739017-2023 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft
OJ S 235/2023 06/12/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Charité Universitätsmedizin Berlin
Postanschrift: Augustenburger Platz 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 13353
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale-vergabestelle-vol@charite.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://charite.de
Adresse des Beschafferprofils: https://vergabeplattform.charite.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Tiereinstreu und Tierfutter
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
03400000 Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Charité - Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117 Berlin schreibt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von Tiereinstreu und Tierfutter für Forschungseinrichtungen für experimentelle Medizin (FEM) aus.
Nähere Informationen können den auf der Vergabeplattform der Charité (https://vergabeplattform.charite.de) zur Verfügung gestellten Unterlagen entnommen werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Tiereinstreu für kleine Versuchstiere
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
03400000 Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berlin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Tiereinstreu für kleine Versuchstiere:
- Weichholzgranulat, 2,5 - 3,5 mm, kubisch, staubarm
- Weichholzgranulat, 3,5 - 4,5 mm, kubisch, staubarm
- Holzspäne in Ballen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Besondere Merkmale / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Niedrigster Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vertragsverlängerungsoption:
Der Rahmenvertrag je Los verlängert sich automatisch um jeweils 1 Jahr (optionale Vertragsverlängerung), wenn dieser nicht 3 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. Die Höchstlaufzeit beträgt 4 Jahre.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auftraggeberin erwartet von dem Bestbieter die Vorab-Bereitstellung einer Testlieferung für die Durchführung eines sensorischen Vergleichstests mit dem bisherigen Produkt. Es erfolgt die Überprüfung auf Einhaltung der Mindestanforderungen (Anlage 4).
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Tierfutter für kleine Versuchstiere
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
15700000 Tierfuttermittel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berlin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Tierfutter für kleine Versuchstiere:
- Alleinfuttermittel für Maus in der Zucht, autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Maus, nicht autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Maus und Ratte, autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Maus mit erhöhtem Energiebedarf, autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Ratte, autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Maus und Ratte, nicht autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Minipigs, nicht autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Meerschweinchen, nicht autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Kaninchen, nicht autoklavierbar
- Alleinfuttermittel für Maus und Ratte, energiereduziert, autoklavierbar
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Besondere Mermale / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Niedrigster Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vertragsverlängerungsoption:
Der Rahmenvertrag je Los verlängert sich automatisch um jeweils 1 Jahr (optionale Vertragsverlängerung), wenn dieser nicht 3 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. Die Höchstlaufzeit beträgt 4 Jahre.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auftraggeberin erwartet von dem Bestbieter die Vorab-Bereitstellung einer Testlieferung für die Durchführung eines Futtervergleichstests mit dem bisherigen Produkt. Es erfolgt die Überprüfung auf Einhaltung der Mindestanforderungen (Anlage 4).
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Heu und Stroh
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berlin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Heu und Stroh
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Niedrigster Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vertragsverlängerungsoption:
Der Rahmenvertrag je Los verlängert sich automatisch um jeweils 1 Jahr (optionale Vertragsverlängerung), wenn dieser nicht 3 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. Die Höchstlaufzeit beträgt 4 Jahre.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Tierfutter für große Versuchstiere
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
15700000 Tierfuttermittel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berlin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Tierfutter für große Versuchstiere:
- Alleinfuttermittel für Schweine (landwirtschaftliche Hybridrassen) in der Haltung, nicht-autoklavierbar
- Ergänzungsfuttermittel für Schafe in der Haltung, nicht-autoklavierbar
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Besondere Merkmale / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Niedrigster Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vertragsverlängerungsoption:
Der Rahmenvertrag je Los verlängert sich automatisch um jeweils 1 Jahr (optionale Vertragsverlängerung), wenn dieser nicht 3 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. Die Höchstlaufzeit beträgt 4 Jahre.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 001-000753
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: AL 153/22
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Tierfutter für große Versuchstiere
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ssniff Spezialdiäten GmbH
Postanschrift: Ferdinand-Gabriel-Weg 16
Ort: Soest
NUTS-Code: DEA5B Soest
Postleitzahl: 59494
Land: Deutschland
Internet-Adresse: www.ssniff.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Angaben zum Wert des Auftrags können nicht erfolgen, da die Veröffentlichung dieser Angaben den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schaden würde (vgl. § 39 Abs. 6 Nr. 3)
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de
Telefon: +49 30-9013/8316
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 GWB).
Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB).
Die o.a. Fristengelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist.
Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekanntgemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de
Telefon: +49 30-9013/8316
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/12/2023