1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Direction du Numérique
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance et l'évolution des réseaux LAN et MAN et des solutions de sécurité réseaux de la DGAC hors réseaux opérationnels ainsi qu'apporter à la DGAC des expertises complémentaires dans les domaines réseaux LAN et MAN et sécurité réseaux
Beschreibung: Les attendus du présent accord cadre sont les suivants : • Fourniture de composants d'architecture et d'infrastructures réseaux LAN, MAN et sécurité • Maintenance de composants d'architecture et d'infrastructures réseaux LAN, MAN et sécurité • Support technique des administrateurs réseaux et sécurité de la DGAC • Prestation d'installation et de configuration de composants réseaux LAN, MAN et sécurité • Expertises techniques complémentaires
Kennung des Verfahrens: a38e636f-cc95-40d5-a975-afa566dfb50c
Interne Kennung: DNUM-LAN MAN-2025
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75000
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ces fournitures et prestations sont à réaliser sur l’ensemble du territoire métropolitain et également dans les sites DROM et COM de la DGAC.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 333 333,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Il s’agit d’une procédure d’appel d’offres restreint. Seuls les candidats sélectionnés par l’acheteur sont autorisés à soumissionner. La procédure se décompose en deux phases : candidature et offre.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maintenance du parc réseau LAN MAN et prestations associées
Beschreibung: - Fourniture d’équipements LAN/MAN, abonnements logiciels associés Fourniture de mises à jour logicielles d’équipements LAN/MAN existants Etat des lieux inital de l’infrastructure LAN/MAN & propositions d’évolution Etat des lieux complémentaire d’une infrastructure LAN/MAN & propositions d’évolution
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ATHIS-MONS 1 rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: ATHIS-MONS
Postleitzahl: 91200
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ces fournitures et prestations sont à réaliser sur l’ensemble du territoire métropolitain et également dans les sites DROM et COM de la DGAC
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 700 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT 113 Nombre maximum de participants à l'accord cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique. Le lot 1 est mono attributaire.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24/11/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Direction du Numérique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction du Numérique
Organisation, die Angebote bearbeitet: Direction du Numérique
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Maintenance du parc sécurité et prestations associées
Beschreibung: Fourniture d’équipements LAN/MAN, abonnements logiciels associés Fourniture de mises à jour logicielles d’équipements sécurité existants Etat des lieux initial de l’infrastructure sécurité & propositions d’évolution
Interne Kennung: LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: ATHIS-MONS
Postleitzahl: 91200
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ces fournitures et prestations sont à réaliser sur l’ensemble du territoire métropolitain et également dans les sites DROM et COM de la DGAC.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT 113 Nombre maximum de participants à l'accord cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique. Le lot 2 est mono attributaire.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24/11/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Direction du Numérique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction du Numérique
Organisation, die Angebote bearbeitet: Direction du Numérique
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fourniture de nouveaux équipements réseaux & sécurité et prestations associées
Beschreibung: Fourniture de nouveaux équipements réseaux & sécurité, abonnements logiciels associés Fourniture de mises à jour logicielles de nouveaux équipements réseaux & sécurité Etude des besoins et proposition de nouvelles solutions réseaux et sécurité
Interne Kennung: LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: ATHIS-MONS
Postleitzahl: 91200
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ces fournitures et prestations sont à réaliser sur l’ensemble du territoire métropolitain et également dans les sites DROM et COM de la DGAC.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT 113 Nombre maximum de participants à l'accord cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique. Le lot 3 est multi attributaire (maximum 3 attributaires)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24/11/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Direction du Numérique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction du Numérique
Organisation, die Angebote bearbeitet: Direction du Numérique
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Prestations d’expertises complémentaires
Beschreibung: Etudes d’architecture et solutions réseau LAN MAN, architecture et solutions sécurité Etudes de sites ou de couverture radio Audits & analyse réseaux LAN MAN & sécurité, audits cibles
Interne Kennung: LOT 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72150000 Beratung im Bereich Computerprüfung und Hardwareberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32410000 Lokales Netz
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: ATHIS-MONS
Postleitzahl: 91200
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ces fournitures et prestations sont à réaliser sur l’ensemble du territoire métropolitain et également dans les sites DROM et COM de la DGAC.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT 113 Nombre maximum de participants à l'accord cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique. Le lot 4 est multi attributaire (maximum 3 attributaires)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24/11/2025 16:06:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 8
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Direction du Numérique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direction du Numérique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction du Numérique
Organisation, die Angebote bearbeitet: Direction du Numérique
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Direction du Numérique
Registrierungsnummer: 12006401900074
Abteilung: Essonne
Postanschrift: MTECT-DGAC-DNUM 50 RUE HENRY FARMAN 1rue Georges Pelletier d'Oisy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MOTTE PATRICK
Telefon: 0169846004
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 17780005900012
Abteilung: Versailles
Postanschrift: 56, avenue de Saint-Cloud
Stadt: Yvelines
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: juge administratif
Telefon: +33139205400
Fax: +33139205487
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 291932e1-0d73-4771-86e7-adb51a60ad5f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2025 11:58:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 739507-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 215/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2025