1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usługi ochrony panelami antywłamaniowymi oraz systemem alarmowym z monitoringiem radiowym nieruchomości będącej w zasobie Oddziału Regionalnego AMW w Gdyni – ul. Śmidowicza 59A
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest całodobowa usługa ochrony w formie zabezpieczenia technicznego (system alarmowy radiowy oraz panele antywłamaniowe wraz z konserwacją) na nieruchomości będącej w zasobie Oddziału Regionalnego AMW w Gdyni znajdującej się w Gdyni przy ul. Śmidowicza 59A. Budynek jest objęty nadzorem konserwatora zabytków oraz wpisany gminnej ewidencji zabytków. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 80c7039d-ca08-40ba-b7a9-93bd1ccff6c6
Interne Kennung: DZP-OG.2623.421.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: W związku z prowadzonym postępowaniem na „Świadczenie usługi ochrony panelami antywłamaniowymi oraz systemem alarmowym z monitoringiem radiowym nieruchomości będącej w zasobie Oddziału Regionalnego AMW w Gdyni – ul. Śmidowicza 59A”, zwracamy się z prośbą o wyrażenie zgody na skrócenie terminu składania ofert na podstawie art. 138 ust.2 pkt.2 ustawy PZP. Aktualnie usługa zabezpieczenia przedmiotowego budynku realizowana jest na podstawie obowiązującej umowy, zawartej do dnia 31 grudnia 2025 r. na podstawie wniosku zwolnionego, poza PZP. Po tym terminie, w przypadku braku możliwości wyboru wykonawcy w nowym postępowaniu, nie będzie zapewniona ciągłość świadczenia usługi. Budynek objęty postępowaniem znajduje się pod nadzorem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz jest wpisany do gminnej ewidencji zabytków, co nakłada na Zamawiającego obowiązek zapewnienia właściwego zabezpieczenia obiektu. Brak ciągłości usług od dnia 1 stycznia 2026 r. może skutkować jego dewastacją oraz narazić Zamawiającego na kary administracyjne ze strony organu nadzoru nad zabytkami. Ponadto budynek znajduje się w złym stanie technicznym. W przypadku pozostawienia go bez zabezpieczenia może on stanowić realne zagrożenie dla życia i zdrowia osób postronnych oraz mienia. Dodatkowo, w związku ze zbliżającą się zmanią warunków pogodowych istnieje ryzyko, że budynek zostanie zajęty przez osoby bezdomne lub osoby poszukujące schronienia, co w konsekwencji mogłoby wymagać powtarzających się interwencji służb mundurowych. Z uwagi na powyższe należy uznać, że występuje pilna potrzeba udzielenia zamówienia, a opóźnienie w wyborze wykonawcy doprowadziłoby do powstania istotnej szkody po stronie Zamawiającego. Mając na uwadze powyższą argumentację, a w szczególności konieczność zachowania ciągłości świadczenia usługi, ryzyko powstania szkód w obiekcie objętym ochroną konserwatorską oraz pilną potrzebę udzielenia zamówienia, zwracamy się prośbą o wyrażenie zgody na skrócenie terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu. W ocenie Zamawiającego, będącej wynikiem wnikliwej analizy całokształtu okoliczności faktycznych i prawnych towarzyszących rozpatrywanemu zamówieniu, w istocie zachodzi pilna potrzeba udzielenia tego zamówienia, przy czym skrócenie terminu składania ofert w odnośnym postępowaniu o udzieleniu zamówienia publicznego jest całkowicie uzasadnione. Ze względu na charakter przedmiotu zamówienia skrócenie terminu składania ofert o określoną ilość dni nie będzie powodować naruszenia zasady uczciwej konkurencji, równego traktowania Wykonawców i nie spowoduje ograniczenia liczby potencjalnych wykonawców, którzy faktycznie będą w stanie ubiegać się o udzielenie zamówienia oraz nie będzie preferować określonej grupy wykonawców zdolnych do złożenia oferty w skróconym terminie. Zamawiający nie dokonał automatycznego skrócenia „podstawowego” terminu ustawowego do terminu najkrótszego z dopuszczalnych, ale przeprowadził analizę, możliwościami potencjalnych wykonawców w zakresie należytego przygotowania i złożenia ofert, mając na uwadze stopień skomplikowania i trudności w przygotowaniu dokumentów na potrzeby postępowania dot. udzielenia danego zamówienia.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79711000 Überwachung von Alarmanlagen, 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nowowiejska 26A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-911
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Realizacja będzie miała Oddział Regionalny w Gdyni – ul. Śmidowicza 59A
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usługi ochrony panelami antywłamaniowymi oraz systemem alarmowym z monitoringiem radiowym nieruchomości będącej w zasobie Oddziału Regionalnego AMW w Gdyni – ul. Śmidowicza 59A
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest całodobowa usługa ochrony w formie zabezpieczenia technicznego (system alarmowy radiowy oraz panele antywłamaniowe wraz z konserwacją) na nieruchomości będącej w zasobie Oddziału Regionalnego AMW w Gdyni znajdującej się w Gdyni przy ul. Śmidowicza 59A. Budynek jest objęty nadzorem konserwatora zabytków oraz wpisany gminnej ewidencji zabytków. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ
Interne Kennung: DZP-OG.2623.421.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79711000 Überwachung von Alarmanlagen, 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 27/11/2025 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zostały określone w załączniku nr 5 do SWZ w projektowanych postanowieniach umowy
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Agencja Mienia Wojskowego
Organisation, die Angebote bearbeitet: Agencja Mienia Wojskowego - Biuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego
Registrierungsnummer: 526-10-38-122
Abteilung: Biuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
Postanschrift: ul. Nowowiejska 26A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-911
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Zamówień Publicznych
Telefon: 223149700
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Biuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
Abteilung: Departament Zamówień Publicznych
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat Biura Odwołań
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f4a04b54-1e37-4976-8e09-9d6ac071d60a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2025 11:46:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 748397-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 218/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/11/2025