See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CIAS COCM
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gestion du service de restauration et fabrication de repas en liaison mixte pour l'EHPAD CREANCES-LESSAY dans la cuisine centrale de Créances
Beschreibung: Gestion du service de restauration et fabrication de repas en liaison mixte pour l'EHPAD CREANCES-LESSAY dont le siège se trouve à Créances, au 62 rue des Ecoles - 50710 CREANCES. L'établissement est composé de deux sites séparés par 4 kilomètres : - L'EHPAD de Créances situé au 62 rue des Ecoles - 50710 CREANCES (30 résidents) - L'EHPAD de Lessay situé au 16 rue Gaslonde - 50430 LESSAY (40 résidents / 7 personnes accueillies de jour (2 jours par semaine)). La confection des repas se fera dans la cuisine centrale située sur le site de l'EHPAD de CREANCES.
Kennung des Verfahrens: 80371885-ffe3-4be2-b886-993a4082378d
Interne Kennung: MARCHE 2025/001
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: MAPA article R2123-1 selon avis relatif aux contrats de la commande publique
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 62 rue des écoles
Stadt: CREANCES
Postleitzahl: 50710
Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Cuisine centrale de l'EHPAD de Créances (50710)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestation restauration
Beschreibung: Gestion du service de restauration et fabrication de repas en liaison mixte pour l'EHPAD CREANCES-LESSAY dans la cuisine centrale de Créances
Interne Kennung: Marchamp;eacute; unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 62 rue des écoles
Stadt: CREANCES
Postleitzahl: 50710
Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Cuisine centrale de l'EHPAD de Créances (50710)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix de la prestation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: valeur technique : mémoire technique, qualité de la prestation,..
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: environnement, développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: CIAS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CIAS COCM
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 306 426,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 306 426,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 14/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CIAS COCM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CIAS COCM
Registrierungsnummer: 20007733700018
Postanschrift: 20 rue des aubépines
Stadt: LA HAYE
Postleitzahl: 50250
Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sophie GIARD
Telefon: 0233462202
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CIAS
Registrierungsnummer: 20007733700018
Postanschrift: 20 RUE DES AUBEPINES
Stadt: LA HAYE
Postleitzahl: 50250
Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CIAS
Telefon: 0233462202
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 41015167400026
Postanschrift: 13 avenue Blaise Pascal
Stadt: LIBERCOURT
Postleitzahl: 62820
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Telefon: 0321089000
Fax: 0321089001
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83213261-8eed-482c-b3af-9de72cad11f6 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 746811-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2025