See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Urban Resilience, Inclusion and Socio-Economic Empowerment (U-RISE)
Beschreibung: The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) plans to launch the "Urban Resilience, Inclusion, and Socioeconomic Empowerment (U-RISE)" project in Zimbabwe under the Swiss Cooperation Programme for Zimbabwe and Zambia (2023–2026). The project aims to improve the economic resilience and well-being of vulnerable urban populations in selected secondary cities in Zimbabwe. Zimbabwe’s secondary cities face interconnected challenges, such as high unemployment, dependence on the informal sector, climate vulnerability, and underdeveloped infrastructure. U-RISE aligns with Zimbabwe’s National Development Strategy 1 (2021–2025), National Urban Policy (2023–2026), and Climate Change Policy, while contributing to Switzerland’s Foreign Policy Strategy 2024–2027 and the International Cooperation Strategy 2025–2028, with a focus on jobs, resilience, and climate adaptation.
Kennung des Verfahrens: acaef806-30b1-47de-a30a-d79b99f3d533
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Substantiation for award decision The French version is a translation. In case of discrepancies or ambiguities, the English version shall prevail. La présente version française est une traduction. En cas de divergences ou d'ambiguïtés, la version anglaise fait foi. --- --- --- After assessment of all evaluation criteria mentioned in tender document (qualitative criteria and price) the winning tenderer has received the most utility points among all the submitted bids. The offer of the winning tenderer convinced above all regarding: - A strong overall technical proposal demonstrating a solid understanding of the project objectives and context, with clear approaches to deliver on the intended outcomes. - An experienced, capable and balanced consortium, combining institutional capacity with necessary field presence. - Competent team composition, demonstrating the necessary technical expertise, commitment and complementarity. - A realistic and clear implementation approach, including a well-structured inception phase. - A strong financial proposal, with a convincing ratio of project administered project to coordination funds (61% / 39%) for main phase 1, and a well-structured inception budget. - A high proposed beneficiary reach and convincing justification for the selection of target cities. --- --- --- Après évaluation de tous les critères mentionnés dans le dossier d'appel d'offres (critères qualitatifs et prix), le soumissionnaire retenu a obtenu le plus grand nombre de points d'utilité parmi toutes les offres soumises. L'offre du soumissionnaire retenu a surtout convaincu sur les points suivants : - Une proposition technique globale solide démontrant une bonne compréhension des objectifs et du contexte du projet, avec des approches claires pour atteindre les résultats escomptés. - Un consortium expérimenté, compétent et équilibré, alliant capacité institutionnelle et présence nécessaire sur le terrain. - Une composition d'équipe compétente, démontrant l'expertise technique, l'engagement et la complémentarité nécessaires. - Une approche de mise en œuvre réaliste et claire, comprenant une phase de démarrage bien structurée. - Une proposition financière solide, avec un ratio convaincant entre les fonds alloués à la gestion du projet et ceux alloués à la coordination (61 % / 39 %) pour la phase principale 1, et un budget de démarrage bien structuré. - Une portée élevée proposée pour les bénéficiaires et une justification convaincante du choix des villes cibles.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Urban Resilience, Inclusion and Socio-Economic Empowerment (U-RISE)
Beschreibung: The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) plans to launch the "Urban Resilience, Inclusion, and Socioeconomic Empowerment (U-RISE)" project in Zimbabwe under the Swiss Cooperation Programme for Zimbabwe and Zambia (2023–2026). The project aims to improve the economic resilience and well-being of vulnerable urban populations in selected secondary cities in Zimbabwe. Zimbabwe’s secondary cities face interconnected challenges, such as high unemployment, dependence on the informal sector, climate vulnerability, and underdeveloped infrastructure. U-RISE aligns with Zimbabwe’s National Development Strategy 1 (2021–2025), National Urban Policy (2023–2026), and Climate Change Policy, while contributing to Switzerland’s Foreign Policy Strategy 2024–2027 and the International Cooperation Strategy 2025–2028, with a focus on jobs, resilience, and climate adaptation.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Harare
Postleitzahl: 0000
Land: Simbabwe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Award criteria
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: The award criteria were provided to the tenderers with the invitiaton to tender.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administrativ federal
Informationen über die Überprüfungsfristen: Instructions on legal remedies For procedures falling outside the scope of international treaties: This is a public contract under Annex 5 no. 1 let. d PPA. There is no right of appeal. Pour les procédures ne relevant pas du champ d'application des traités internationaux : il s'agit d'un marché public au sens de l'annexe 5, n° 1, let. d, LMP. Il n'existe aucun droit de recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 757 191,00 USD
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EN_Consortium U-RISE Simuka
Angebot:
Kennung des Angebots: 8eb8e2dc-af61-4c93-bbbb-25927f08a572
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 757 191,00 USD
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 757 191,00 USD
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 757 191,00 USD
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Registrierungsnummer: ec9a289b-4948-4688-a83c-d846505c09df
Postanschrift: Eichenweg 5
Stadt: Zollikofen
Postleitzahl: 3052
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41000000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administrativ federal
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: EN_Consortium U-RISE Simuka
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7ea20ec6-d468-4856-baad-1b3650d3128c
Postanschrift: 73 Harare Drive
Stadt: Harare
Land: Simbabwe
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3587fc9d-3044-4088-bb76-b9573fb47741 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2025 02:26:08 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 738251-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 215/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2025