73642-2026 - Ergebnis
Polen – Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse – "Dostawa artykułów spożywczych różnych w 2026r."
OJ S 22/2026 02/02/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
E-Mail: as_dzierzoniow@sw.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ARESZT ŚLEDCZY W ŚWIDNICY
E-Mail: as_swidnica@sw.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Karny w Kłodzku
E-Mail: zk_klodzko@sw.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Karny w Strzelinie
E-Mail: zk_strzelin@sw.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: "Dostawa artykułów spożywczych różnych w 2026r."
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy artykułów spożywczych różnych do jednostek organizacyjnych Służby Więziennej tj. ZK Kłodzko, AŚ Świdnica, AŚ Dzierżoniów, ZK Strzelin w asortymencie i ilościach podanych w poszczególnych załącznikach od 1-4 do SWZ. Artykuły powinny być wyprodukowane zgodnie z Polską Normą lub równoważną oraz winne spełnić wymagania zawarte w załączniku nr 1-4 do specyfikacji.
Kennung des Verfahrens: 86c06ac0-aaa1-41e9-829d-f707b883ba32
Interne Kennung: Dkw.2232.12.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamówienie powtarzalne co rok w IV kwartale, realizacja zadania wynika z jednego z podstawowych zadań Służby Więziennej.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 53  
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Trybunalska 16  
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16  
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68  
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Przyprawy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy przypraw do jednostek organizacyjnych Służby Więziennej tj. ZK Kłodzko, AŚ Świdnica, AŚ Dzierżoniów, ZK Strzelin w asortymencie i ilościach podanych w załączniku nr 1 do SWZ. Artykuły powinny być wyprodukowane zgodnie z Polską Normą lub równoważną oraz winne spełnić wymagania zawarte w załączniku nr 1 do specyfikacji
Interne Kennung: Część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15870000 Würzmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte
Menge: 29 838 Kilogramm
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 53  
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16  
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Trybunalska 16  
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68  
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za całość zamówienia – waga kryterium 60 % Sposób przyznania punktów w kryterium „cena”: Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę otrzyma 60 punktów, pozostali wykonawcy otrzymają odpowiednio mniej punktów, stosownie do wyliczeń przy zastosowaniu wzoru: (najniższa zaoferowana cena ofertowa /cena badanej oferty)x60(waga kryterium)=Uzyskana liczba punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termin wymiany towaru na wolny od wad
Beschreibung: Sposób przyznania punktów w kryterium „termin wymiany towaru na wolny od wad” Punktacja w tym kryterium wynosi: do 48 godzin - 0 punktów do 36 godzin - 10 punktów do 24 godzin - 20 punktów do 12 godzin - 30 punktów do 6 godzin - 40 punktów Zamawiający termin wymiany towaru na wolny od wad będzie liczył od momentu przesłania wykonawcy faksem bądź e-mailem zgłoszenia reklamacji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 595 ustawy Prawo zamówień publicznych).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Cukry
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy cukrów do jednostek organizacyjnych Służby Więziennej tj. ZK Kłodzko, AŚ Świdnica, AŚ Dzierżoniów, ZK Strzelin w asortymencie i ilościach podanych w załączniku nr 2 do SWZ. Artykuły powinny być wyprodukowane zgodnie z Polską Normą lub równoważną oraz winne spełnić wymagania zawarte w załączniku nr 2 do specyfikacji
Interne Kennung: Część II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15332290 Konfitüren
Menge: 47 750 Kilogramm
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 53  
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16  
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Trybunalska 16  
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68  
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za całość zamówienia – waga kryterium 60 % Sposób przyznania punktów w kryterium „cena”: Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę otrzyma 60 punktów, pozostali wykonawcy otrzymają odpowiednio mniej punktów, stosownie do wyliczeń przy zastosowaniu wzoru: (najniższa zaoferowana cena ofertowa /cena badanej oferty)x60(waga kryterium)=Uzyskana liczba punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termin wymiany towaru na wolny od wad
Beschreibung: Sposób przyznania punktów w kryterium „termin wymiany towaru na wolny od wad” Punktacja w tym kryterium wynosi: do 48 godzin - 0 punktów do 36 godzin - 10 punktów do 24 godzin - 20 punktów do 12 godzin - 30 punktów do 6 godzin - 40 punktów Zamawiający termin wymiany towaru na wolny od wad będzie liczył od momentu przesłania wykonawcy faksem bądź e-mailem zgłoszenia reklamacji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 595 ustawy Prawo zamówień publicznych).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Napoje
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wody mineralnej do jednostek organizacyjnych Służby Więziennej tj. ZK Kłodzko, AŚ Świdnica, AŚ Dzierżoniów, ZK Strzelin w asortymencie i ilościach podanych w załączniku nr 3 do SWZ. Artykuły powinny być wyprodukowane zgodnie z Polską Normą lub równoważną oraz winne spełnić wymagania zawarte w załączniku nr 3 do specyfikacji
Interne Kennung: Część III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15981000 Mineralwasser
Menge: 18 890 Liter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 53  
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16  
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Trybunalska 16  
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68  
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za całość zamówienia – waga kryterium 60 % Sposób przyznania punktów w kryterium „cena”: Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę otrzyma 60 punktów, pozostali wykonawcy otrzymają odpowiednio mniej punktów, stosownie do wyliczeń przy zastosowaniu wzoru: (najniższa zaoferowana cena ofertowa /cena badanej oferty)x60(waga kryterium)=Uzyskana liczba punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termin wymiany towaru na wolny od wad
Beschreibung: Sposób przyznania punktów w kryterium „termin wymiany towaru na wolny od wad” Punktacja w tym kryterium wynosi: do 48 godzin - 0 punktów do 36 godzin - 10 punktów do 24 godzin - 20 punktów do 12 godzin - 30 punktów do 6 godzin - 40 punktów Zamawiający termin wymiany towaru na wolny od wad będzie liczył od momentu przesłania wykonawcy faksem bądź e-mailem zgłoszenia reklamacji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 595 ustawy Prawo zamówień publicznych).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Produkty zbożowe i strączkowe
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów zbożowych i strączkowych do jednostek organizacyjnych Służby Więziennej tj. ZK Kłodzko, AŚ Świdnica, AŚ Dzierżoniów, ZK Strzelin w asortymencie i ilościach podanych w załączniku nr 4 do SWZ. Artykuły powinny być wyprodukowane zgodnie z Polską Normą lub równoważną oraz winne spełnić wymagania zawarte w załączniku nr 4 do specyfikacji Wewnętrzny identyfikator: Część IV
Interne Kennung: Część IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15613300 Nahrungsmittel aus Getreide
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03212210 Trockene ausgelöste Hülsenfrüchte
Menge: 136 825 Kilogramm
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 53  
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16  
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Trybunalska 16  
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68  
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za całość zamówienia – waga kryterium 60 % Sposób przyznania punktów w kryterium „cena”: Wykonawca, który przedstawi najniższą cenę otrzyma 60 punktów, pozostali wykonawcy otrzymają odpowiednio mniej punktów, stosownie do wyliczeń przy zastosowaniu wzoru: (najniższa zaoferowana cena ofertowa /cena badanej oferty)x60(waga kryterium)=Uzyskana liczba punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termin wymiany towaru na wolny od wad
Beschreibung: Sposób przyznania punktów w kryterium „termin wymiany towaru na wolny od wad” Punktacja w tym kryterium wynosi: do 48 godzin - 0 punktów do 36 godzin - 10 punktów do 24 godzin - 20 punktów do 12 godzin - 30 punktów do 6 godzin - 40 punktów Zamawiający termin wymiany towaru na wolny od wad będzie liczył od momentu przesłania wykonawcy faksem bądź e-mailem zgłoszenia reklamacji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 595 ustawy Prawo zamówień publicznych).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 650 522,10 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: JAROSŁAW LORKE FIRMA HANDLOWA "JARO"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 105 013,30 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 6/2026
Titel: Przyprawy
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: JAROSŁAW LORKE FIRMA HANDLOWA "JARO"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 151 019,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 7/2026
Titel: Cukry
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: WYTWÓRNIA WÓD MINERALNYCH MINERAL Sp. Z. o o o ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ
Angebot: 
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 12 162,80 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 6A/2026
Titel: Napoje
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 19/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: JAROSŁAW LORKE FIRMA HANDLOWA "JARO"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 382 327,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 8/2026
Titel: Zbożowe
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ARESZT ŚLEDCZY W DZIERŻONIOWIE
Registrierungsnummer: NIP: 8821036693
Registrierungsnummer: REGON: 000320615
Postanschrift: ul. ul. Ząbkowicka 53
Stadt: Dzierżoniów
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: as_dzierzoniow@sw.gov.pl
Telefon: 0748324850
Internetadresse: https://www.sw.gov.pl/jednostka/areszt-sledczy-w-dzierzoniowie
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://oisw-opole.ezamawiajacy.pl/pn/OISW-OPL/demand/248299/notice/public/details
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ARESZT ŚLEDCZY W ŚWIDNICY
Registrierungsnummer: 8842288543
Postanschrift: ul. Trybunalska 16
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: as_swidnica@sw.gov.pl
Telefon: 74 854 9300
Internetadresse: https://www.sw.gov.pl/jednostka/areszt-sledczy-w-swidnicy
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://oisw-opole.ezamawiajacy.pl/pn/OISW-OPL/demand/248299/notice/public/details
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Karny w Kłodzku
Registrierungsnummer: 8831010732
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta 16
Stadt: Kłodzko
Postleitzahl: 57-300
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: zk_klodzko@sw.gov.pl
Telefon: 74 865 18 00
Internetadresse: https://www.sw.gov.pl/jednostka/zaklad-karny-w-klodzku
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://oisw-opole.ezamawiajacy.pl/pn/OISW-OPL/demand/248299/notice/public/details
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Zakład Karny w Strzelinie
Registrierungsnummer: 9141262497
Postanschrift: ul. Ząbkowicka 68
Stadt: Strzelin
Postleitzahl: 57-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
E-Mail: zk_strzelin@sw.gov.pl
Telefon: 71 392 75 00
Internetadresse: https://www.sw.gov.pl/jednostka/zaklad-karny-w-strzelinie
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://oisw-opole.ezamawiajacy.pl/pn/OISW-OPL/demand/248299/notice/public/details
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 40
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: JAROSŁAW LORKE FIRMA HANDLOWA "JARO"
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6980012592
Stadt: Widziszewo
Postleitzahl: 64-000
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
E-Mail: jaro.koscian@wp.pl
Telefon: 606510749
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: WYTWÓRNIA WÓD MINERALNYCH MINERAL Sp. Z. o o o ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 8810001478
Stadt: Gorzanów
Postleitzahl: 57-521
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: biuro@mineral.pl
Telefon: 74 81 21 331
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f0ab6104-8823-4aa1-8e53-5021c676a687  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 13:27:46 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 73642-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 22/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026