1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Port Lotniczy Poznań-Ławica Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa z montażem, podłączeniem, konfiguracją i uruchomieniem czterech urządzeń do kontroli bezpieczeństwa pasażerów typu SSc (Security Scanner) na terenie Portu Lotniczego Poznań-Ławica
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa z montażem, podłączeniem, konfiguracją i uruchomieniem czterech urządzeń do kontroli bezpieczeństwa pasażerów typu SSc (Security Scanner) na terenie Portu Lotniczego Poznań-Ławica. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia. Opis sposobu realizacji zamówienia zawarty jest w umowie, której wzór stanowi Załącznik nr 7 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 6cf8376a-565b-4914-af37-9af93861a90d
Vorherige Bekanntmachung: 553682-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35124000 Metalldetektoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121900 Radardetektoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bukowska 285
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-189
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Port Lotniczy Poznań-Ławica Sp. z o.o.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający będzie stosował tzw. procedurę odwróconą, czyli procedurę, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp, przy czym Wykonawcy nie są obowiązani do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ). Oświadczenie to, na wezwanie Zamawiającego, zobowiązany będzie złożyć wyłącznie Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona. Zamówienie wiąże się z zobowiązaniem stron do realizacji projektu zgodnie z obowiązującymi zasadami równości szans i niedyskryminacji, w tym w szczególności do przestrzegania wytycznych dotyczących realizacji zasad równościowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027. 1) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 2) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 3) Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 4) Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 388 ustawy Pzp. 5) Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia przez Wykonawców wizji lokalnej lub sprawdzenia dokumentów, o których mowa w art. 131 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp. 6) Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych. 7) Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 8) Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 9) Zamawiający nie przewiduje wymagań w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, ani innych wymagań, o których mowa w art. 96 ustawy Pzp. 10) Zamawiający nie dopuszcza złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia katalogów elektronicznych do oferty. 11) Zamawiający nie podzielił zamówienia na części ze względu na to, że podział taki groziłby nadmiernymi trudnościami technicznymi, które mogłyby być wynikiem niekompatybilności urządzeń pochodzących od różnych dostawców oraz związanymi z tym nadmiernymi kosztami wykonania zamówienia. Potrzeba skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia mogłaby poważnie zagrozić właściwemu wykonaniu zamówienia. Niedokonanie podziału zamówienia podyktowane było zatem względami technicznymi, organizacyjnymi oraz charakterem przedmiotu zamówienia. Podział zamówienia na części nie zwiększyłby konkurencyjności w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw. Zakres zamówienia jest zakresem typowym, umożliwiającym złożenie oferty wykonawcom z grupy małych i średnich przedsiębiorstw. 12) Zamawiający na podstawie art. 257 ustawy Pzp zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu nr FENX.04.03-IP.02-0007/24 „Zwiększenie możliwości w zakresie kontroli bezpieczeństwa Portu Lotniczego Poznań-Ławica” współfinansowanego przez Unię Europejską - Wsparcie sektora transportu z Funduszu Spójności w ramach Funduszy Europejskich na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa z montażem, podłączeniem, konfiguracją i uruchomieniem czterech urządzeń do kontroli bezpieczeństwa pasażerów typu SSc (Security Scanner) na terenie Portu Lotniczego Poznań-Ławica
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa z montażem, podłączeniem, konfiguracją i uruchomieniem czterech urządzeń do kontroli bezpieczeństwa pasażerów typu SSc (Security Scanner) na terenie Portu Lotniczego Poznań-Ławica. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia. Opis sposobu realizacji zamówienia zawarty jest w umowie, której wzór stanowi Załącznik nr 7 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35124000 Metalldetektoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121900 Radardetektoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bukowska 285
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-189
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 13 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: Najniższa cena brutto oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W postępowaniu mają zastosowanie środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp oraz wskazanych niżej rozporządzeniach: 1) Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r., poz. 2453); 2) Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437). Terminy na wniesienie odwołania zostały określone w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Port Lotniczy Poznań-Ławica Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 499 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tespol Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta wykonawcy Tespol Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 499 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa z wykonawcą Tespol Sp. z o.o.
Titel: Umowa na dostawę Security Scannerów 4 szt.
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Wsparcie sektora transportu z Funduszu Spójności w ramach Funduszy Europejskich na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 499 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 499 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Port Lotniczy Poznań-Ławica Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP 7811533610
Postanschrift: ul. Bukowska 285
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-189
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktperson: Zespół Zamówień
Telefon: +48 618492247
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tespol Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 8992410135
Postanschrift: ul. Klecińska 125
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-413
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6b03ee85-500f-4bc3-8e1e-e515126c226f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2025 09:27:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 742362-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 216/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/11/2025