744308-2024 - Ergebnis
Deutschland – Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen – DESY Neubau CAST - Raumlufttechnische Anlagen und Gebäudeautomation
OJ S 237/2024 05/12/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDeutsches Elektronen-Synchrotron DESY
E-Mailojauch@goerg.de
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDESY Neubau CAST - Raumlufttechnische Anlagen und Gebäudeautomation
BeschreibungDas Deutsche Elektronen Synchrotron DESY ist eine Forschungseinrichtung mit Standorten in Hamburg und Zeuthen (Brandenburg). Bei der Baumaßnahme "Neubau eines Institutsgebäudes mit Beschleuniger-Kontrollraum" handelt es sich um die Errichtung eines Neubaus auf dem Werksgelände des Deutschen Elektronen-Synchrotron (DESY) in 22607 Hamburg, Notkestaße 85. Das neue Institutsgebäude soll ein zeitgemäßes Raumangebot schaffen, bei dem Büroräume räumlich mit dem vorgesehenen Beschleuniger-Kontrollraum (BKR) - auch als "Center for Accelerator Science and Technology (CAST)" bezeichnet - verbunden sind. Das Gebäude soll in Massivbauweise mit einer Grundfläche von ca. 720 m2 errichtet werden. Der Gebäudegrundriss ist amorph und entspricht in etwa einer fünfeckigen Grundfläche, d.h. Gebäudeecken sind mehrheitlich abgerundet. Das Gebäude besteht aus sieben Vollgeschossen (Erd- bis 6. Obergeschoss), wobei der BKR sich über zwei Geschosse vom 5. bis 6. OG erstreckt. Auf der Dachfläche über dem 6. OG ist ein zusätzliches Staffelgeschoss für die Lüftungszentrale aus einer Stahlkonstruktion geplant. Das Gebäude ist nicht unterkellert. Es ist jedoch vorgesehen, den Neubau an ein bestehendes Gebäude anzubauen. Zur Baumaßnahme wird eine Zertifizierung im Qualitätsstandard Silber nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) angestrebt. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Errichtung und Inbetriebnahme einer Aufzugsanlage für den Neubau des DESY CAST Institutsgebäudes. Der Auftrag umfasst auch Wartungsleistungen.
Kennung des Verfahrensd5828d3f-4cf4-454d-8fc6-9be17f45ae60
Interne KennungPR619470
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNotkestraße 85  
StadtHamburg
Postleitzahl22607
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBekanntmachungs-ID: CXP4YMG56EF 1. Die Vergabeunterlagen (inkl. Vordrucke und Formulare) können unter der in dieser Bekanntmachung genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der Vordrucke und Formulare ist verbindlich. Sofern im Laufe des Vergabeverfahrens weitere Informationen oder Präzisierungen seitens DESY erforderlich werden sollten, werden diese Zusatzinformationen ebenfalls unter der dort genannten Internetadresse veröffentlicht. Die Bieter müssen daher regelmäßig prüfen, ob unter der dort genannten Internetadresse weitere Informationen veröffentlicht wurden. Eine Registrierung bei der Vergabeplattform erleichtert den Zugang und die Information zu den Bieterinformationen. 2. Fragen zu den Anforderungen dieser Bekanntmachung und den Vergabeunterlagen sollen umgehend, jedoch spätestens bis zum auf der Vergabeplattform hinterlegten Datum an DESY über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform gerichtet werden. DESY behält sich vor, später eingehende Fragen nicht zu beantworten. 3. Angebote sind elektronisch an die in dieser Bekanntmachung benannte Stelle über die Vergabeplattform zu übermitteln. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist sind die Angebote verschlüsselt, so dass DESY keinen Zugriff auf sie hat. Dem Bieter steht es jedoch frei, sein Angebot bis zum Ablauf der Frist zu bearbeiten und neu hochzuladen. 4. Fremdsprachige Bescheinigungen oder Erklärungen sind in der Regel nur zu berücksichtigen, wenn sie mit Übersetzung in die deutsche Sprache vorgelegt worden sind. DESY kann Ausnahmen zulassen. Technische Dokumente und Zertifizierungen dürfen grundsätzlich in englischer Sprache vorgelegt werden. 5. DESY behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen Gründen, z. B. mangels Wirtschaftlichkeit, aufzuheben. Ersatzansprüche der Bieter sind - soweit rechtlich zulässig - ausgeschlossen. Mit dem Herunterladen der Vergabeunterlagen stimmt der Bieter dem zu. 6. Durch die Abgabe eines Angebots verpflichtet sich der Bieter, alle ihm ggf. übersandten Unterlagen vertraulich zu behandeln und den Geheimwettbewerb auch ansonsten zu wahren; dies gilt auch im Hinblick auf das jeweilige Angebot. DESY seinerseits wird Unterlagen der Bieter nur für die Zwecke des Verfahrens verwenden.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRaumlufttechnische Anlagen
BeschreibungDie Leistungen werden in zwei Losen ausgeschrieben. Los 1: Raumlufttechnische Anlagen Lüftungsgeräte 1 Kombigerät Teilklima Zu- und Abluft je 12.500 m³/h Mit Zonennachkühler 6.500 m³/h 2 Kombigeräte Vollklima Zu- und Abluft je 10.000 m³/h Luftleitungen 2.433 m² Luftkanäle und Formstücke rechteckig 446 m Wickelfalzrohr rund bis DN 250 10 m Wickelfalzrohr oval 350 x 100 mm Dämmung 524 m² Kältedämmung halogenfrei für Kanäle und Formstücke 1.406 m² Wärmedämmung für Kanäle und Formstücke 55 m Wärmedämmung für Luftleitung rund 293 m² Blechummantelung gedämmter Luftleitungen Einbauteile 3 Heizregister zum Kanaleinbau 109 Volumenstromregler konstant 23 Volumenstromregler variabel 14 Stellklappen 35 Brandschutzklappen mit Federrücklaufantrieb 25 Brandschutzklappen mit Schmelzlot 108 Rohrschalldämpfer bis DN200 20 Kulissenschalldämpfer zum Kanaleinbau Luftdurchlässe 131 Tellerventile 24 Decken-Drallluftdurchlässe 5 Boden-Schlitzdurchlässe 17 Lüftungsgitter Sonstige Maßnahmen 1 Anschluss einer Haushaltsküchenhaube inkl. Nachströmung 60 m² Ausbohlen von Installationsschächten Hygieneerstinspektion für die 3 Zentralgeräte Der Auftrag umfasst auch Wartungsleistungen. Los 2: Gebäudeautomation Automationsschwerpunkte 8 Automationsschwerpunkte 20 Raumautomationsstationen Automation Anlagen HLK Raumautomation für 80 Büros Aufschaltung von Meldungen ELT und SAN Sensorik Aktorik 200 Sensoren 220 Aktoren Datenpunkte 1200 physikalische Datenpunkte 2500 kommunikative Datenpunkte Kabel 38.000m Halogenfreie Installationsleitung Aufschaltung auf vorhandene Gebäudeleittechnik Der Auftrag umfasst auch Wartungsleistungen.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNotkestraße 85  
StadtHamburg
Postleitzahl22607
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns07/02/2025
Enddatum der Laufzeit18/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenDer EU-Schwellenwert ist mit Blick auf den Gesamtwert der für dieses Bauvorhaben vorgesehenen Leistungen erreicht bzw. überschritten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: - § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDeutsches Elektronen-Synchrotron DESY
BeschaffungsdienstleisterGÖRG Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
LosLOT-0002
TitelGebäudeautomation
BeschreibungDie Leistungen werden in zwei Losen ausgeschrieben. Los 1: Raumlufttechnische Anlagen Lüftungsgeräte 1 Kombigerät Teilklima Zu- und Abluft je 12.500 m³/h Mit Zonennachkühler 6.500 m³/h 2 Kombigeräte Vollklima Zu- und Abluft je 10.000 m³/h Luftleitungen 2.433 m² Luftkanäle und Formstücke rechteckig 446 m Wickelfalzrohr rund bis DN 250 10 m Wickelfalzrohr oval 350 x 100 mm Dämmung 524 m² Kältedämmung halogenfrei für Kanäle und Formstücke 1.406 m² Wärmedämmung für Kanäle und Formstücke 55 m Wärmedämmung für Luftleitung rund 293 m² Blechummantelung gedämmter Luftleitungen Einbauteile 3 Heizregister zum Kanaleinbau 109 Volumenstromregler konstant 23 Volumenstromregler variabel 14 Stellklappen 35 Brandschutzklappen mit Federrücklaufantrieb 25 Brandschutzklappen mit Schmelzlot 108 Rohrschalldämpfer bis DN200 20 Kulissenschalldämpfer zum Kanaleinbau Luftdurchlässe 131 Tellerventile 24 Decken-Drallluftdurchlässe 5 Boden-Schlitzdurchlässe 17 Lüftungsgitter Sonstige Maßnahmen 1 Anschluss einer Haushaltsküchenhaube inkl. Nachströmung 60 m² Ausbohlen von Installationsschächten Hygieneerstinspektion für die 3 Zentralgeräte Der Auftrag umfasst auch Wartungsleistungen. Los 2: Gebäudeautomation Automationsschwerpunkte 8 Automationsschwerpunkte 20 Raumautomationsstationen Automation Anlagen HLK Raumautomation für 80 Büros Aufschaltung von Meldungen ELT und SAN Sensorik Aktorik 200 Sensoren 220 Aktoren Datenpunkte 1200 physikalische Datenpunkte 2500 kommunikative Datenpunkte Kabel 38.000m Halogenfreie Installationsleitung Aufschaltung auf vorhandene Gebäudeleittechnik Der Auftrag umfasst auch Wartungsleistungen.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNotkestraße 85  
StadtHamburg
Postleitzahl22607
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns21/03/2025
Enddatum der Laufzeit18/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenDer EU-Schwellenwert ist mit Blick auf den Gesamtwert der für dieses Bauvorhaben vorgesehenen Leistungen erreicht bzw. überschritten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: - § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDeutsches Elektronen-Synchrotron DESY
BeschaffungsdienstleisterGÖRG Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen VerträgeNicht veröffentlicht 
BegründungscodeSonstiges öffentliches Interesse
Datum der zukünftigen Veröffentlichung02/12/2034
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Leiter der anbietenden ParteiOtto Building Technologies GmbH
Angebot
Kennung des AngebotsPR619470-1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine VarianteNicht veröffentlicht
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Datum der zukünftigen Veröffentlichung02/12/2034
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsPR619470-1
Datum der Auswahl des Gewinners22/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses03/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen AngebotsNicht veröffentlicht 
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Datum der zukünftigen Veröffentlichung02/12/2034
Wert des höchsten zulässigen AngebotsNicht veröffentlicht 
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Datum der zukünftigen Veröffentlichung02/12/2034
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEs sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDeutsches Elektronen-Synchrotron DESY
RegistrierungsnummerDE118714904
PostanschriftNotkestraße 85
StadtHamburg
Postleitzahl22607
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonGÖRG Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB / Dr. Oliver Jauch
E-Mailojauch@goerg.de
Telefon+49 40500360480
Fax+49 40500360444
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGÖRG Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
RegistrierungsnummerPR 1281
PostanschriftAlter Wall 20-22
StadtHamburg
Postleitzahl20457
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonDr. Oliver Jauch / Dr. Nadine Listl
E-Mailojauch@goerg.de
Telefon+49 40500360480
Fax+49 40500360444
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
RegistrierungsnummerT022894990
PostanschriftVillemombler Straße 76
StadtBonn
Postleitzahl53123
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungOtto Building Technologies GmbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerHRB12056
PostanschriftEdertalstraße 22
StadtBad Berleburg
Postleitzahl57319
Land, Gliederung (NUTS)Siegen-Wittgenstein (DEA5A)
LandDeutschland
E-Mailinfo.otto@engie.com
Telefon+49 2755 89 0
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung747cf28c-ba79-45b1-886f-70c914bb3b08  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/12/2024 17:58:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung744308-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe237/2024
Datum der Veröffentlichung05/12/2024