1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Zakup i dostawa serwerów – umowa ramowa”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa serwerów z podziałem na zadania. 2. Zamawiający zawrze umowę ramową na każde zadanie odrębnie maksymalnie z ośmioma (8) Wykonawcami, których oferty spełniają wszystkie wymagania SWZ oraz ustawy Pzp oraz otrzymają najwyższą liczbę punktów na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w Sekcji XX SWZ. W przypadku, gdy zostanie złożonych mniej ofert nie podlegających odrzuceniu, Zamawiający zawrze umowę ramową ze wszystkimi Wykonawcami na dane zadanie, którzy spełniają wszystkie wymagania SWZ oraz ustawy Pzp. Jeżeli wpłynie jedna oferta niepodlegająca odrzuceniu na dane zadanie Zamawiający zawrze umowę ramową z jednym Wykonawcą. 3. Zamawiający informuje, że zamówień cząstkowych (wykonawczych) po zawarciu umowy ramowej będzie udzielał sukcesywnie w miarę potrzeb oraz pozyskanych środków finansowych na realizację, zgodnie z warunkami zamówienia określonymi w umowie ramowej, bez przeprowadzenia procedury konkurencyjnej na podstawie art. 314 ust. 1 pkt 1 Pzp w formie kaskadowego udzielania zamówień na podstawie cen jednostkowych zaoferowanych w postępowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej opisanych w punkcie 3.1-3.4, z zastrzeżeniem § 7 oraz § 8 ust. 3 projektowanych postanowień umowy.
Kennung des Verfahrens: 6102a1ea-56c5-49ae-825e-a4d1c65397d9
Interne Kennung: Zp-2380-555/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający wyznaczył 30- dniowy termin składania ofert zgodnie z art. 138 ust. 4. Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w ust. 1, jeżeli składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, w sposób określony w art. 63 ust. 1.
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1.1. Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tzn. opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Ofertę należy sporządzić zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. 1.2. Wykonawca dołącza do oferty oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz o niepodleganiu wykluczeniu, w zakresie wskazanych w Sekcji VI oraz w sekcji VII SWZ (oświadczenie o spełnieniu warunków i niepodleganiu wykluczeniu należy złożyć w formie JEDZ). 1.3. Oświadczenie, o którym mowa w Sekcji VIII ust. 1.2. SWZ lit. a)-b) należy złożyć w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „Jednolitym Dokumentem”. Wykonawca zobowiązany jest złożyć Jednolity Dokument w zakresie wskazanym w załączniku nr 4 do SWZ. Zamawiający informuje, iż na stronie Urzędu Zamówień Publicznych znajduje się Instrukcja wypełniania Jednolitego Dokumentu. 1.4. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1.2 składają odrębnie: 1) wykonawca/każdy spośród wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku oświadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia wykonawcy oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu; 2) podmiot udostępniający zasoby, na którego potencjał powołuje się Wykonawca celem potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku oświadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim podmiot udostępnia swoje zasoby WykonawcyZgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie ośmiu najwyżej ocenionych wykonawców, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; − sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności 3) Zaświadczenie lub inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności 4) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 1689), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SWZ ; oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniachPrzedmiotowe środki dowodowe 3.1. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych: - w postaci kart produktów lub innych dokumentów dla urządzeń oferowanych w załączniku nr 1 do SWZ - formularz ofertowy. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje produkt/model konkretnego producenta, karty produktu lub inne dokumenty muszą wykazać, że oferowany asortyment odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego. Przedmiotowe środki dowodowe mają zawierać wszystkie elementy możliwe do oceny czy oferowany produkt spełnia warunki zamówienia określone w załączniku nr 7.1-7.2 do SWZ. Zgodnie z art. 107 ust 2 ustawy Pzp jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia lub wyjaśnienia w wyznaczonym terminie, z zastrzeżeniem art. 107 ust. 3 ustawy. Uzupełnienie nie dotyczy elementów dodatkowo ocenianych zgodnie z informacjami wskazanymi w sekcji XX SWZ dla zadania 1 w zakresie zewnętrzny panel LCD, dedykowany moduł I/O, dodatkowe oprogramowanie zarządzające i 2 w zakresie pojemności dysków twardych. Brak kart katalogowych dla tych elementów Zamawiający potraktuje jako i BRAK i nie będzie przyznawał punktów w tym zakresie.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48822000 Computerserver
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48823000 Dateiverwalter
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lompy 19
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-038
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Korruption: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Betrug: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Zahlungsunfähigkeit: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Vergleichsverfahren: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
Konkurs: Zgodnie z SWZ i ustawą PZP
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa serwerów komputerowych
Beschreibung: Zakup i dostawa serwerów komputerowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 7.1 do SWZ. 25. Wartość umowy ramowej nie przekroczy kwoty 5 322 400,00 zł brutto (kwota jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia) w tym: dla zadania 1: 5 083 000,00 zł brutto dla zadania 2: 239 400,00 zł brutto Rozliczenie za zrealizowane dostawy będzie następować na podstawie odrębnie zawieranych umów wykonawczych w oparciu o ceny jednostkowe wskazane w formularzu ofertowym - załącznik nr 1 do SWZ, z zastrzeżeniem § 7 projektowanych postanowień umowy. Cena oferty brutto obliczona zgodnie dyspozycją Sekcji XX SWZ, wpisana do załącznika nr 1 do SWZ - Formularza ofertowego posłuży Zamawiającemu do wyboru maksymalnie ośmiu najwyżej ocenionych ofert.
Interne Kennung: Zp-2380-555/2025 Zadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48822000 Computerserver
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lompy 19
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-038
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 083 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena będzie dokonywana poprzez porównanie cen brutto zawartych w ofertach do ceny najniższej spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: najniższa oferowana cena brutto z ważnych ofert A = ------------------------------------------------------------------------x 60 pkt cena brutto badanej oferty 2.1.1.Wyznaczenie wartości punktów: a) ważna oferta z najniższą ceną oferty brutto otrzyma maksymalną liczbę punktów tj.: 60. b) inne ważne oferty z podaną sumą wartości tabeli stałej zostaną przeliczone wg. powyższego wzoru. c) jeżeli ważne oferty cenowe po przeliczeniu wg powyższego wzoru będą sobie równe otrzymają taką samą liczbę pkt. 2.1.2. Zasady przyznawania punktów: a) Wartości liczone będą do dwóch miejsc po przecinku. b) Otrzymana tak wartość podstawiona zostanie do wzoru na wyliczenie ogólnej liczby punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: zewnętrzny panel LCD
Beschreibung: Do każdego z serwerów zostanie dostarczony dedykowany, zewnętrzny panel LCD wyprodu-kowany przez producenta serwerów umożliwiający wyświetlenie poniższych informacji: a. Aktywne ostrzeżenia b. Status serwera c. Typ oraz model serwera, numer seryjny d. Wersje oprogramowania UEFI oraz modułu zarządzania e. Informacje nt. modułu zarządzania: nazwa hosta, adres MAC, adres IP, adres DNS f. Dane środowiskowe: temperatura procesora, poziom napięcia wejściowego, poziom zużycia energii g. Aktywne sesje połączeniowe do interfejsu zarządzania Zamawiający przyzna 10 pkt w przypadku zaoferowania wskazanego powyżej dodatkowego wyposażenia lub 0 pkt w przypadku jego braku. W zakresie kryteriów: zewnętrzny panel LCD, dedykowany moduł I/O, dodatkowe oprogramowanie zarządzające Zamawiający będzie oceniał czy zaoferowany sprzęt posiada powyżej wymienione elementy na podstawie deklaracji Wykonawcy złożonej w formularzu ofertowym poprzez wpisanie posiada/nie posiada. W przypadku braku wskazania Zamawiający uzna, że zaoferowany sprzęt nie posiada elementów dodatkowo ocenionych.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: dedykowany moduł I/O
Beschreibung: Zaoferowany model serwera posiada dedykowany moduł I/O przechowujący konfigurację karty zarządzającej serwera, który bezpośrednio łączy się z płytą główną serwera oraz po-siada zainstalowane porty USB, port RJ-45 służący do zarządzania, tylny port VGA, we-wnętrzny port USB, wewnętrzny port na kartę Micro SD. Zamawiający przyzna 20 pkt w przypadku zaoferowania wskazanego powyżej dodatkowego wyposażenia lub 0 pkt w przypadku jego braku. W zakresie kryteriów: zewnętrzny panel LCD, dedykowany moduł I/O, dodatkowe oprogramowanie zarządzające Zamawiający będzie oceniał czy zaoferowany sprzęt posiada powyżej wymienione elementy na podstawie deklaracji Wykonawcy złożonej w formularzu ofertowym poprzez wpisanie posiada/nie posiada. W przypadku braku wskazania Zamawiający uzna, że zaoferowany sprzęt nie posiada elementów dodatkowo ocenionych.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: dodatkowe oprogramowanie zarządzające
Beschreibung: - Wraz z serwerem dostarczone zostanie dodatkowe oprogramowanie zarządzające produ-centa oferowanego serwera, które będzie umożliwiać: a. zarzadzanie infrastrukturą serwerów bez udziału dedykowanego agenta b. przedstawianie graficznej reprezentacji zarządzanych serwerów c. możliwość skalowania do minimum 1000 urządzeń d. obsługę szyfrowanej komunikacji z zarządzanymi urządzeniami, wsparcie dla NIST 800-131A oraz FIPS 140-2 e. wsparcie dla certyfikatów SSL tzw. self-signed oraz zewnętrznych f. udostępnianie szybkiego podglądu stanu środowiska g. udostępnianie podsumowania stanu dla każdego urządzenia h. tworzenie alertów przy zmianie stanu urządzenia i. monitorowanie oraz tracking zużycia energii przez monitorowane urządzenie, moż-liwość ustalania granicy zużycia energii, j. konsola zarzadzania oparta o HTML 5 k. dostępność konsoli monitorującej na urządzeniach przenośnych ze wsparciem dla systemu Android oraz iOS, aplikacja musi umożliwiać włączenie wyłączenie oraz re-start urządzenia, musi również mieć możliwość aktywowania diody lokacyjnej na urządzeniu, l. automatyczne wykrywanie dołączanych systemów oraz szczegółowa inwentaryzacja m. możliwość podnoszenia wersji oprogramowania dla komponentów zarządzanych serwerów w oparciu o repozytorium lokalne jak i zdalne dostępne na stronie produ-centa oferowanego rozwiązania n. definiowanie polityk zgodności wersji firmware komponentów zarządzanych urzą-dzań o. definiowanie roli użytkowników oprogramowania p. obsługa REST API oraz Windows PowerShell q. obsługa SNMP, SYSLOG, Email Forwarding r. autentykacja użytkowników: centralna (możliwość definiowania wymaganego po-ziomu skomplikowania danych autentykacyjnych) oraz integracja z MS AD oraz ob-sługa single sign-on oraz SAML s. obsługa tzw. Forward Secrecy w komunikacji z zarządzanymi urządzeniami t. przedstawianie historycznych aktywności użytkowników u. blokowanie możliwości podłączenia innego systemu zarzadzania do urządzeń zarzą-dzanych v. tworzenie dziennika zdarzeń ukończonych sukcesem lub bledem, oraz zdarzeń będą-cych w trakcie. Możliwość definiowania filtrów wyświetlanych zdarzeń z dziennika. Możliwość eksportu dziennika zdarzeń do pliku csv w. Obsługa NTP x. przesyłanie alertów do konsoli firm trzecich y. tworzenie wzorców konfiguracji zarządzanych urządzeń (definiowanie przez konsole albo kopiowanie konfiguracji z już zaimplementowanych urządzeń) z. instalowanie systemów operacyjnych oraz wirtalizatorów Vmware i Hyper-V. Wyma-gana jest integracja konsoli zarządzania z konsolą wirtualizatora tak, aby zarządza-nie środowiskiem sprzętowym mogło odbywać się z konsoli wirtualizatora. Wymaga się możliwości instalacji systemu na przynajmniej 20 nodach jednocześnie. aa. możliwość automatycznego tworzenia zgłoszeń w centrum serwisowym producenta dla określonych zdarzeń wraz z przesyłem plików diagnostycznych. Zamawiający przyzna 10 pkt w przypadku zaoferowania wskazanego powyżej dodatkowego oprogramowania lub 0 pkt w przypadku jego braku. W zakresie kryteriów: zewnętrzny panel LCD, dedykowany moduł I/O, dodatkowe oprogramowanie zarządzające Zamawiający będzie oceniał czy zaoferowany sprzęt posiada powyżej wymienione elementy na podstawie deklaracji Wykonawcy złożonej w formularzu ofertowym poprzez wpisanie posiada/nie posiada. W przypadku braku wskazania Zamawiający uzna, że zaoferowany sprzęt nie posiada elementów dodatkowo ocenionych.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 08/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/12/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 8
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp. 2. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługuje odwołanie wobec czynności na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących postawę jego wniesienia. 6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zakup i dostawa serwerów plików
Beschreibung: Zakup i dostawa serwerów plików. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 7.2 do SWZ. Wartość umowy ramowej nie przekroczy kwoty 5 322 400,00 zł brutto (kwota jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia) w tym: dla zadania 1: 5 083 000,00 zł brutto dla zadania 2: 239 400,00 zł brutto Rozliczenie za zrealizowane dostawy będzie następować na podstawie odrębnie zawieranych umów wykonawczych w oparciu o ceny jednostkowe wskazane w formularzu ofertowym - załącznik nr 1 do SWZ, z zastrzeżeniem § 7 projektowanych postanowień umowy. Cena oferty brutto obliczona zgodnie dyspozycją Sekcji XX SWZ, wpisana do załącznika nr 1 do SWZ - Formularza ofertowego posłuży Zamawiającemu do wyboru maksymalnie ośmiu najwyżej ocenionych ofert.
Interne Kennung: Zp-2380-555/2025 Zadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48823000 Dateiverwalter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lompy 19
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-038
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 239 400,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena będzie dokonywana poprzez porównanie cen brutto zawartych w ofertach do ceny najniższej spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: najniższa oferowana cena brutto z ważnych ofert A = ------------------------------------------------------------------------x 60 pkt cena brutto badanej oferty 2.1.1.Wyznaczenie wartości punktów: a) ważna oferta z najniższą ceną oferty brutto otrzyma maksymalną liczbę punktów tj.: 60. b) inne ważne oferty z podaną sumą wartości tabeli stałej zostaną przeliczone wg. powyższego wzoru. c) jeżeli ważne oferty cenowe po przeliczeniu wg powyższego wzoru będą sobie równe otrzymają taką samą liczbę pkt. 2.1.2. Zasady przyznawania punktów: a) Wartości liczone będą do dwóch miejsc po przecinku. b) Otrzymana tak wartość podstawiona zostanie do wzoru na wyliczenie ogólnej liczby punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji
Beschreibung: W ramach kryterium „Okres gwarancji” ocena będzie dokonywana na podstawie deklaracji zawartej w Formularzu ofertowym zgodnie z poniższymi zasadami: Okres gwarancji – oznacza okres liczony od daty dostawy sprzętu potwierdzonej protokołem, w którym Wykonawca w ramach wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia zapewni Zamawiającemu gwarancję jakości sprzętu zgodnie z SWZ, w szczególności zgodnie ze wzorem umowy, w tym zapewniając usługi usunięcia zidentyfikowanych wad w zakresie zrealizowanych świadczeń na warunkach określonych w umowie. Wykonawca winien zadeklarować zaokrągloną do pełnego miesiąca wartość z przedziału od 60 do 84 miesięcy Zadeklarowanie okresu gwarancji krótszego niż 60 miesięcy skutkuje odrzuceniem oferty, podanie wartości większej od 84 miesiące, a innej niż wyżej wymienione skutkuje przyjęciem jej do umowy, natomiast do oceny ofert zostanie przyjęta największa z mniejszych od niej dopuszczalnych wartości całkowitych tj. 84 miesiące. Brak określenia okresu gwarancji w Formularzu ofertowym będzie uznany przez Zamawiającego za deklarację minimalnego okresu gwarancji przyjętego przez Zamawiającego tj. 60 miesiące. Ocena będzie dokonywana poprzez porównanie okresu gwarancji w badanej ofercie do najdłuższego zaoferowanego okresu gwarancji na sprzęt spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: B=Gbad/Gmax x20pkt gdzie: B - ilość pkt uzyskanych przez Wykonawcę G bad –okres gwarancji oferty badanej (w miesiącach) G max – najwyższy spośród zaoferowanych okresów gwarancji (w miesiącach) Zamawiający wymaga, aby okres rękojmi był równy okresowi zaoferowanej gwarancji na sprzęt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: pojemność jednego dysku twardego
Beschreibung: Kryterium C – pojemność jednego dysku twardego. Punktacja dla kryterium „pojemność dysku twardego” będzie przyznawana zgodnie z poniższym schematem: - 12 TB – 0 pkt - 16 TB - 10 pkt - 18 TB – 20 pkt 2.3.1 W przypadku braku wskazania pojemności dysków twardych przez Wykonawcę, Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalną ilość pamięci dla jednego dysku wymaganą przez Zamawiającego tj. 12 TB 2.3.2. Wskazanie mniejszej pojemności dysków twardych niż wymagana skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp – jako niezgodnej z warunkami zamówienia. 2.3.3. Wskazanie pojemności dysków twardych większej niż 18 TB skutkuje przyjęciem jej do umowy, natomiast do oceny ofert zostanie przyjęta największa z dopuszczalnych wartości całkowitych tj. 18 TB. 2.3.4. Zamawiający wymaga wskazania pojemność każdego z dysków w formie oświadczenia złożonego na formularzu ofertowym, zgodnego ze specyfikacją techniczną produktu (przedmiotowy środek dowodowy).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 08/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/12/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 8
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp. 2. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługuje odwołanie wobec czynności na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących postawę jego wniesienia. 6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach
Registrierungsnummer: 6340137913
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Lompy 19 woj. śląskie
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-038
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Zamówień Publicznych
Telefon: 47 8512050
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8511bb62-505f-4515-8691-358f7eb5e83d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/11/2025 10:09:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 737867-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2025