74526-2025 - Ergebnis
Polen – Sozialforschung – Przeprowadzenie badania naukowego nt. zdrowia i czynników ryzyka dla osób w wieku 20 lat i więcej
OJ S 24/2025 04/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
E-Mail: zamowieniapubliczne@pzh.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przeprowadzenie badania naukowego nt. zdrowia i czynników ryzyka dla osób w wieku 20 lat i więcej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Przeprowadzenie badania naukowego nt. zdrowia i czynników ryzyka dla osób w wieku 20 lat i więcej. 2. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia oraz warunków wykonania zawarte są w Rozdziale III (Opis Przedmiotu Zamówienia) i w Rozdziale IV (Projektowane Postanowienia Umowy w sprawie zamówienia publicznego niniejszej SWZ) oraz pozostałej dokumentacji przetargowej, która została zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh. 3. Zamawiający nie przewiduje udzielenia prawa opcji.
Kennung des Verfahrens: 7fa66249-3162-4fe8-b136-a07f4905cd22
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79315000 Sozialforschung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Przeprowadzenie badania naukowego nt. zdrowia i czynników ryzyka dla osób w wieku 20 lat i więcej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Przeprowadzenie badania naukowego nt. zdrowia i czynników ryzyka dla osób w wieku 20 lat i więcej. 2. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia oraz warunków wykonania zawarte są w Rozdziale III (Opis Przedmiotu Zamówienia) i w Rozdziale IV (Projektowane Postanowienia Umowy w sprawie zamówienia publicznego niniejszej SWZ) oraz pozostałej dokumentacji przetargowej, która została zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh. 3. Zamawiający nie przewiduje udzielenia prawa opcji.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79315000 Sozialforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena(Cn) = 30%; na punkty, według następującego wzoru: C of. n. Cn = ----------------------- x 30 C of. b. gdzie: Cn – liczba punktów za kryterium cena C of. n. – cena oferty najniższej C of. b. – cena oferty badanej
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia (T) = 30 %: Pod powyższym należy rozumieć zrealizowanie zamówienia w terminie wynikającym z oferty najkorzystniejszej wskazanym przez Wykonawcę (ilość dni roboczych od daty zawarcia umowy). Minimalny termin realizacji zamówienia wynosi 10 dni roboczych. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 45 dni roboczych. a) 30 punktów otrzyma Wykonawca, który zadeklaruje realizację zamówienia od 10 do 35 dni roboczych; b) 15 punktów otrzyma Wykonawca, który zadeklaruje realizację zamówienia od 36 do 44 dni roboczych; c) 0 punktów otrzyma Wykonawca, który zadeklaruje realizację zamówienia w ciągu 45 dni roboczych;
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 3) Metoda doboru próby (M) = 40% Metoda doboru próby – ocena jakościowa na podstawie przedstawionego opisu: a) 40 punktów otrzyma Wykonawca, którego oferta będzie zawierać opis metody, która zapewni rozkład reprezentatywny dla Polski pod względem województwa i klasy wielkości miejscowości w ramach grup wiekowych zdefiniowanych w OPZ oraz opis postępowania w przypadku konieczności wykorzystania próby rezerwowej; b) 20 punktów otrzyma Wykonawca, którego oferta będzie zawierać opis metody, która zapewni rozkład reprezentatywny dla Polski pod względem województwa i klasy wielkości miejscowości w ramach grup wiekowych zdefiniowanych w OPZ. c) 0 punktów otrzyma Wykonawca, którego oferta będzie zawierać opis, który jest nieadekwatny lub nieużyteczny w kontekście badania.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA iZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy wniesienia odwołania zostały wskazane w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA iZBA ODWOŁAWCZA
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 211 357,72 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum IBC Advisory Spółka Akcyjna i Centrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: IBC Advisory Spółka Akcyjna
Offizielle Bezeichnung: Centrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 211 357,72 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZP.261.2.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO PZH - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
Registrierungsnummer: NIP: 5250008732
Registrierungsnummer: REGON: 000288461
Postanschrift: ul. ul. Chocimska 24
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-791
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: zamowieniapubliczne@pzh.gov.pl
Telefon: 225421400
Internetadresse: http://bip.pzh.gov.pl/public/
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pzh
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA iZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/epuap
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: IBC Advisory Spółka Akcyjna
Registrierungsnummer: 7010131084
Postanschrift: ul. Mokotowska 1
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-640
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: ibc@ibc-advisory.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Centrum Badań Marketingowych INDICATOR Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5260152821
Postanschrift: ul. Świętojerska 5/7
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-236
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: ibc@ibc-advisory.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 809c37dd-83d8-40f0-9212-0e056ea7115f  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 09:40:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 74526-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2025