1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wybór Pośrednika Finansowego w celu wdrażania Instr. Finans. "Pożyczka" w ramach Proj. "Wdrożenie instr. finans. w ramach osi priorytetowej I Powszechny dostęp do szybkiego internetu POPC 2014-2020
Beschreibung: Pośrednik finansowy realizować będzie na rzecz Zamawiającego zadania wdrożeniowe związane z Projektem oraz udostępniać wsparcie w formie pożyczek uprawnionym podmiotom. W ramach powierzanych zadań wybrany Pośrednik Finansowy ustanowi Fundusz Pożyczkowy, którego środki przeznaczone będą na udzielanie pożyczek przedsiębiorstwom z branży telekomunikacyjnej na realizację inwestycji szerokopasmowych oraz pokrycie wynagrodzenia należnego PF. Usługi będące przedmiotem zamówienia świadczone będą zgodnie z zasadami przedstawionymi w „Przewodniku dla Pośredników”.
Kennung des Verfahrens: 9144901d-c25e-43c3-a65e-f52074962ea8
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wybór Pośrednika Finansowego w celu wdrażania Instr. Finans. "Pożyczka" w ramach Proj. "Wdrożenie instr. finans. w ramach osi priorytetowej I Powszechny dostęp do szybkiego internetu POPC 2014-2020
Beschreibung: Pośrednik finansowy realizować będzie na rzecz Zamawiającego zadania wdrożeniowe związane z Projektem oraz udostępniać wsparcie w formie pożyczek uprawnionym podmiotom. W ramach powierzanych zadań wybrany Pośrednik Finansowy ustanowi Fundusz Pożyczkowy, którego środki przeznaczone będą na udzielanie pożyczek przedsiębiorstwom z branży telekomunikacyjnej na realizację inwestycji szerokopasmowych oraz pokrycie wynagrodzenia należnego PF. Usługi będące przedmiotem zamówienia świadczone będą zgodnie z zasadami przedstawionymi w „Przewodniku dla Pośredników”.
Interne Kennung: DZZK/157/DPE/2017 Aneks nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 999 999,94 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Alior Bank S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta cz. 0 AB S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 9 999 999,94 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3/2018/POPC/DPE
Datum des Vertragsabschlusses: 08/05/2018
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 237902-2018
Identifikator des geänderten Vertrags: 3/2018/POPC/DPE
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: 1) W związku z utrzymującym się zagrożeniem związanym z epidemią COVID-19 oraz wprowadzonymi środkami zapobiegawczymi, które w znacznym stopniu ograniczają bieżące funkcjonowanie przedsiębiorców, w tym w branży telekomunikacyjnej, jak również widocznymi negatywnymi aspektami gospodarczymi oraz społecznymi, BGK pełniący rolę Państwowego Banku Rozwoju, podejmuje działania zmierzające do zniwelowania ujemnych skutków ekonomicznych związanych z obecnym zagrożeniem. 2) Negatywne następstwa sytuacji związanej z epidemią COVID-19 odczuwalne są po stronie przedsiębiorców zarówno w wymiarze ich bieżącej działalności i związanej z nią płynności finansowej, jak również planów inwestycyjnych. Branża telekomunikacyjna nastawiona jest obecnie na obsługę infrastruktury oraz świadczenie usług dla abonentów, w tym przede wszystkim na reagowanie na sygnały o awariach i problemach w dostępie do sieci, zwłaszcza w sytuacji zwiększonego zapotrzebowania na jej przepustowość. Powyższe wpływa na inicjatywy rozwojowe oraz decyzje biznesowe potencjalnych pożyczkobiorców. 3) Pośrednik Finansowy pismem z dnia 18 grudnia 2020 r. poinformował o wpływie okoliczności związanych z pogorszeniem sytuacji związanej z COVID-19 na terminowe wykonanie Umowy, w szczególności opóźnień w realizacji transakcji i wypłaty środków. Zgodnie z oświadczeniem Pośrednika Finansowego brak możliwości zbudowania portfela pożyczek w terminie określonym w Umowie wynika bezpośrednio z eskalacji zagrożeń powodowanych wystąpieniem COVID-19, dodatkowych obostrzeń wprowadzonych w kraju, zmianą organizacji pracy oraz nauczania, znaczącego wzrostu liczby osób chorych oraz przebywających na kwarantannie. 4) Zgodnie z korespondencją z 18 grudnia br. Przedsiębiorcy telekomunikacyjni przede wszystkim skupiają się obecnie na bieżącej obsłudze, wstrzymują jednocześnie plany inwestycyjne. Występuje ograniczenie w dostępie do specjalistów oraz zagrożenie zubożeniem społeczeństwa. Zauważalna jest niepewność związana z kierunkiem rozwoju epidemii. Na poziomie operacyjnym Pośrednik Finansowy odnotowuje trudności w kompletowaniu oraz dostarczaniu niezbędnych dokumentów, takich jak uchwały organów zarządzających, pozwolenia oraz decyzje administracyjne. Sytuacja ta z jednej strony ogranicza akcję pożyczkową, z drugiej strony znacząco wydłuża proces oceny składanych wniosków. 5) Prolongata terminu określonego dla Okresu Budowy Portfela przyczyni się do szerszej dostępności funduszy publicznych udostępnianych na preferencyjnych warunkach, co jest szczególnie ważne dla pobudzania gospodarki działającej w czasie epidemii; w węższym wymiarze może wpłynąć na poziom kontraktacji oraz wydatkowania środków zgodnie z Programem Operacyjnym Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 przyjętym decyzją Komisji Europejskiej z dnia 5 grudnia 2014 r. („POPC”). Działania te współgrają z ogłoszonym wsparciem w ramach tarcz antykryzysowych oraz pakietu dodatkowej pomocy dla przedsiębiorców telekomunikacyjnych. 6) Utrzymująca się sytuacja związana z epidemią COVID-19 oraz jej wpływ na branżę telekomunikacyjną ma charakter obiektywny, była niemożliwa do przewidzenia na wcześniejszym etapie realizacji zamówienia i wpływa na dochowanie terminów określonych w Umowie. 7) Na podstawie art. 15r Ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2020 poz. 374, ze zm.), zamawiający, po stwierdzeniu, że okoliczności związane z wystąpieniem COVID-19, mogą wpłynąć lub wpływają na należyte wykonanie umowy w sprawie zamówienia publicznego, może w uzgodnieniu z wykonawcą dokonać zmiany umowy, o której mowa w art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych, w szczególności przez: zmianę terminu wykonania umowy lub jej części, zmianę sposobu wykonywania usług, zmianę zakresu świadczenia wykonawcy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: § 1 W związku z Preambułą, w Umowie Operacyjnej nr 3/2018/POPC/DPE z dnia 8 maja 2018 r. wprowadza się następujące zmiany: 1. § 4 pkt 1 otrzymuje następujące brzmienie: 1) Okres budowy portfela pożyczek trwa do 31 stycznia 2021 r. i rozpoczyna się od dnia podpisania Umowy i trwa nie dłużej niż do dnia wypłaty na rzecz Ostatecznego Odbiorcy ostatniej należnej mu kwoty pożyczki. 2. § 4 pkt 3 otrzymuje następujące brzmienie: 1) Okres obowiązywania Umowy określony zostaje jako okres od dnia zawarcia niniejszej Umowy do dnia 30 listopada 2036 r., z zastrzeżeniem tych postanowień, które ze względu na swój cel obowiązują także po zakończeniu obowiązywania Umowy, w szczególności § 15, 17, 18 Umowy. § 2 Ocena realizacji założeń Umowy, w tym zakładanych wskaźników projektowych wskazanych w § 5 Umowy oraz ich wpływu na ewentualne kary umowne określone w § 8 Umowy, zostanie dokonana przez Menadżera po Okresie Budowy Portfela, tj. po dniu 31 stycznia 2021 r. § 3 W sytuacji skorzystania przez Menadżera z Prawa Opcji określonego w § 13 Umowy, terminy odnoszące się do niniejszego mechanizmu nie ulegają prolongacie, tj. wydłużenie Okresu Budowy Portfela nie wpływa na wydłużenie maksymalnego okresu określonego dla Prawa Opcji.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego
Registrierungsnummer: 000017319
Abteilung: Departament Zamówień Publicznych i Umów
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-955
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224758048
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Alior Bank S.A.
Registrierungsnummer: 141387142
Postanschrift: Łopuszańska 38d
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-232
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a52c31ca-1ef1-44a8-8922-ca55d3edc56a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2025 14:33:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 745122-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 216/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/11/2025