See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup energii elektrycznej dla obiektów PWiK Sp. z o.o. na okres od 01.01.2026r. do 31.12.2026r.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest zakup energii elektrycznej dla obiektów Zamawiającego położonych na terenie gmin: Wodzisław Śl., Radlin, Rydułtowy, Gorzyce, Marklowice i Gaszowice w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r., w szacunkowej ilości 3 209,188 MWh. 2) Szczegółowe zapotrzebowanie określa załącznik nr 5 do SWZ. Podane ilości mają charakter szacunkowy, ustalony na podstawie historycznego poboru i służą jedynie do wyliczenia wartości zamówienia. Zamawiający gwarantuje, że minimalna łączna ilość zużycia nie będzie mniejsza niż 60% wolumenu wskazanego w załączniku nr 5. 3) Sprzedaż energii odbywać się będzie za pośrednictwem sieci dystrybucyjnej lokalnego Operatora Systemu Dystrybucyjnego (OSD). Wykonawca, najpóźniej w dniu zawarcia umowy, musi posiadać ważną generalną umowę dystrybucyjną z OSD, umożliwiającą sprzedaż energii do wszystkich punktów poboru Zamawiającego. 4) Rozliczenia będą dokonywane na podstawie wskazań układów pomiarowo-rozliczeniowych, według cen jednostkowych dla poszczególnych punktów poboru, zgodnie z faktycznym zużyciem, powiększonym o miesięczną opłatę handlową określoną w ofercie Wykonawcy. Okres rozliczeniowy musi być zgodny z okresem rozliczeniowym OSD. 5) Zamawiający posiada tytuł prawny do dysponowania wszystkimi obiektami wskazanymi w załączniku nr 5 do SWZ. 6) Zamawiający zawrze jedną umowę sprzedaży obejmującą wszystkie punkty poboru, przy czym: -dopuszcza się zawarcie umowy kompleksowej (sprzedaż i dystrybucja), - dopuszcza się podpisanie umowy korespondencyjnie lub elektronicznie (z użyciem podpisu elektronicznego). 7) Wykonawca samodzielnie wypowie obowiązujące umowy kompleksowe lub sprzedaży energii ze skutkiem na 31.12.2025 r. Wykonawca w imieniu Zamawiającego zawrze nowe umowy dystrybucyjne tam, gdzie jest to wymagane (np. po dotychczasowych umowach kompleksowych albo w przypadku umów dystrybucyjnych zawartych na czas określony). 8) Zamawiający nie posiada umów ani aneksów promocyjnych. 9) Kupowana energia przeznaczona będzie wyłącznie na potrzeby własne. Zamawiający jest odbiorcą końcowym w rozumieniu ustawy o podatku akcyzowym oraz posiada status wytwórcy w rozumieniu ustawy o odnawialnych źródłach energii dla wybranych punktów poboru (energia zużywana wyłącznie na potrzeby własne, bez sprzedaży). 10) Zamawiający przewiduje możliwość zmniejszenia liczby punktów poboru energii wskazanych w załączniku nr 5 do SWZ, z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia.
Kennung des Verfahrens: 1f8f2023-5003-4f1a-acb5-a9dbc670aa99
Interne Kennung: ZP/2025/3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Niniejsze zamówienie sektorowe zostanie udzielone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 376 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 poz. 1320 ze zm.) zwanej dalej ustawą. Wartość zamówienia przekracza progi unijne określone w art. 3 ustawy.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy zakupowej dostępnej pod adresem https://pwik-wodzislaw.logintrade.net (dalej: „Platforma”). Szczegółowe informacje dotyczące sposobu komunikacji znajdują się w rozdziale III podrozdziale 1 SWZ. Instrukcja korzystania z Platformy jest dostępna pod adresem https://pwik-wodzislaw.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html. 2. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO), informuję, że: 1) Administrator Pani/Pana danych: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. z siedzibą w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Marklowickiej 15; 2) Inspektor Ochrony Danych we wszelkich sprawach związanych z ochroną danych można kontaktować się pod adresem: iod@pwik-wodzislaw.pl. 3) Cele przetwarzania/podstawa prawna Dane osobowe gromadzone i przetwarzane są na podstawie: a) Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu przetwarzania niezbędnego do wykonania umowy tj. realizacji umowy z wybranym oferentem. b) Art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tj. przeprowadzenia postępowania i udzielenie zamówienia publicznego oraz udokumentowanie postępowania, zgodnie z przepisami: - ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, c) Art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tj. archiwizacji danych zgodnie z przepisami: - ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, - rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji zakresu działania archiwów zakładowych. 4) Okres przechowywania: Dane po zrealizowaniu celu, dla którego zostały zebrane, przechowywane będą w archiwum Zamawiającego przez okres 5 lat – w przypadku dokumentacji księgowo-podatkowej, 10 lat – w przypadku dokumentów umowy, licząc od pierwszego stycznia roku następującego po roku zakończenia sprawy. 5) Odbiorcy danych: - Podmioty z którymi administrator zawarł umowy powierzenia, - Osoby lub podmioty, którym zostanie udostępniona dokumentacja z postępowania. 6) Przysługujące Pani/Panu prawa: - Prawo żądania dostępu do danych, - Prawo żądania sprostowania danych, - Prawo żądania usunięcia danych, - Prawo żądania ograniczenia przetwarzania, - Prawo do przenoszenia danych, - Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, - Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. 7) Obowiązek podania danych: Podanie danych osobowych jest niezbędne do przyjęcia i rozpatrzenia oferty, a w przypadku wybranej oferty do zawarcia umowy oraz jej realizacji. Konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości przyjęcia i rozpatrzenia oferty oraz zawarcia umowy i jej realizacji. 3. Zmiany Umowy zgodnie z art. 436 pkt 4 lit. b PZP. Strony przewidują możliwość dokonania zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Dostawcy, w przypadku wystąpienia jednej z następujących okoliczności: 1) zmiany stawki podatku od towarów i usług lub podatku akcyzowego, 2) zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 roku o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, 3) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub zdrowotnym lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, 4) zmiany zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, na zasadach i w sposób określony w niniejszym paragrafie, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania Umowy przez Dostawcę. Strony mogą dokonać zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Dostawcy z przyczyn, o których mowa w pkt 2)–4), nie wcześniej niż po upływie 12 miesięcy realizacji zamówienia. Szczegółowe warunki takiej zmiany umowy określa wzór umowy stanowiący zał. nr 4 do SWZ. 4. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy obejmującą zmianę wynagrodzenia w przypadku zmiany cen materiałów lub kosztów związanych z realizacją zamówienia (waloryzacja). Szczegółowe warunki takiej zmiany umowy określa wzór umowy stanowiący zał. nr 4 do SWZ.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 400 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Oferty należy złożyć, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej. 2. Z ofertą Wykonawca składa następujące dokumenty i oświadczenia: 1) JEDZ/oświadczenie z art. 125 Pzp potwierdzające brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału. 2) Odpis z właściwego rejestru (KRS/CEIDG lub równoważny) - potwierdzający umocowanie osób podpisujących ofertę. 3) Pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy): a) dla osoby podpisującej ofertę - w oryginale elektronicznym opatrzonym kwalifikowanym podpisem mocodawcy lub jako elektroniczna kopia poświadczona kwalifikowanym podpisem notariusza, b) pełnomocnictwo konsorcjum do reprezentowania w postępowaniu lub także przy zawarciu umowy; powinno wskazywać: numer i nazwę postępowania, wszystkich Wykonawców (nazwa, siedziba), ustanowionego pełnomocnika i zakres umocowania. 4) Zobowiązanie podmiotu trzeciego (jeżeli Wykonawca powołuje się na zasoby) - wraz z: a) oświadczeniami tego podmiotu o braku podstaw wykluczenia (w tym sankcyjnych), b) wskazaniem konkretnego sposobu udostępnienia i jeżeli dotyczy doświadczenia zakresu realnego udziału w wykonaniu zamówienia. 5) Dokumenty, o których mowa w rozdziale II pkt. 2.1) 6) Wadium: a) w gwarancjach/poręczeniach - w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem przez gwaranta/poręczyciela; treść gwarancji musi być nieodwołalna, bezwarunkowa, płatna na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego i obejmować przypadki zatrzymania wadium przewidziane w Pzp; gwarant: bank lub zakład ubezpieczeń działający w UE; b) w pieniądzu - za wniesione uznaje się z chwilą uznania rachunku Zamawiającego przed terminem składania ofert; do oferty obowiązkowo dołącza się potwierdzenie przelewu (identyfikator transakcji). 7) Zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa: a) Wykonawca składa dwie wersje: jawną i niejawną (z oznaczonymi i zredagowanymi fragmentami), b) dołącza szczegółowe uzasadnienie - odrębnie dla każdej informacji - wykazujące spełnienie przesłanek z ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, c) nie podlegają utajnieniu m.in.: cena, kryteria i ich elementy, terminy, okresy i warunki gwarancji/rękojmi, elementy podlegające punktacji; zastrzeżenia sprzeczne z niniejszym ustępem są bezskuteczne. 8) Informacje dotyczące Wykonawcy w tym oświadczenia RODO oraz informacja o ewentualnym powstaniu obowiązku podatkowego po stronie Zamawiającego; Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie aktualizować te informacje do dnia zawarcia umowy. 3. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych: 1) Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność oferowanego świadczenia z wymaganiami: - oświadczenia Wykonawcy, że sprzeda energię elektryczną zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zasadami funkcjonowania KSE (w tym IRiESP/IRiESD), przy czym odpowiedzialność za parametry jakościowe dostaw w sieci ponosi właściwy OSD zgodnie z przepisami - krótki opis organizacji realizacji dostaw, obejmujący: sposób i terminy przejęcia PPE (harmonogram zmiany sprzedawcy), zapewnienie bilansowania handlowego, tryb komunikacji i obsługi reklamacji (kontakt 24/7 lub w dni robocze min. 8:00-16:00), wystawianie e-faktur oraz raportowanie zużycia, - oświadczenie o posiadaniu (lub zobowiązanie do zawarcia przed rozpoczęciem dostaw) umowy generalnej dystrybucyjnej z właściwym OSD oraz o zapewnieniu podmiotu odpowiedzialnego za bilansowanie, - opis mechanizmu bilansowania i raportowania, 2) Zamawiający przewiduje wezwanie do uzupełnienia lub wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych, jeżeli zostaną złożone niekompletne lub obarczone oczywistymi omyłkami. 4. Zamawiający, jako zamawiający sektorowy w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, działając na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 393 ust. 4 ustawy Pzp, korzysta z uprawnienia do ograniczenia stosowania podstaw wykluczenia. W związku z powyższym Zamawiający nie stosuje podstaw wykluczenia określonych w art. 108 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup energii elektrycznej dla obiektów PWiK Sp. z o.o. na okres od 01.01.2026r. do 31.12.2026r.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest zakup energii elektrycznej dla obiektów Zamawiającego położonych na terenie gmin: Wodzisław Śl., Radlin, Rydułtowy, Gorzyce, Marklowice i Gaszowice w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r., w szacunkowej ilości 3 209,188 MWh. 2) Szczegółowe zapotrzebowanie określa załącznik nr 5 do SWZ. Podane ilości mają charakter szacunkowy, ustalony na podstawie historycznego poboru i służą jedynie do wyliczenia wartości zamówienia. Zamawiający gwarantuje, że minimalna łączna ilość zużycia nie będzie mniejsza niż 60% wolumenu wskazanego w załączniku nr 5. 3) Sprzedaż energii odbywać się będzie za pośrednictwem sieci dystrybucyjnej lokalnego Operatora Systemu Dystrybucyjnego (OSD). Wykonawca, najpóźniej w dniu zawarcia umowy, musi posiadać ważną generalną umowę dystrybucyjną z OSD, umożliwiającą sprzedaż energii do wszystkich punktów poboru Zamawiającego. 4) Rozliczenia będą dokonywane na podstawie wskazań układów pomiarowo-rozliczeniowych, według cen jednostkowych dla poszczególnych punktów poboru, zgodnie z faktycznym zużyciem, powiększonym o miesięczną opłatę handlową określoną w ofercie Wykonawcy. Okres rozliczeniowy musi być zgodny z okresem rozliczeniowym OSD. 5) Zamawiający posiada tytuł prawny do dysponowania wszystkimi obiektami wskazanymi w załączniku nr 5 do SWZ. 6) Zamawiający zawrze jedną umowę sprzedaży obejmującą wszystkie punkty poboru, przy czym: -dopuszcza się zawarcie umowy kompleksowej (sprzedaż i dystrybucja), - dopuszcza się podpisanie umowy korespondencyjnie lub elektronicznie (z użyciem podpisu elektronicznego). 7) Wykonawca samodzielnie wypowie obowiązujące umowy kompleksowe lub sprzedaży energii ze skutkiem na 31.12.2025 r. Wykonawca w imieniu Zamawiającego zawrze nowe umowy dystrybucyjne tam, gdzie jest to wymagane (np. po dotychczasowych umowach kompleksowych albo w przypadku umów dystrybucyjnych zawartych na czas określony). 8) Zamawiający nie posiada umów ani aneksów promocyjnych. 9) Kupowana energia przeznaczona będzie wyłącznie na potrzeby własne. Zamawiający jest odbiorcą końcowym w rozumieniu ustawy o podatku akcyzowym oraz posiada status wytwórcy w rozumieniu ustawy o odnawialnych źródłach energii dla wybranych punktów poboru (energia zużywana wyłącznie na potrzeby własne, bez sprzedaży). 10) Zamawiający przewiduje możliwość zmniejszenia liczby punktów poboru energii wskazanych w załączniku nr 5 do SWZ, z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia.
Interne Kennung: ZP/2025/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Menge: 3 209,19
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 400 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Termin związania ofertą upływa dnia 25.02.2026r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Opis kryteriów oceny ofert, wagi i sposób oceny 1. Kryteria i wagi Cena brutto za całość zamówienia - 100% (max 100 pkt), 2. Zakres ceny Cenę należy podać w PLN brutto, z dokładnością do 2 miejsc po przecinku, jako łączną cenę za realizację całości przedmiotu zamówienia w całym okresie umowy, obejmującą wszystkie koszty i ryzyka Wykonawcy (podatki, opłaty po stronie sprzedawcy). Cena nie obejmuje opłat dystrybucyjnych ponoszonych na rzecz właściwego OSD, o ile SWZ/umowa nie stanowią inaczej. 3. Sposób obliczania punktów Cena (100%) Pkt CENA=Cbad/Cmin ×100,00 pkt gdzie: Cmin - najniższa cena brutto, Cbad - cena brutto badanej oferty. Wynik zaokrągla się do dwóch miejsc po przecinku. 4. Rozbieżności i omyłki 1) W przypadku rozbieżności między ceną lub kwotą podaną liczbowo a słownie, wiążąca jest wartość podana liczbowo. 2) Omyłki rachunkowe Zamawiający poprawia zgodnie z Pzp, informując Wykonawcę. 5. Rażąco niska cena W przypadku wątpliwości Zamawiający wezwie do wyjaśnień (z dowodami) zgodnie z Pzp. 6. Suma punktów i wybór oferty Łączna punktacja: P ŁĄCZNIE=P CENA Zamówienie otrzyma oferta spełniająca wymagania SWZ/Pzp z największą liczbą punktów. W przypadku remisu decyduje wyższa punktacja w kryterium „Cena”; jeżeli nadal remis - Zamawiający wezwie do złożenia ofert dodatkowych.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa Logintrade
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w kwocie 50 000,00 PLN przed upływem terminu składania ofert. Wadium wnosi się wyłącznie w walucie PLN. Wadium musi obejmować pełen termin związania ofertą określony w SWZ. W przypadku przedłużenia terminu związania ofertą na podstawie Pzp, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie, nie później niż do dnia poprzedzającego upływ dotychczasowego terminu, przedłużyć ważność wadium albo wnieść nowe wadium tak, aby zachować nieprzerwaną ciągłość zabezpieczenia. Brak - skutkuje odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 Pzp. 1) Dopuszczalne formy wadium: - pieniądz - przelew na rachunek Zamawiającego: ING Bank Śląski S.A. nr 21 1050 1070 1000 0004 0075 9502; za skuteczne wniesienie uważa się uznanie rachunku Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert; w tytule przelewu należy wskazać znak postępowania i nazwę Wykonawcy; - gwarancja bankowa, gwarancja ubezpieczeniowa, poręczenie podmiotu wskazanego w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy o PARP - wystawione przez bank/zakład ubezpieczeń działający w UE/EOG lub ich oddział w RP. Wadium w formie gwarancji/poręczenia składa się w oryginale jako elektroniczny dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym wystawcy (gwaranta/poręczyciela). Skan dokumentu papierowego jest niedopuszczalny. 2) Minimalna treść gwarancji/poręczenia: - oznaczenie: Wykonawcy (w przypadku konsorcjum - wszyscy członkowie, z pełnymi danymi), Zamawiającego (Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim), gwaranta/poręczyciela, postępowania i kwoty, - nieodwołalna, bezwarunkowa, płatna na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, zawierające oświadczenie o zaistnieniu przesłanki z art. 98 ust. 6 Pzp, - brak klauzul warunkowych (w szczególności niedopuszczalne wymagania: przedstawienia wyroku/ugody, wykazania „bezsporności” roszczenia, wcześniejszego wezwania Wykonawcy, potwierdzeń osób trzecich itp.), - termin ważności co najmniej do końca terminu związania ofertą; termin zapłaty po wezwaniu: maks. 5 dni roboczych; dopuszczenie wielokrotnych/częściowych wezwań do wysokości sumy gwarancyjnej; - dopuszczenie złożenia żądania zapłaty elektronicznie (np. ePUAP lub e-mail wskazany w gwarancji) w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem osób uprawnionych po stronie Zamawiającego; - prawo właściwe: prawo polskie; język: polski (dopuszczalne wystawienie w innym języku wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski). W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca dołącza potwierdzenie przelewu (ID transakcji). Dokument ten nie zastępuje uznania rachunku Zamawiającego. Jeżeli Zamawiający wezwie do przedłużenia wadium, a Wykonawca w terminie nie przedłuży ważności wadium lub nie wniesie nowego - Zamawiający odrzuci ofertę zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 14 Pzp. Zamawiający zwraca wadium i zatrzymuje wadium na zasadach z art. 98 Pzp. Wadium wniesione przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie musi obejmować wszystkich członków; z treści gwarancji/poręczenia musi wynikać, że zabezpieczenie dotyczy oferty konsorcjum. Wszelkie dokumenty dotyczące wadium sporządza się w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym właściwych osób; dokumenty wystawione w postaci papierowej składa się jako cyfrowe odwzorowanie poświadczone kwalifikowanym podpisem (lub przez notariusza).
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 4 do Specyfikacji Warunków Zamówienia
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia. W takim przypadku: - wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, - oryginał pełnomocnictwa opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wykonawców ubiegających się wspólnie lub kopia potwierdzona notarialnie, opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez notariusza, powinny być załączone do oferty i zawierać w szczególności wskazanie postępowania, którego dotyczą, wszystkich wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia z podaniem adresów siedzib, ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. - wszelka korespondencja prowadzona będzie przez zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem.
Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania i realizacji płatności wynikających z realizacji zamówienia określą wzór umowy stanowiący załącznik nr 4 do Specyfikacji Warunków Zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o wszczęciu postępowania lub wobec dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: sekretariat
Telefon: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 273617720
Registrierungsnummer: 6472074552
Postanschrift: ul. Marklowicka 15
Stadt: Wodzisław Śląski
Postleitzahl: 44-300
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Kontaktperson: sekretariat
Telefon: 324554665
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 713469-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana informacji o przedmiotowych środkach dowodowych, zmiana terminu składania i otwarcia ofert, zmiana terminu związania ofertą
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zmienia się treść SWZ pkt. 2 podpunkt 1 w rozdziale II, z: Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność oferowanego świadczenia z wymaganiami: -oświadczenie Wykonawcy o zapewnieniu dostaw energii elektrycznej spełniającej wymagania jakościowe określone przepisami prawa i normami obowiązującymi w KSE, -krótki opis organizacji realizacji dostaw, obejmujący: sposób i terminy przejęcia PPE (harmonogram zmiany sprzedawcy), zapewnienie bilansowania handlowego, tryb komunikacji i obsługi reklamacji (kontakt 24/7 lub w dni robocze min. 8:00-16:00), wystawianie e-faktur oraz raportowanie zużycia, -oświadczenie o posiadaniu (lub zobowiązanie do zawarcia przed rozpoczęciem dostaw) umowy generalnej dystrybucyjnej z właściwym OSD oraz o zapewnieniu podmiotu odpowiedzialnego za bilansowanie, -opis mechanizmu bilansowania i raportowania, na: Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność oferowanego świadczenia z wymaganiami: -oświadczenia Wykonawcy, że sprzeda energię elektryczną zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zasadami funkcjonowania KSE (w tym IRiESP/IRiESD), przy czym odpowiedzialność za parametry jakościowe dostaw w sieci ponosi właściwy OSD zgodnie z przepisami -krótki opis organizacji realizacji dostaw, obejmujący: sposób i terminy przejęcia PPE (harmonogram zmiany sprzedawcy), zapewnienie bilansowania handlowego, tryb komunikacji i obsługi reklamacji (kontakt 24/7 lub w dni robocze min. 8:00-16:00), wystawianie e-faktur oraz raportowanie zużycia, -oświadczenie o posiadaniu (lub zobowiązanie do zawarcia przed rozpoczęciem dostaw) umowy generalnej dystrybucyjnej z właściwym OSD oraz o zapewnieniu podmiotu odpowiedzialnego za bilansowanie, -opis mechanizmu bilansowania i raportowania, Zmiana terminu składania i otwarcia ofert, zmiana terminu związania ofertą
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/11/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d1511133-dc08-4962-a713-70f0b24c3cda - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/11/2025 12:26:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 746073-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2025