See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Quillan (11)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT EN ELECTRICITE ET SERVICES ASSOCIES POUR LA VILLE DE QUILLAN.
Beschreibung: Le présent marché a pour objet de définir les termes et conditions pour la fourniture et l'acheminement en électricité pour les bâtiment de la commune de Quillan et la fourniture de services associés.
Kennung des Verfahrens: 1fa61a82-a58b-40fd-85ce-a5d07cde6690
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent marché a pour objet de définir les termes et conditions pour la fourniture et l'acheminement en électricité alimentant les points de livraison de la commune de Quillan et la fourniture de services associés
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682000 Bedarf für die Stromversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 RUE DE LA MAIRIE
Stadt: QUILLAN
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Compteurs C5 sur le périmètre du gestionnaire de réseau de distribution Enedis
Beschreibung: fourniture et l'acheminement en électricité alimentant les points de livraison de la commune de Quillan et la fourniture de services associés pour les compteurs C5 du gestionnaire de réseau de distribution Enedis
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682000 Bedarf für die Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 rue de la Mairie
Stadt: QUILLAN
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Conformément à l'article R.2112-4 du code de la commande publique, cette période pourra être reconduite tacitement deux fois pour des périodes de même durée, sans que la durée totale du marché ne puisse dépasser trois ans.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX
Beschreibung: Pondéré à 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique
Beschreibung: Pondéré à 30 % et apprécié selon les sous critères suivants : Critère 1 : Moyens Humains et organisationnels Critère 2 : Espace client web Critère 3 : Facturation Critère 4 : Gestion de la bascule Critère 5 : Politique Responsabilité Environnementale et démarche ENR du Candidat
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Le présent accord cadre s'articulera en marchés subséquents dont les modalités sont définies dans le cahier des charges particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Quillan
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Quillan (11)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Quillan
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Compteurs C5 sur le périmètre du gestionnaire de réseau de distribution Energie Quillan Occitanie
Beschreibung: fourniture et l'acheminement en électricité alimentant les points de livraison de la commune de Quillan et la fourniture de services associés pour les compteurs C5 du gestionnaire de réseau de distribution Energie Quillan Occitanie
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682000 Bedarf für die Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 rue de la Mairie
Stadt: QUILLAN
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Conformément à l'article R.2112-4 du code de la commande publique, cette période pourra être reconduite tacitement deux fois pour des périodes de même durée, sans que la durée totale du marché ne puisse dépasser trois ans.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Pondéré à 70 %
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique
Beschreibung: Pondéré à 30 % et apprécié selon les sous critères suivants : Critère 1 : Moyens Humains et organisationnels Critère 2 : Espace client web Critère 3 : Facturation Critère 4 : Gestion de la bascule Critère 5 : Politique Responsabilité Environnementale et démarche ENR du Candidat
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Le présent accord cadre s'articulera en marchés subséquents dont les modalités sont définies dans le cahier des charges particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Quillan
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Quillan (11)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Quillan
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Compteurs C4 sur le périmètre du gestionnaire de réseau de distribution Energie Quillan Occitanie
Beschreibung: fourniture et l'acheminement en électricité alimentant les points de livraison de la commune de Quillan et la fourniture de services associés pour les compteurs C4 du gestionnaire de réseau de distribution Energie Quillan Occitanie
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682000 Bedarf für die Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 rue de la Mairie
Stadt: QUILLAN
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Conformément à l'article R.2112-4 du code de la commande publique, cette période pourra être reconduite tacitement deux fois pour des périodes de même durée, sans que la durée totale du marché ne puisse dépasser trois ans.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Pondéré à 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique
Beschreibung: Pondéré à 30% et apprécié selon les sous critères suivants : Critère 1 : Moyens Humains et organisationnels Critère 2 : Espace client web Critère 3 : Facturation Critère 4 : Gestion de la bascule Critère 5 : Politique Responsabilité Environnementale et démarche ENR du Candidat
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Le présent accord cadre s'articulera en marchés subséquents dont les modalités sont définies dans le cahier des charges particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Quillan
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Quillan (11)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Quillan
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Quillan (11)
Registrierungsnummer: 21110304900014
Postanschrift: 17 rue de la Mairie
Stadt: Quillan
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 468208435
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ville de Quillan
Registrierungsnummer: 20005941800018
Stadt: QUILLAN
Postleitzahl: 11500
Land, Gliederung (NUTS): Aude (FRJ11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 53d9539c-b765-4022-b75c-89e3ae6acfee-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: La date limite de remise des offres est repoussée au 28 novembre 2025 à 12 h 00. La durée de l'Accord cade est d'un an reconductible 2 fois.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 052995bc-d366-4381-b97a-4b03fc2820fd - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2025 15:40:10 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 747511-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2025