See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie sukcesywnych usług w zakresie napraw bieżących i obsługi technicznej w służbowym sprzęcie transportowym KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących i obsługi technicznej w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w oszacowaniu postępowania przetargowego. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 2a27d025-f8b9-4b6d-a3b2-5822faecc2ba
Vorherige Bekanntmachung: 534071-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Małopolska 15
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 650 900,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Oświadczenia i dokumenty wymagane w postępowaniu zostały określone w rozdziale VII pkt 2 oraz rozdziale XI pkt 1-6 oraz rozdziale XIV 1-5 SWZ. 1. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 2. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa odpowiednio w art. 214 ust. 1 pkt. 6-7 ustawy Pzp. 4. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 5. Zamawiający nie przewiduje ograniczenia podmiotowego, o którym mowa w art. 361 ust. 1 ustawy Pzp. 6. Zamawiający przewiduje zastosowanie art. 139 ustawy Pzp tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 7. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie art. 95 ustawy Pzp osób, o których mowa w § 5 ust. 19 projektowanych postanowień umowy, wykonujących czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług w trakcie trwania całego okresu realizacji zamówienia, tj.: Wykonawca przez cały okres trwania umowy będzie dysponował osobami posiadającymi kwalifikacje do wykonania usług objętych przedmiotem zamówienia, minimum: - 4 osoby posiadające kwalifikacje mechanika samochodowego, - 1 osoba posiadająca kwalifikacje elektryka samochodowego ( elektromechanika). Wymóg nie dotyczy właściciela(i) podmiotu gospodarczego, który będzie osobiście świadczył przedmiotową usługę. 8. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, który zadeklaruje w ofercie zatrudnienie przy realizacji usługi osoby niepełnosprawnej w rozumieniu ustawy z dnia 27.08.1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych na podstawie stosunku pracy, w pełnym wymiarze czasu pracy, na cały okres realizacji zamówienia, przedłożył dokumenty wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ oraz w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załączniki nr 6.1-6.6 do SWZ, 9. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia, o których mowa w art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczki. 11. Zamawiający przewiduje podstawy wykluczenia z postępowania i podmiotowe środki dowodowe określone w rozdziale VII SWZ. 12. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 i następnych ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.)
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006
Titel: GLO-0001
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: GLO-0001
4.1.1.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 650 900,00 PLN
4.1.3.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 1: nazwa:Naprawy bieżące i obsługa techniczna pojazdów na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Małopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 950 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część nr 2: nazwa: Naprawy bieżące i obsługa techniczna pojazdów na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Malopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 050 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część nr 3: nazwa: Naprawy bieżące i obsługa techniczna jednośladów, qadów na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Małopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 230 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część nr 4: nazwa: Naprawy bieżące i obsługa techniczna pojazdów na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Malopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 760 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część nr 5: nazwa: Naprawy bieżące i obsługa techniczna pojazdów na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Malopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 425 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas wykonania usługi
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część nr 6: nazwa: Naprawy bieżące i obsługa techniczna sprzętu pływającego na rzecz KWP w Szczecinie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie sukcesywnych kompleksowych usług w zakresie napraw bieżących w służbowym sprzęcie transportowym, pływającym Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie na rzecz Wydziału Transportu w Szczecinie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego przez okres obowiązywania umowy lub do wartości wskazanej w formularzu ofertowym. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na wszystkie części zamówienia. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w formularzach cenowych stanowiących załączniki nr 2.1-2.6 do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 i 8A do SWZ.
Interne Kennung: LOT-0006
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Małopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 235 900,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C)
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wysokość upustu na części
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 19
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Beschreibung: zgodnie z zapisami rozdziału XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 432 571,15 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Auto Centrum Krzyżowscy Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 4.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 676 504,07 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 214/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Auto Centrum Krzyżowscy Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 4.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 741 829,27 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 215/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Auto-Wojak Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowo Motoryzacyjne Piotr Popiołek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 3.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 615 284,55 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 207/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Auto-Wojak Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowo Motoryzacyjne Piotr Popiołek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 3.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 403 302,85 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 208/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Griffin Group S.A. Marine Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 995 650,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 212/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Auto Centrum Krzyżowscy Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 4.3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 272 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Registrierungsnummer: NIP 8510309692
Postanschrift: ul. Małopolska 47
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-515
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja ds. Zamówień Publicznych
Telefon: 477811474
Fax: 477811477
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48 22 4587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Auto Centrum Krzyżowscy Sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: REGON 385388744
Postanschrift: Będargowo 30
Stadt: Przecław
Postleitzahl: 72-005
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
Kontaktperson: Auto Centrum Krzyżowscy Sp. z o. o.
Telefon: +48 693862668
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Auto-Wojak Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowo Motoryzacyjne Piotr Popiołek
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON 360660619
Postanschrift: ul. Santocka 44
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-071
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Auto-Wojak Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowo Motoryzacyjne Piotr Popiołek
Telefon: +48 607313711
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Griffin Group S.A. Marine Sp. k.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON 321343585
Postanschrift: ul. Aleja Armii Ludowej 26
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-609
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Griffin Group S.A. Marine Sp. k.
Telefon: +48 607313711
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 705f8384-8f82-4bf2-bacc-2efa83fc5b3c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/11/2025 11:14:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 736078-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2025