1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre mono attributaire relatif au remplacement, à l’extension et à la maintenance du système de vidéoprotection de l’Aéroport La Réunion Roland GARROS
Beschreibung: Accord-cadre mono attributaire relatif au remplacement, à l'extension et à la maintenance du système de vidéoprotection de l'Aéroport La Réunion Roland GARROS
Kennung des Verfahrens: d3c5e034-bde2-4413-9a88-7364707fbb00
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre mono attributaire relatif au remplacement, à l’extension et à la maintenance du système de vidéoprotection de l’Aéroport La Réunion Roland GARROS
Beschreibung: Le présent accord cadre a pour objet de définir les termes contractuels généraux entre la SA Aéroport de la Réunion Roland Garros (SA ARRG) et le titulaire pour la passation des marchés subséquents relatifs au remplacement, à l’extension et à la maintenance du système de vidéoprotection de la SA ARRG.
Interne Kennung: 2025AS008
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -Prestations complémentaires : Prestations réalisées dans le cadre d’éventuelles modifications du marché pour la réalisation de prestations supplémentaires dès lorsqu’elles seraient nécessaires à l’achèvement de la mission. Les conditions d’application de ces évolutions sont décrites à l’article R-2194 du code de la commande publique -Prestations non prévus : la poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par l’entité adjudicatrice. Cet avenant ou décision de poursuivre ne peut avoir pour effet de bouleverser l’économie du marché, ni en changer l’objet. - Marchés similaires : possibilité ouverte conformément à l’article R.2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu pour une durée de deux (2) ans à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois pour la même durée par une décision expresse prise par l’entité adjudicatrice, et notifiée au titulaire en respectant un préavis d’un (1) mois avant la date anniversaire dudit accord-cadre. Le titulaire ne pourra pas refuser la reconduction. Délai de réception des candidatures : 02/07/2025 à 12h00 (GMT+4). A ce stade de candidature, même si le DCE est fourni aux candidats, il lui est demandé de ne remettre que les pièces relatives à la candidature définies dans le règlement de consultation (article 4.1). Il est précisé aux candidats que si une offre technique et financière est remise à la phase de candidature, elle ne sera pas prise en considération. Les candidatures et les offres seront à déposer sur le profil acheteur : https://www.marches-securises.fr/perso/AR-Roland-Garros_974. Les modalités sont précisées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 4 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SECAB
Angebot:
Kennung des Angebots: SECAB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025AS008
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Registrierungsnummer: 52819443400015
Postanschrift: 74 avenue Roland Garros
Stadt: Sainte-Marie
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262481874
Fax: +33 262488046
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Registrierungsnummer: FR101
Abteilung: 177 500 006 00024
Postanschrift: 27, rue Miollis 27, rue Miollis
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: 177 500 006 00024
Telefon: +33 144426343
Fax: +33 144426337
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Registrierungsnummer: 17974111100027
Postanschrift: 5, avenue André MALRAUX CS81027
Stadt: SAINTE-CLOTILDE
Postleitzahl: 97490
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262402345
Fax: +33 262211019
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SECAB
Registrierungsnummer: 40318018500023
Postanschrift: RUE COCO ROBERT ZAE DE LA MARE II- LOT N 2
Stadt: SAINTE-MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262219446
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ffa44cf-3e05-4f84-8e10-25887906f033 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 18:21:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 74732-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 22/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026