1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ETH Zürich - Abteilung Immobilien
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ETH Zürich, Substanzanalyse, Instandsetzungsstrategie und Potenzialstudien, UN- und ET-Bereich
Beschreibung: Die beiden Liegenschaftsbereiche UN und ET befinden sich im Campus Zentrum, östlich der Universitätsstrasse. In den nächsten Jahren ist es vorgesehen, einige dieser Liegenschaften zu sanieren. In diesem Zusammenhang aber auch im Zusammenhang mit Rochaden und denkmalpflegerischen Themen, hat sich die ETH Zürich, Abteilung Immobilien, dazu entschieden, die Substanz der einzelnen Gebäude zu untersuchen, mögliche Sanierungsstrategien zu entwickeln und nach Bedarf Potenzialanalysen zu erstellen.
Kennung des Verfahrens: a0b60613-0ccc-4ffc-a762-3512298c232b
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ETH Zürich, Substanzanalyse, Instandsetzungsstrategie und Potenzialstudien, UN- und ET-Bereich
Beschreibung: Die beiden Liegenschaftsbereiche UN und ET befinden sich im Campus Zentrum, östlich der Universitätsstrasse. In den nächsten Jahren ist es vorgesehen, einige dieser Liegenschaften zu sanieren. In diesem Zusammenhang aber auch im Zusammenhang mit Rochaden und denkmalpflegerischen Themen, hat sich die ETH Zürich, Abteilung Immobilien, dazu entschieden, die Substanz der einzelnen Gebäude zu untersuchen, mögliche Sanierungsstrategien zu entwickeln und nach Bedarf Potenzialanalysen zu erstellen.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option 1: Potenzialanalyse im Bestand: Die Gebäude sind strukturell und konzeptionell auf eine mögliche Nutzung zu überprüfen und es ist aufzuzeigen, ob es eine Möglichkeit der Flächenoptimierung (Erhöhung der HNF) gibt und ob diese im Kontext Sinn macht. Das Kapitel «5.3 Option 2: Potenzialanalyse im Bestand» der Auftragsbeschreibung ist hierfür relevant. Option 2: Potenzialstudie Ersatzbauten: Es ist zu untersuchen, ob es ein Potenzial bei möglichen Ersatzbauten von ETL, ETF, LFG, LFH und CNB gibt. Das Kapitel «5.4 Option 2: Potenzialstudie Ersatzbauten» der Auftragsbeschreibung ist hierfür relevant. Auf Grund von im Zeitpunkt der Ausschreibung noch nicht bekannten oder nicht vorhersehbaren zusätzlichen Projektaufwendungen kann sich der Aufwand und somit auch die Honorarsumme des Dienstleisters erheblich ausweiten. Die spätere Auftragserteilung dieser Zusatzaufwendungen erfolgt dann im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung resp. des Dienstleistungsvertrags. Mit der Einreichung eines Honorarangebots im vorliegenden Ausschreibungsverfahren nimmt der Dienstleister von dieser möglichen Ausweitung des Aufwandes ausdrücklich Kenntnis.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: ETH Zürich, Zentrum, 8092 Zürich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 720 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Wird während der Laufzeit des Vertrags klar, dass die in Auftrag gegebene Planung nicht innerhalb der vorgesehenen Zeit in der notwendigen Tiefe durchzuführen ist, kann die Vertragsdauer vom Auftraggeber verlängert werden. Gemäss Ziffer 5 des vorgesehenen Dienstleistungsvertrags der KBOB
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Französisch, Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ETH Zürich - Abteilung Immobilien
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ETH Zürich - Abteilung Immobilien
Registrierungsnummer: 648b8ed6-dcd7-4b50-96ed-64245cc0c27e
Postanschrift: Binzmühlestrasse 130
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8092
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41446338341
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f9e4763-0b16-4ac1-ac91-79fb647e98d5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2025 02:26:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 740921-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 215/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2025