt geprüft, ob sie die Mindeststandards (= Mindestanforderungen) erfüllen. Bewerber, die diese nicht erfüllen, scheiden aus. Sofern mehr als drei Bewerber die von dem Auftraggeber aufgestellten Anforderungen vollständig erfüllen, findet unter den dann noch verbleibenden Bewerbern ein Auswahlverfahren statt. Die Vergabestelle wird anhand der von den Bewerbern vorgelegten Unterlagen zu den einzelnen Auswahlkriterien (s. Ziff. 10_4 der LB) und des fachlichen Beurteilungsspielraums eine Gesamtbewertung vornehmen. Es werden dann die drei besten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Bei Punktegleichstand und mehr als drei Bewerbern findet eine Losauswahl statt.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 92521100 Museumsausstellungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mühlenstraße 20
Stadt: Lieberose
Postleitzahl: 15868
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Realisierung erfolgt in Lieberose.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YDTH07T#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Erstellung Vermittlungskonzept und Ausstellungsdesign einschließlich Realisierung für das Erlebniszentrum "Naturwelt Lieberoser Heide"
Beschreibung: Für die Erstellung eines detaillierten Vermittlungskonzepts mit Außenbereichen soll ein Fachbüro, alternativ ein interdisziplinäres Team mit fachlicher Kompetenz in den Bereichen Natur- und Wissenschaftsvermittlung sowie Museumspädagogik /-gestaltung, beauftragt werden. Gefordert sind Leistungen der Objektplanung mit Raumbedarfsplanung, Raumkonzept, Mediengestaltung, Licht- und Soundplanung, Produktdesign, Grafikdesign (Leitsystem) sowie Gestaltung von Medienstationen sowie Spiel und Demonstrationen für die genannten Ausstellungen und die Aktivwelt. Während der Umsetzung ist eine enge Abstimmung mit dem Generalplaner notwendig. Erforderlich ist die Einbindung interdisziplinärer fachlicher Expertise sowohl aus den Bereichen Biologie, Ökologie, Natur- und Umweltwissenschaften oder vergleichbarer Fachrichtungen als auch aus dem Bereich des "Gamification-Designs" über den gesamten Ausstellungsentwicklungsprozess hinweg. Die Leistung ist in zwei Stufen aufgeteilt. Die Beauftragung ist jeweils stufenweise vorgesehen. Zunächst wird nur die erste Beauftragungsstufe beauftragt. Mit der Leistungserbringung soll voraussichtlich unmittelbar nach Abschluss des Vergabeverfahrens am 30.08.2025 begonnen werden. Die erste Beauftragungsstufe soll so zügig wie möglich abgeschlossen werden, da die Ergebnisse vom Generalplaner integriert werden müssen. Diese Auftragserteilung ist abhängig von der Genehmigung des Haushalts. Auf die Beauftragung der weiteren Leistungen/2. Beauftragungsstufe besteht kein Rechtsanspruch. Die erste Beauftragungsstufe umfasst folgende Leistungsinhalte: Grundlagenermittlung/Konzeptskizze, Ausführliches Konzept, Entwurfsplanung. Die zweite Beauftragungsstufe umfasst folgende Leistungsinhalte: Ausführungsplanung mit detaillierten Leistungsverzeichnissen, Mitwirkung beim Vergabeprozess, baulich- technische Überwachung und Koordinierung der Realisierung, Abnahme- und Übergabeprozess, Dokumentation und Inbetriebnahme. Für weitere Einzelheiten zu den geforderten Leistungen wird vollumfänglich auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.
Interne Kennung: LDS_01/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 92521100 Museumsausstellungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Leistung ist in zwei Stufen aufgeteilt. Zunächst wird nur die erste Beauftragungsstufe beauftragt. Die Beauftragung der weiteren Leistungen / 2. Beauftragungsstufe ist optional.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mühlenstraße 20
Stadt: Lieberose
Postleitzahl: 15868
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Realisierung erfolgt in Lieberose.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Der künftige Auftragnehmer wird zum angebotenen Pauschalpreis vergütet, insbesondere nicht nach HOAS-2. Eine Erhöhung der Realisierungskosten begründet keinen Anspruch auf Honoraranpassung. Das Honorar ändert sich auch dann nicht, wenn sich der erforderliche Zeitaufwand oder die Schwierigkeit der Planung anders darstellen sollte, als bei Vertragsabschluss vom Auftragnehmer angenommen bzw. kalkuliert. Etwaige gesetzliche Ansprüche sowie Ansprüche wegen geänderter und zusätzlicher Leistungen bleiben unberührt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept Herangehensweise und Lösungsidee
Beschreibung: Gefordert wird eine Präsentation (PowerPoint) zur ästhetischen und didaktischen Auffassung der gestellten Aufgabe. Eine Idee zur Umsetzung der Grundkonzeption einer Ausstellung zum Thema "Rhythmen der Natur" wird erwartet. Besonderes Augenmerk wird mit Blick auf die naturkundliche Laien-Zielgruppe "breite Öffentlichkeit" vor allem auf die szenografischen / dramaturgischen Interpretation des Themas gelegt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Angebotspreis
Beschreibung: Die Bewertung der Honorarvorschläge erfolgt linear. Der honorartechnisch günstigste Bieter erhält die Maximalpunktzahl 3. Die Abweichungen zum günstigsten Bieter werden prozentual berechnet. Die prozentuale Abweichung ergibt den prozentualen Abzug von der Maximalpunktzahl.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation und Erfahrung des vorgesehenen Projektleiters mit vergleichbaren Projekten
Beschreibung: Bewertet wird die fachliche Qualifikation des Projektleiters anhand des vorgelegten Lebenslaufs und der persönlichen Referenzen sowie deren inhaltliche Qualität, die Darstellung inhaltlicher Parallelen zum aktuellen Vorhaben sowie der Gesamteindruck im Verhandlungsgespräch.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, sofern ein Verstoß nicht fristgerecht bei der Vergabestelle gerügt wird. Es sind die Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen nach § 160 Abs. 3 GWB zu beachten. Demnach ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 869 008,45 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sarner International Ltd
Angebot:
Kennung des Angebots: A1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LDS_01/25
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Dahme-Spreewald
Registrierungsnummer: 12-12992262151447-91
Postanschrift: Reutergasse 12
Stadt: Lübben
Postleitzahl: 15907
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: 03546201825
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB
Registrierungsnummer: Amtsgericht Charlottenburg HRP 169 B
Postanschrift: Friedrichstr. 185-190
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Dr. Eva-Dorothee Leinemann
Telefon: +49 302064190
Fax: +49 3020649092
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: 12-121096894457006-49
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: +49 331866-1719
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sarner International Ltd
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: UK Company Register 02231841
Postanschrift: 5 Princess Mews, Horace Road
Stadt: Kingston upon Thames
Postleitzahl: KT1 2SZ
Land: Demokratische Republik Kongo
Telefon: +44 20 8481 0600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0fdb2505-1f57-45de-8809-85ca9f1f2fa5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/11/2025 17:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 735989-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2025