741086-2025 - Ergebnis
Polen – Mobile hydraulische Grubenausbausysteme – Dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17
OJ S 215/2025 07/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
E-Mail: clm.katowice@pgg.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Aufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania. Rodzaj i ilości zadań szczegółowo określono w Formularzu Ofertowym, który stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 03722b93-3c70-4910-baf9-3b47432fcc7d
Vorherige Bekanntmachung: 462777-2025
Interne Kennung: 702500723
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej uPzp. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim. Obowiązek informacyjny wynikający z Art. 13 i 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27.04.2016 - RODO (UE) spełniono na stronie internetowej PGG S.A. w zakładce RODO.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Umowa nr 702502635
Beschreibung: umowa z Wykonawcą: Firma Handlowo-Usługowa MERITUM Danuta Kraski w zakresie zadań nr 7 oraz 16 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Umowa nr 702502639
Beschreibung: umowa z Wykonawcą: Przedsiębiorstwo Inwestycyjno - Handlowe PROSERWIS Sp. z o.o. w zakresie zadań nr 18 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Umowa nr 702502640
Beschreibung: umowa z Wykonawcą: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe K-Tech Krzysztof Fojcik w zakresie zadań nr 20 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Umowa nr 702502638
Beschreibung: umowa z Wykonawcą: HERT Władysław Piwowarczyk Sp. J. w zakresie zadań nr 12 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Umowa nr 702502636
Beschreibung: umowa z Wykonawcą: Petek i Wspólnicy Sp. z o.o. Sp. k. w zakresie zadań nr 8, 9 oraz 17 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Umowa nr 702502641
Beschreibung: Umowa z Wykonawcą: EHS Sp. z o.o. w zakresie zadań nr 1-6, 13 oraz 22 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Umowa nr 702502642
Beschreibung: Umowa z Wykonawcą: Centrum Hydrauliki i Pneumatyki Izabela Zięba w zakresie zadań nr 10, 14, 15, 19 oraz 21 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Umowa nr 702502637
Beschreibung: Umowa z Wykonawcą: Śliwowscy Sp. z o.o. w zakresie zadania nr 11 na dostawy elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 421715-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena– waga 100%. Zasady obliczania punktów w kryterium „Cena” zostały podane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 258 916,27 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowo-Usługowa MERITUM Danuta Kraski
Angebot: 
Kennung des Angebots: Firma Handlowo-Usługowa MERITUM Danuta Kraski
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 331 359,08 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502635
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Inwestycyjno-Handlowe PROSERWIS Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Inwestycyjno - Handlowe PROSERWIS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 11 732,60 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502639
Datum des Vertragsabschlusses: 22/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe K-Tech Krzysztof Fojcik
Angebot: 
Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe K-Tech Krzysztof Fojcik
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 21 990,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502640
Datum des Vertragsabschlusses: 22/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: HERT Władysław Piwowarczyk Sp. J.
Angebot: 
Kennung des Angebots: HERT Władysław Piwowarczyk Sp. J.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 838 132,89 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502638
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PETEK i Wspólnicy Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Petek i Wspólnicy Sp. z o.o. Sp. k.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 935 450,55 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502636
Datum des Vertragsabschlusses: 27/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EHS Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EHS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 2 525 176,57 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502641
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Centrum Hydrauliki i Pneumatyki Izabela Zięba
Angebot: 
Kennung des Angebots: Centrum Hydrauliki i Pneumatyki Izabela Zięba
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 436 324,58 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502642
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Śliwowscy Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Śliwowscy Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 158 750,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702502637
Datum des Vertragsabschlusses: 22/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
Registrierungsnummer: 634-283-47-28
Postanschrift: ul. Powstańców 30
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-039
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Logistyki Materiałowej
E-Mail: clm.katowice@pgg.pl
Telefon: +48 32 716 14 65
Internetadresse: www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://efo.coig.biz
Profil des Erwerbers: https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowo-Usługowa MERITUM Danuta Kraski
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6471783217
Postanschrift: ul. Zielona 32
Stadt: Skrzyszów
Postleitzahl: 44-348
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
E-Mail: danka.meritum@interia.pl
Telefon: 502 166 833
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Inwestycyjno-Handlowe PROSERWIS Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9542391846
Postanschrift: ul. ks. Norberta Bończyka 76B/8
Stadt: Mysłowice
Postleitzahl: 41-400
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
E-Mail: biuro@proserwis.net
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe K-Tech Krzysztof Fojcik
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6511309316
Postanschrift: ul. Boczna 8
Stadt: Żory
Postleitzahl: 44-240
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
E-Mail: biuro@k-tech.net.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: HERT Władysław Piwowarczyk Sp. J.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 2220002918
Postanschrift: ul. Katowicka 72
Stadt: Mysłowice
Postleitzahl: 41-400
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
E-Mail: hertwps@hert.biz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: PETEK i Wspólnicy Sp. z o.o. Sp. k.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6482363559
Postanschrift: ul. Dąbrowskiego 2
Stadt: Zabrze
Postleitzahl: 41-800
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
E-Mail: wspolnicy@petek.pl
Telefon: +48 32 278 74 40
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: EHS Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6252441600
Postanschrift: ul. Siemońska 50
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-503
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: Centrum Hydrauliki i Pneumatyki Izabela Zięba
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6351662528
Postanschrift: ul. Chabrowa 7
Stadt: Wyry
Postleitzahl: 43-175
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
E-Mail: chip.ksiegowosc@gmail.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: Śliwowscy Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8440012454
Postanschrift: Zielone Kamedulskie 27
Stadt: Zielone Kamedulskie 27
Postleitzahl: 16-402
Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843)
Land: Polen
E-Mail: biuro@sliwowscy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b2d39647-e0f4-4360-860e-898d3d05cfd3  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2025 12:21:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 741086-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 215/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2025