1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Halle Tony Garnier
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MAINTENANCE P2 D'ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES SUR LE SITE DE LA HALLE TONY GARNIER
Beschreibung: Maintenance préventive et corrective P2 d’installations de climatisation, chauffage, centrales de traitement d’air, d’ECS et GTC
Kennung des Verfahrens: b4880196-1b42-408c-99f8-72683563f39d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen, 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 20 PLACE DES DR MERIEUX
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69007
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MAINTENANCE P2 D'ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES SUR LE SITE DE LA HALLE TONY GARNIER
Beschreibung: Maintenance préventive et corrective P2 d’installations de climatisation, chauffage, centrales de traitement d’air, d’ECS et GTC
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen, 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Tacite
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Motifs d'exclusion de la procédure en phase candidature : voir articles L. 2141-1 et L. 2141-5 du code de la commande publique. Les candidats produiront un formulaire Dc1 (ou équivalent) et cocheront la case figurant à la rubrique F1 pour justifier qu'ils ne se trouvent pas dans l'un des cas d'exclusion. Mesures d'exclusions facultatives : voir articles L. 2141-7 à L. 2141-11 du code de la commande publique. Pour les conditions de participation fixées par l'acheteur, voir article 2.1 du règlement de la consultation. La consultation comporte des exigences minimales de capacité.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Déclaration précisant le chiffre d'affaires global du candidat pour les 3 derniers exercices et la part de ce chiffre d'affaires réalisé dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché. Ou tout moyen de preuve équivalent.
Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Déclaration du candidat indiquant ses effectifs moyens annuels globaux et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. NIVEAU MINIMAL EXIGE : 2 techniciens frigoristes de formation spécialisés en froid industriel titulaires de l'attestation d'aptitude à la manipulation de fluide frigorigène de catégorie 1 - fournir pour chacun des 2 techniciens l'attestation d'aptitude mentionnée à l'article R.543-106 du code de l'environnement. Ou tout moyen de preuve équivalent.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Sélection de références de prestations similaires exécutées au cours des trois dernières années (date, nature, montant, destinataire). NIVEAU MINIMAL EXIGE : 3 références de maintenance d'installations de production de froid d'une puissance de plus de 2000 kW froid, dont a minima 1 référence de maintenance d'installation de production de froid d'une puissance de plus de 2000 kW froid fonctionnant au HFO R1234ze. Ou tout moyen de preuve équivalent spécifié dans le règlement de la consultation.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: NIVEAU MINIMAL EXIGE : certification QUALIFROID - fournir l'attestation de certification Ou tout moyen de preuve équivalent dont certificat équivalent d'organismes établis dans d'autres États membres..
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: NIVEAU MINIMAL EXIGE : capacité de l'entreprise candidate à la manipulation des fluides frigorigènes catégorie 1 - fournir l'attestation mentionnée à l'article R.543-99 du code de l'environnement. Ou certificat équivalent d'organismes établis dans d'autres États membres.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cohérence de l'offre au regard des prestations attendues
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pertinence des profils professionnels des personnels dédiés à l'exécution du contrat (dont qualité de l'expérience et du savoir-faire de l'interlocuteur unique 10 % - qualité de l'expérience et du savoir-faire du technicien frigoriste chargé de la maintenance courante des installations 15 %)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité des moyens mis en oeuvre pour garantir le respect des obligations de la Halle Tony Garnier à l'égard des tiers
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 21
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité environnementale de l’offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: SOLIDAIRE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel pourra être exercé en application des articles L.551-1 et suivants du Code de justice administrative et avant la signature du présent marché. Un référé contractuel pourra être exercé en application des articles L.551-13 du CJA dans les 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution. Un recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence CE, 4/04/2014 no 35894 pourra être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées. Un recours indemnitaire pourra être exercé en vue d'obtenir la réparation du préjudice causé par un fait dommageable imputable au pouvoir adjudicateur
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Halle Tony Garnier
Registrierungsnummer: 42818798300013
Postanschrift: DIRECTION ADMINISTRATIVE 20 PLACE DES DOCTEURS MERIEUX
Stadt: Lyon cedex 07
Postleitzahl: 69363
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Monsieur le Directeur Général
Telefon: 0472768592
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
Registrierungsnummer: 176 900 058 00015
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0033487635000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 158f3bf5-18c9-4d60-871b-14d0b0ba8689 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2025 13:07:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 745256-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 216/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/11/2025