74637-2021 - ErgebnisDeutschland-Schwaig bei Nürnberg: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 30/2021 12/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Schwaig bei Nürnberg
Postanschrift: Gartenstraße 1
Ort: Schwaig bei Nürnberg
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Postleitzahl: 90571
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.schwaig.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
TWP_Gemeinde Schwaig_Neubau geförderter Mietwohnungen
Referenznummer der Bekanntmachung: 259/20
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gemeinde Schwaig beabsichtigt, an dem Standort an der Parkstraße 13/Heimstraße 2 in Schwaig geförderte Wohnungen nach dem kommunalen Wohnungsförderprogramm (KommWFP) zu errichten.
Gegenstand dieses Verfahrens sind die Grundleistungen der Leistungsphasen 1-6 des Leistungsbildes Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 Abs. 1 HOAI 2013 i. V. m. Anl. 14 Nr. 14.1 sowie die Besonderen Leistungen des Nachweises zum konstruktiven Brandschutz, soweit erforderlich unter Berücksichtigung der Temperatur (Heißluftbemessung) sowie der ingenieurtechnischen Kontrolle nach Nr. 7 der ZVB-Trag (Fassung 2019).
Da für die Tiefgarage möglicherweise ein Verbau notwendig wird, wird als weitere optionale Besondere Leistung die statische Vorbemessung für den Verbau in der Gründungsschale als Grundlage für das Leistungsverzeichnis beauftragt.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 114 406,08 EUR / höchstes Angebot: 147 445,00 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Hauptort der Ausführung: 90571 Schwaig Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Gemeinde Schwaig beabsichtigt, an dem Standort an der Parkstraße 13/Heimstraße 2 in Schwaig geförderte Wohnungen nach dem kommunalen Wohnungsförderprogramm (KommWFP) zu errichten.
Für die Architektenleistungen wurde im Anschluss an einen Planungswettbewerb das Architekturbüro Heid + Heid Architekten, Fürth beauftragt.
Der damalige Auslobungstext (Teil Aufgabenbeschreibung) für die Architektenleistungen ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Das Wettbewerbsergebnis wird gegen Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung zur Verfügung gestellt.
Eine Bebauung mit wirtschaftlichem und qualitätsvollem Geschosswohnungsbau soll erfolgen. Die Gesamtwohnfläche soll ca. 2 000 m2 erreichen. Das Wettbewerbsgrundstück hat eine Größe von rund 2 848 m2. Hierbei sollen 32 Wohnungen entstehen. Diese sollen bezahlbaren Wohnraum für unterschiedliche Personengruppen wie Familien, Senioren und Singles schaffen. Die entsprechenden Wohnungsschlüssel sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Eine Förderung nach dem kommunalen Wohnungsbau soll erfolgen. Die Wohnraumförderungsbestimmungen 2012 (WFB 2012) des Freistaates Bayern sind zu beachten. Alle Geschosse müssen barrierefrei erreicht werden.
Eine Photovoltaikanlage soll ebenfalls integriert werden. Die energetischen Standards erfolgen gemäß der aktuell gültigen EnEV.
Die Gesamtkosten (KG 200-700) liegen bei etwa 7,1 Million EUR brutto.
Der Baubeginn ist für März 2022 geplant, die Fertigstellung soll im September 2023 erfolgen, sodass Nutzungsbeginn im Oktober 2023 ist.
Der Wettbewerbsentwurf sieht 2 Häuser vor, die über gemeinschaftliche Höfe und Wege, welche sich halböffentlich zur Nachbarschaft präsentieren, verbunden sind. Die Wohngebäude sollen U-förmig ausgestaltet sein. Alle Wohneinheiten sind sowohl über die Tiefgarage wie auch über die beiden Quartierszugänge barrierefrei erreichbar.
Die Verwirklichung ist in einem Zug geplant.
Gegenstand dieses Verfahrens sind die Grundleistungen der Leistungsphasen 1-6 des Leistungsbildes Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 Abs. 1 HOAI 2013 i.V.m. Anl. 14 Nr. 14.1 sowie die Besonderen Leistungen des Nachweises zum konstruktiven Brandschutz, soweit erforderlich unter Berücksichtigung der Temperatur (Heißluftbemessung) sowie der ingenieurtechnischen Kontrolle nach Nr. 7 der ZVB-Trag (Fassung 2019).
Da für die Tiefgarage möglicherweise ein Verbau notwendig wird, wird als weitere optionale Besondere Leistung die statische Vorbemessung für den Verbau in der Gründungsschale als Grundlage für das Leistungsverzeichnis beauftragt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 1 Angaben zur Arbeitsweise / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: 2 Verfügbarkeit / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: 3 Personaleinsatzplan / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 4 Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 5 Eindruck der Kompetenz des Teams (ins. PL) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung:
— Stufe 1: Leistungsphasen 1 und 2,
— Stufe 2: Leistungsphasen 3 und 4,
— Stufe 3: Leistungsphasen 5 und 6,
— Stufe 4: Objektüberwachung (Besondere Leistung).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Vorgesehener Termin für die Fertigstellung des Bauvorhabens ist 09/2023, Nutzungsbeginn 10/2023.
Die Unterlagen des Architekten aus dem Planungswettbewerb werden gegen Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung bereits während laufender Teilnahmefrist zur Verfügung gestellt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 177-426408
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/02/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Michael Heubl Ingenieurbüro für Baustatik GmbH
Postanschrift: Am Pulverl 3
Ort: Ingolstadt
NUTS-Code: DE211 Ingolstadt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 85051
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 114 406,08 EUR / höchstes Angebot: 147 445,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYDVCS
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02871/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/02/2021