2021-OJS30-74641-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: „MenschensKinder Teltow“ Eigenbetrieb der Stadt Teltow

Postanschrift: Neißestraße 1

Ort: Teltow

NUTS-Code: DE40E Potsdam-Mittelmark

Postleitzahl: 14513

Land: Deutschland

E-Mail: Menschenskinder2@md-ra.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.teltow.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Planungsleistungen zum Neubau einer Integrations-Kita

Referenznummer der Bekanntmachung: 32/20 - Los 03 - ELT

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau einer Integrations-Kita in Teltow (hier Gebäudeausrüstung ELT).

Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung vergeben):

— Gebäudeplanung (Los 1),

— Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2),

— Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3),

— Tragwerksplanung (Los 4),

— Freianlagen (Los 5).

Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 3.

In der Leistungsstufe I werden die Leistungsphasen 2 bis 3 HOAI vergeben.

Die nachfolgenden Leistungsstufen II (entspricht der Leistungsphase 4 HOAI), III (entspricht den Leistungsphasen 5-8 HOAI) und IV (entspricht der Leistungsphase 9) werden optional beauftragt.

Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsstufen II), III) und IV).

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 2 353 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40E Potsdam-Mittelmark

Hauptort der Ausführung: Stadt Teltow Anne-Frank-Weg 1 14513 Teltow

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Stadt Teltow ist eine wachsende Stadt mit rund 26 000 Einwohnern im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark. In südlicher Lage zu Berlin erstreckt sie sich mit dem Ortsteil Ruhlsdorf über 21,4 Quadratkilometer.

Die neue Kita soll in Teltow im Anne-Frank-Weg 1 entstehen. Auf dem Standort steht zurzeit noch das alte Kita-Gebäude, das demnächst abgerissen wird. Das neue Kita-Gebäude soll sich in die örtliche Bebauung und das Stadtbild der Stadt Teltow (entspr. § 34 BauGB) einordnen. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich ein weiteres Kita-Gebäude sowie umliegende Wohnbebauung in Form von Wohnblöcken.

Die Einrichtung soll als Integrationskindertagesstätte konzipiert werden und für Kinder sowie für Eltern barrierefrei gestaltet werden. Es ist zu untersuchen, ob das Gebäude in ein- oder zweigeschossiger Bauweise errichtet werden sollte bzw. muss. Die Bruttogeschossfläche soll ca. 1 100 m2 betragen. Die Freianlagen umfassen ca. 4 000 m2 als Ergebnis der Grundstücksgröße abzüglich einer geschätzten Gebäudegrundfläche.

Da die Kita-Kinder des alten Gebäudes vorübergehend in einem benachbarten Hortgebäude untergebracht sind und dieser Zeitraum möglichst kurz sein soll, ist es wichtig, dass die Planung und die Errichtung des neuen Kita-Gebäudes zeitnah erfolgt.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40

Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 60

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 195-472074

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 32/20

Los-Nr.: Los 03

Bezeichnung des Auftrags:

ELT: Planungsleistugnen Neubau einer Integrations-Kita

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
22/01/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Krüger

Postanschrift: Potsdamer Allee 78

Ort: Stahnsdorf

NUTS-Code: DE40E Potsdam-Mittelmark

Postleitzahl: 14532

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 353 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 246 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4LRMNY

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Ort: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/02/2021